– Северный волк уже вернулся в клан?
Раздавшийся за их спиной голос был хриплым и до того неприятным, что Вэнь Шаньяо захотелось закрыть уши ладонями. Обернувшись и ожидая увидеть старого мастера, он с удивлением обнаружил молодую девушку с корзиной в руках. Ее голову покрывала доули с белой плотной тканью, скрывающей лицо.
– А-Сяо? – тихо спросила она, выронив корзину.
Вэнь Шаньяо растерянно взглянул на Лэн Шуана. Он знаком с этой девушкой? Почему она произносит его имя так, словно они давно знакомы?
– Дева Мэн, – поздоровался с ней волк.
– Юэлян? – удивленно уточнил Вэнь Шаньяо.
Девушка кивнула и, помедлив, приподняла белую ткань, явив изуродованное жуткими шрамами лицо. Вэнь Шаньяо с удивлением вскинул брови – он впервые видел настолько уродливые шрамы, оставшиеся после того, как лицо Мэн Юэлян покромсали на множество кусков, а потом постарались собрать воедино. Однако получилось до того криво, что глаза казались не то радостными, не то грустными, а правый кончик губ изгибался в усмешке, в то время как левый угрожающе тянулся вниз.
Смутившись, девушка поспешила вновь закрыть лицо тканью, прежде чем подойти к ним.
– Вы только что прибыли?
– Мы не спешили, – ответил Лэн Шуан, – и думали, в клане пока все спят.
– Я… всего лишь выполняла поручение мастера Лу Даньсяо, – вынуждена была признаться девушка. – Почему вы не оповестили мастеров? Все так ждали Ян Сяо! Жаль, что Фэнми и Лэйбао на задании – они бы точно встретили тебя.
– Нет, меня… не надо встречать, – отступив назад, негромко произнес Вэнь Шаньяо.
Мэн Юэлян непонимающе взглянула на волка, но тот лишь покачал головой, прося больше ни о чем не спрашивать.
– Вы ведь только прибыли, а я вас уже разговорами донимаю. Отдохните, после поговорим.
Подняв корзинку, девушка удалилась, без конца оглядываясь.
– Ты как? – тихо спросил Лэн Шуан, коснувшись плеча Вэнь Шаньяо.
– Это… труднее, чем я думал.
Вэнь Шаньяо было не просто трудно. Печать на бедре словно обжигала кожу, а в голове неустанно крутилось только одно слово – «печь». Он живая «печь», и об этом никто не должен знать.
Проводив Вэнь Шаньяо до сыхэюаня с красной дверью, волк снял с пояса кинжал в белых ножнах:
– Возвращаю.
Взяв Баоин, Вэнь Шаньяо кивнул. Постояв некоторое время, он все же вошел в до боли знакомый дворик, который совсем не изменился. Выпрыгнувший из мешочка цянькунь Луань упер руки в бока.
– Та-а-ак, ну и развелось же тут грязи! Ух, даже отлучиться на пару сезонов нельзя!
Схватив прислоненную к стене метлу, дух начал так отчаянно ею махать, что поднял пыль. Потревоженная курица на столе закудахтала, распушила перья и бросилась прочь.
– Жоу! Живая! А ну, иди сюда, старушка!
Радостно крича, Луань бросился в погоню за птицей. Схватив ее и упав на землю, он обнял ничего не понимающую курицу и рассмеялся, когда та клюнула его в нос.
– Совсем не изменилась! Скучала по мне, а? Совсем исхудала с этим полукровкой! Уж я-то тебя откормлю… Эй, хозяин, курочку на вечер хочешь?
Жоу закудахтала, вновь клюнула Луаня в нос и, наконец вырвавшись, поспешила взлететь на крышу.
– Эх, глупая. Я ж не про тебя!
Пройдя мимо Луаня, Вэнь Шаньяо вошел в комнату. Все было так же, как и поздней зимой, только в вазе на столе стояла свежесрезанная белая роза. Кто-то побывал здесь не так давно, не дав образоваться пыли.
Сев за стол, Вэнь Шаньяо закрыл глаза и принялся ждать. Кто придет за ним первым? Глава клана? Лу Сицин? Лу Чуньду? Старый Дракон? Он готов. Он ждет суда.
В комнату не проникали голоса проснувшихся адептов, тишину нарушали лишь шум водопада и ворчание Луаня, приводящего двор в порядок. За весь день Вэнь Шаньяо только и смог, что выпить несколько чашек чая, чувствуя себя хуже, чем перед судом заклинателей.
Ближе к вечеру раздался стук в дверь, сопровождаемый старческим голосом:
– Господин Ян Сяо, я пришла сопроводить вас в дом главы клана.
Сглотнув, Вэнь Шаньяо заставил себя подняться из-за стола. На пороге он увидел дряхлую старушку – тетушку Чжисюй, которая вежливо поклонилась ему. Вместе они покинули главный пик и направились в резиденцию главы Байсу Лу. Вэнь Шаньяо был здесь не в первый раз, однако до этого приходил для проверки состояния госпожи Бао и ее дочери, сейчас же он идет для… для чего? Он все еще адепт Байсу Лу, однако ушел с заклинателем другого клана. Мастера уверены, что Ни Цзан держал его в качестве заложника, вот только правда куда более омерзительна.
Когда они поднялись по лестнице, их глазам предстал величественный белоснежный дворец, словно парящий среди облаков, водопадов и зелени. В молчании тетушка Чжисюй провела Вэнь Шаньяо по длинным и широким коридорам к дверям кабинета. Велев ему остановиться, скрылась внутри и, вернувшись спустя пару секунд, пригласила войти:
– Проходите.
Сглотнув, Вэнь Шаньяо послушно шагнул в кабинет главы клана. Из просторных окон открывался вид на пропасть, дно которой терялось в густом тумане, и на далекие, поросшие зеленью горы.
У стола, лицом к окну, стояла высокая женщина. Ее золотые волосы были заплетены в толстую косу, а одежды облегали подтянутое тело. Оглянувшись, она смерила застывшего Вэнь Шаньяо черными глазами.
– С возвращением, Ян Сяо.
– Этот никчемный ученик приветствует госпожу Бао Чжунши. Долгих вам лет жизни.
– Благодаря твоей помощи – и правда, долгих мне лет.
Взмахом руки она велела тетушке Чжисюй оставить их наедине. Неспешно подойдя к напряженно застывшему Вэнь Шаньяо, госпожа Бао окинула его внимательным взглядом. Только сейчас он понял, насколько полукровка высока, – она была практически одного роста с Лу Сицином! Наверное, даже выше самого главы клана.
– Вижу, ты в порядке, – заметила Львица.
– Это заслуга Лэн Шуана. Он постарался, чтобы я предстал перед вами в приемлемом виде.
Госпожа Бао промолчала, явно ожидая от него чего-то другого, и Вэнь Шаньяо сдался. Встав на колени, он склонил голову и произнес:
– Я виноват. Этот глупый ученик опозорил имя своего шифу и клан.
– И в чем же ты провинился?
– Я… был излишне любопытен и, поддавшись порыву, покинул клан, подвергнув себя опасности.
– Я рада слышать, что ты понимаешь, в чем заключается твой проступок. Однако и то дрянное семя из семьи Ни затуманило нам взгляд. Жаль, что законы не позволяют убить его без суда, – разочарованно произнесла госпожа Бао.
– Этот никчемный ученик просит о наказании за свое поведение.
– Забудь.
– Что? – резко вскинул голову Вэнь Шаньяо.
– Ты сам себя наказал, так что не вижу смысла прикладывать к этому еще и свою руку. Так что встань, хватит пачкать одежды.
Послушно поднявшись, Вэнь Шаньяо внезапно ощутил себя до ужаса маленьким и слабым рядом с госпожой Бао, напоминающей львицу в человеческой коже.
– Из всех мастеров о твоем возвращении знаю только я. Поскольку твоего шифу до сих пор не известили, я пригласила его сюда.
– Хотите, чтобы я с ним встретился? – занервничал Вэнь Шаньяо.
– Боишься?
– Да.
Фыркнув, Бао Чжунши произнесла:
– Глупо бояться неизбежного. Идем, я проведу тебя к нему.
Обреченно вздохнув, Вэнь Шаньяо побрел за госпожой Бао, с трудом подстраиваясь под ее широкий шаг. Лежащей в кровати без сил она ему нравилась больше.
Выйдя в сад, Бао Чжунши направилась к укрытой высоким бамбуком беседке, где угадывался одинокий силуэт в белых одеждах. Закрыв глаза и наслаждаясь тишиной, внутри сидел младший мастер Лу. Заслышав шаги, он неохотно открыл глаза, с ленцой взглянув на Львицу, но поспешил подняться при виде ученика. Вэнь Шаньяо замер столь резко, что сердце ушло в пятки. С трудом заставив тело слушаться, он поклонился и глухо произнес:
– Этот ученик приветствует своего шифу. Я бы хотел принести свои извинения за то, что доставил вам так много проблем.
Лу Чуньду молчал. Молчал так долго, что Вэнь Шаньяо уже готов был провалиться сквозь землю, не смея разогнуться и взглянуть на него.
– Если ты нальешь мне чай, то я приму твои извинения.
Белый Мор
За столом сидели трое: Свирепая Львица, Демон в Белых Одеждах и Король Бездны. В руках они держали пиалы с горячим чаем, к которому притронулась разве что госпожа Бао.
– Волк рассказал нам о твоем пленении, – произнесла она, внимательно глядя на Вэнь Шаньяо. – Я ознакомилась с представленными отчетами и хочу знать лишь одно: что на самом деле там происходило?
– Вы не верите словам волка? – удивился Вэнь Шаньяо.
– Верю, но не доверяю полностью. Услышать все из уст того, кто дольше всего там пробыл, будет правильней.
– Ваша правда, – неохотно согласился он. – Я не знаю всех деталей, но Ни Цзан стоял за освобождением Фуланьу. Он заманивал заклинателей в клан, а демоны их убивали, впоследствии используя ядра для увеличения своих сил. Это Ни Цзан был тем, кто заразил людей в Цзеши, чтобы собрать там как можно больше заклинателей и передать их ядра Фуланьу.
– Во время его пребывания в клане мы нашли в озере кровь одного из детей Хаоса, – припомнил Демон. – Это могло быть его рук дело – отравить и наш клан скверной. Вдобавок после его отъезда пропало несколько копий трактатов об увеличении ци.
– Он хотел перешагнуть несколько Ступеней?
– Ему не хватало своей ци, чтобы беспрепятственно находиться подле Фуланьу, – покачал головой Вэнь Шаньяо. – Я знаю, что он часто покидал клан…
– Ты все время был там?
– Да. Осматривавший меня лекарь сказал, что еще немного, и мои меридианы были бы разрушены.
– И у тебя не случилось отклонения ци? – прищурилась госпожа Бао.
– Нет, но меридианы были серьезно повреждены.
Явно не веря, она жестом велела дать ей руку и, прикоснувшись пальцами к запястью Вэнь Шаньяо, закрыла глаза. Легкое покалывание пробежало от затылка до самого копчика, заставив его задержать дыхание.
– Волк и правда подоспел вовремя, – убрала руку Львица, подперев ею подбородок. – Как Ни Цзан удерживал тебя?