Цикада и сверчок

Обложка книги Цикада и сверчок Читать книгу Скачать книгу

Проникнитесь глубиной японской души вместе с Ясунари Кавабата — одним из крупнейших японских писателей, удостоенным в 1968 году Нобелевской премии по литературе.

В его произведении «Цикада и сверчок» вы найдёте изящество языка и тонкую философскую мысль. В книгу вошли романы «Стон горы» и «Старая столица», а также миниатюрные «Рассказы на ладони».

Кавабата — удивительный мастер слова, сумевший передать всю глубину японской культуры через свои произведения. Читайте «Цикада и сверчок» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Цикада и сверчок» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (2,79 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Цикада и сверчок» — читать онлайн бесплатно

Цветы – весной,

Кукушка – летом.

Осенью – луна.

Чистый и холодный снег –

Зимой.

Дзэнский мастер Догэн (1200–1253) сочинил это стихотворение и назвал его «Изначальный образ».

Зимняя луна,

Ты вышла из-за туч,

Меня провожаешь.

Тебе не холодно на снегу?

От ветра не знобит?

А это стихи преподобного Мёэ (1173–1232).

Когда меня просят что-нибудь написать на память, я пишу эти стихи. Длинное, подробное описание, можно сказать, ута-моногатари[2], предпослано стихам Мёэ и проясняет их смысл.

«Ночь. 12 декабря 1224 года. Небо в тучах. Луны не видно. Я вошел в зал Какю и погрузился в дзэн[3]. Когда наконец настала пол ночь, время ночного бдения, отправился из верхнего павильона в нижний, – луна вышла из-за туч и засияла на сверкающем снеге. С такой спутницей мне не страшен и волк, завывающий в долине. Пробыв некоторое время в нижнем павильоне, я вышел. Луны уже не было. Пока она пряталась, прозвенел послеполуночный колокольчик, и я опять отправился наверх.

Читать дальше

Книги, похожие на «Цикада и сверчок»