Выступление в беседе с участниками «Иссык Кульского форума» 20 окт. 1986 г.
Горбачев, 4:164
Эту идею Горбачев приписал Ленину – вероятно, из тактических соображений, т. к. для Ленина она была неприемлема. Об «общечеловеческих интересах» говорилось в «Святом семействе» К. Маркса и Ф. Энгельса (1845). ►Маркс-Энгельс, 2:145.
Образовался своего рода механизм торможения социально экономического развития, сдерживания прогрессивных преобразований.
Доклад на пленуме ЦК КПСС 27 янв. 1987 г.
Горбачев, 4:304
Отюда: «Механизм торможения».
Начинать перестройку с себя.
Там же
Горбачев, 4:315
В советском обществе не должно быть зон, закрытых для критики.
Там же
Горбачев, 4:326
Отсюда: «Нет зон, закрытых для критики».
Эпоха застоя.
Как обозначение брежневской эпохи восходит к докладу Горбачева на пленуме ЦК 27 янв. 1987 г. Здесь говорилось об «идеологии и психологии застоя», о «непримиримости к застою», о том, что «перестройка – это решительное преодоление застойных процессов». ►Горбачев, 4:306; 6:12.
Выражения подобного рода восходят к публицистике 2 й половины 1850 х гг. Несколько цитат из более позднего времени: «Ее [эпоху Александра III] принято считать эпохой застоя». ►Маклаков В. А. Власть и общественность на закате старой России. – Париж, 1936, т. 1, с. 5. «Прежде мы говорили о застое, одинаково сильно дававшем себя чувствовать и в хозяйственной жизни, и в области управления, теперь в хозяйственной жизни застой сменился полным развалом, (...) а в области административного управления мы видим торжество анархии и безудержного произвола». ►«Русские ведомости», 3 янв. 1918, с. 3 («Год катастроф»). «Когда эпоха то застойна, / То взбаламучена до дна» (Е. Евтушенко, «Достойно, главное, достойно...», 1976). ►Евтушенко Е. А. Собр. соч. в 3 т. – М., 1984, т. 3, с. 181.
Здоровые силы общества.
Из выступлений 1987 г., напр.: «Все здоровые силы общества выступают за перестройку» (заключительное слово на пленуме ЦК КПСС 28 янв. 1987 г.). ►Горбачев, 5:356.
Альтернативы перестройке нет.
Выступление на встрече с руководителями средств массовой информации 11 фев. 1987 г.
Горбачев, 4:358
Обычно цитировалось: «Перестройке нет альтернативы».
«Миру нет альтернативы» – загл. книги Горбачева, изданной в Индии (1986). ►Горбачев, 4:215. В американских словарях цитат фраза «Миру нет альтернативы» приводится как цитата из Д. Эйзенхауэра (без указания источника).
«Нет альтернативы...» – с конца 1970 х гг. излюбленный оборот М. Тэтчер, доказывавшей, что ее экономическая программа – единственно возможная. Этот дежурный зачин («There is no alternative...») пресса сократила до четырех букв: «TINA». ►Rees N. Sayings of the century. – London, 1987, p. 154.
Жить и работать (...) по совести.
Там же
Горбачев, 4:369
См. «Жить и работать по коммунистически» (Ан 41).
И это правильно.
Из устных выступлений, с конца 1980 х гг.
«Думаю, это правильно» – на встрече с руководителями средств массовой информации (опубл. 15 июля 1987 г.). ►Горбачев, 5:211.
Прорабы перестройки.
Речь на пленуме ЦК 25 июня 1987 г.
"Правда", 26 июня 1987, с. 3
«Очень важно, чтобы к руководству в партийных организациях (...) пришли наиболее активные сторонники общественных преобразований, люди принципиальные, понимающие потребности времени, настоящие «прорабы» перестройки».
Цитаты 1930 х гг.: «великий мастер социалистической перестройки нашей земли – тов. Сталин» (речь Л. М. Кагановича на I съезде колхозников ударников 15 фев. 1933 г.) ("Правда", 16 фев.); «великий прораб социалистической стройки» (загл. ряда статей о В. В. Куйбышеве, дек. 1934).
Ср. также: «Прорабы духа» – стихотворение А. Вознесенского (1984) и загл. его публицистической книги (1984).
* Нам пытаются подбросить.
С 1987 г. – обычный оборот, напр.: «Начинают (...) подбрасывать нам ценности и открытия (...) за пределами социализма» (выступление на встрече с руководителями средств массовой информации, опубл. 15 июля 1987 г.); «Нам хотят через гуманитарные связи подбросить ценности, для нас неприемлемые» (на встрече с представителями французской общественности 29 сент. 1987 г.). ►Горбачев, 5:211, 308. «Кое кто подбрасывает нам идеи о конструктивной оппозиции» (заключительное слово на I съезде народных депутатов СССР 9 июня 1989 г.). ►I съезд народных депутатов СССР. Стеногр. отчет. – М., 1989, т. 3, с. 253 и т. д.
Социалистический выбор.
Из выступлений 1987 г. и более поздних, напр.: «Социализм – выбор нашего народа» (на встрече с руководителями средств массовой информации; опубл. 15 июля 1987 г.). ►Горбачев, 5:219; «Мы сделали свой выбор 70 лет назад» (на встрече с представителями французской общественности 29 сент. 1987 г.). ►Горбачев, 5:308.
28 нояб. 1990 г. на встрече с деятелями культуры Горбачев, защищая «осмысленный социалистический выбор», спрашивал: «От чего, от кого мы должны отрекаться? Я что – буду [отрекаться] от своего деда, который был привержен всему этому до конца?». ►«Правда», 1 дек. 1990, с. 4. После этого стали говорить о «социалистическом выборе дедушки Горбачева».
Если у американцев много денег пусть тратят на СОИ. Мы будем искать ответ на других, асимметричных направлениях (...).
На пресс конференции в Вашингтоне 10 дек. 1987 г.
Горбачев, 5:545
Отсюда: «Асимметричный ответ».
Плюрализм мнений.
Выступление на встрече с руководителями средств массовой информации и творческих союзов 23 сент. 1988 г.
Горбачев, 6:351
Сильный центр и сильные республики.
Заключительное слово на ХII сессии Верховного Совета СССР 1 дек. 1988 г.
Горбачев, 7:177
Товарищи, давайте определимся.
На заседании съезда народных депутатов СССР 9 июня 1989 г.
I съезд народных депутатов СССР. Стеногр. отчет. – М., 1989, т. 3, с. 325
Обычная фраза Горбачева в качестве председательствующего.
Я это отвергаю (Мы это отвергаем) .
Обычный оборот, напр.: «Начинают (...) подбрасывать нам ценности и открытия (...) за пределами социализма. Мы это отвергаем» (на встрече с представителями французской общественности 29 сент. 1987 г.); «Я отвергал (...) и отвергаю здесь (...) попытки бросить тень на русский народ» (выступление на I съезде народных депутатов РСФСР 23 мая 1990 г. ►Горбачев, 5:308; «Известия», 25 мая 1990, с. 5.
Народ явно не поддерживает тех, кто пытается взрывать ситуацию.
Речь в Верховном Совете СССР 21 июля 1991 г.
Красное или белое? – М., 1992, с. 40
Затем на пресс конференции 22 авг. 1991 г.: «Такую позицию кое кто пытается взорвать (...)«. ►Там же, с. 200. Вероятно, отсюда: «взорвать ситуацию» как оборот политического языка.
Нас уже закалила ситуация, мы знаем, кто есть ху на самом деле .
На телевизионной пресс конференции 22 авг. 1991 г., после возвращения из Фороса
Красное или белое? – М., 1992, с. 200; здесь цитируется в смягченной форме: «кто есть кто»
Фраза «кто есть ху» (от английского: «Who is who») существовала и раньше, но обычно связывается с Горбачевым: «Кто есть ху, как сказал Горбачев». ►«Известия», 23 авг. 1991, моск. веч. вып., с. 1.
Я вам все равно не сказал всего. И никогда не скажу .
На пресс конференции 22 авг. 1991 г.
Красное или белое? – М., 1992, с. 138
Я вернулся в другую страну.
23 авг. 1991 г., по пути в кремлевский кабинет, – журналистам
Горбачев М. С. Жизнь и реформы. – М., 1995, т. 2, с. 575 (гл. 43)
«Горбачев вернулся в другую страну. Понимает ли он это?» – загл. статьи Отто Лациса. ►«Известия», 23 авг. 1991, моск. веч. вып., с. 2. «И парламент вернулся в другую страну», – шапка «Известий» от 25 авг.
Отсюда: «вернуться в другую страну» как оборот политического языка.
** Черт с вами, действуйте.
18 авг. 1991 г. в Форосе – представителям ГКЧП (по воспоминаниям Валерия Болдина). ►Болдин В. Крушение пьедестала. – М., 1995, с. 17; также: «Трибуна», 14 июня 2000, с. 4 (интервью В. А. Крючкова). В показаниях О. С. Шеина на следствии по делу ГКЧП: «Действуйте!» ►«Гласность», 1994, № 3, 18-24 марта, с. 5.
Россию упрекают в том, что она изолируется. (...) Говорят, что Россия сердится. Нет, Россия не сердится. Она собирается с силами.
Циркулярная депеша дипломатическим представителям России за границей от 21 авг. / 2 сент. 1856 г.; в оригинале по французски
Бушуев С. К. А. М. Горчаков. – М., 1961, с. 82-83
Традиционный перевод: «Россия сосредоточивается» («La Russie se recueille»).
** Autonomie ou anatomie [франц.]. // Автономия [славян] или анатомия (расчленение).
Таким будто бы был лозунг политики Горчакова в отношении Османской империи. ►Займовский, с. 22.
Бывшие люди.
Загл. рассказа об обитателях ночлежки (1897)
После октября 1917 г. «бывшие люди» – обозначение лиц из привилегированных сословий, а также сторонников небольшевистских политических течений. Ранний пример такого словоупотребения – статья «Бывшие люди», написанная в связи с упразднением офицерских званий. ►«Известия Московского Совета», 2 дек. 1917, с. 5.