Примечания
1
Спасибо большое (япон.).
2
Речь идет о Питере Хоре (Peter Hore). Австралийце, известном своими публичными акциями, мешающими проведению спортивных, светских и политических мероприятий.
3
От англ. tallow – топленный жир.
4
От англ. fish – рыба, boy – мальчик.
5
Нет, сеньор! Я должен держать их в чистоте! (исп.)
6
«Что будет, то будет» (фр.).
Стр. notes из 56