Кайл Маклахлен: Считая всех персонажей, которых я играл, Купер, вероятно, будет самым запоминающимся. Я говорю это сейчас, но вам никогда не понять этого. Он, безусловно, один из самых лучших персонажей, которого я когда-либо играл. Мне нечасто поступает предложение сыграть таких богатых и разнообразных персонажей, да еще и в формате телевидения. У меня есть шанс вернуться и побывать в его шкуре в течение десяти месяцев.
Это был мой первый опыт на телевидении, и мне это нравилось, но я не всегда понимал, насколько редкой является такая возможность. Спустя некоторое время, сыграв во множестве телевизионных шоу, я понимаю, насколько необычным был этот опыт. Я бы не сказал, что всегда принимал это как должное, потому что мне это нравилось, но я не всегда ценил эту роль так же, как сейчас.
Майкл Онткин: M. O. – это экзистенциальный человек. Я вырос за чертой бедности в Канаде без родителей и без помощи правительства или любого родственника после восьмилетнего возраста. Прошел двадцать шесть различных школ, не закончив ни одну из них. Поскольку каждый день был постоянной борьбой, я никогда не ожидал, что что-нибудь в моей жизни станет постоянным или продлится дольше нескольких минут или пары часов. Возможно, это реальная тяга к нашему воображаемому миру актерского мастерства. Человек может стать другим человеком с помощью разных людей на протяжении всей продолжительности жизни.
Ричард Беймер: Это была самая лучшая роль, которую я когда-либо исполнял – возможность работать с большим количеством прекрасных режиссеров, таких как Дэвид и Марк. На самом деле, я в этом виноват. Это была отличная работа. Мне никогда не дарили такие замечательные вещи и никогда не позволяли быть таким сумасшедшим. Моя карьера обычно была ролью ведущего. Мне никогда не позволяли быть сумасшедшим. Я должен был быть сдержанным. Но роль в «Твин Пикс» позволила мне по-настоящему повеселиться. Было приятно иметь характер с такими крайностями.
Венди Роби: Я очень рада, что людям нравится это шоу, и люди продолжают заново открывать сериал для себя. Ты не поверишь, я получаю письма от подростков из Ливерпуля из Англии! (Смеется.) Надин трогает сердца. Моя жизнь была настолько интенсивной, что я очень благодарна за это. Это было лучшее время. Я всегда буду благодарна Дэвиду и Марку.
Кэтрин Э. Колсон: По сей день люди присылают мне кусочки пирога из ресторанов. Я съела очень много пирога, особенно вишневого пирога. На самом деле, я бы не сказала, что это моя любимая еда (смеется), но я благодарна за каждый кусочек, отправленный мне!
Ули Эдель: Здесь, как и в Штатах, в Германии тоже есть культ. Все еще сегодня люди говорят мне: «О, я видел, что вы работали на «Твин Пикс». Это, наверное, было восхитительно?» Ну, я снялся во многих других кинокартинах, но люди все еще спрашивают меня о «Твин Пикс». (Смеется.) Вы определенно понимаете, какую славу мне это дало!
Аннет МакКарти: Я побывала в Италии пятнадцать лет назад, и один мальчик подошел ко мне на площади, он узнал моего персонажа из шоу. Вроде, это произошло через пять лет. Я думала, что это невозможно. Мне было очень неудобно, но на самом деле я очень горжусь этим. Вообще-то, моего кота зовут БОБ. (Смеется.) Он всегда ползает по углам.
Кеннет Уэлш: Это шоу остается самородком. Моему сыну двадцать три, и, когда студенты приходят к нему, они говорят: «Твой папа – это же Уиндом Эрл! Боже мой!» Но он уже устал от этого! (Смеется.) Ему было достаточно Уиндома Эрла в доме. А вот мне это нравится. Люди все еще подходят ко мне и говорят «Уиндом Эрл!» Я не Уильям Шатнер, но у Уиндома есть своя жизнь. Думаю, я вложил в него кое-что довольно интересное, что людей, похоже, и привлекает.
Майкл Хорс: Я живу в районе залива Сан-Франциско, и я был в Беркли с женой, мы пошли в кино. Ребята бежали за нами и спрашивали меня, правда ли я заместитель Хока? Когда я говорю «Да, это я», они вопят: «Круто!» (Смеется.) Я не получил достаточно опыта (особенно на телевидении), чтобы сделать что-то такое же колоссальное. Если бы я никогда не работал снова, был бы горд тем, что участвовал в создании «Твин Пикс»!
Скотт Фрост: Для меня удивительно, что люди все еще любят и смотрят его. Он будет неизменно мелькать в разговоре и, когда люди слышат мою историю, кто-то рядом обязательно подойдет и спросит: «О чем, черт возьми, вы думали во втором сезоне?!» Это всегда весело. Это было похоже на то, что сеть передала ключи от убежища писателям, и результатом был «Твин Пикс»!
Уоррен Фрост: Я все еще получаю почту от поклонников из-за рубежа. Я не говорю о пятидесяти письмах в день, но время от времени я получаю письмо с просьбой подписать. И я уверен, что некоторые из парней, которые принимали большее участие в шоу, получают намного больше писем, чем я.
У нас были друзья, которые были на Западном побережье, и они подошли к водопадам Сноквалми только потому, что они были нашими старыми друзьями, и они знали о «Твин Пикс». Они пошли в ресторан, где на стенах висели картины «Твин Пикс»! Когда это закончилось? 1991-й? Я знаю, что есть клубы «Твин Пикс». Я не знаю, существуют ли они всё еще, но знаю, что они существовали довольно долгое время.
Дуэйн Данэм: Я могу сказать вам, никто не думал, что когда-нибудь шоу увидит свет. Дэвид Линч не думал, что сериал когда-нибудь выйдет в эфир. Он позвонил мне и сказал: «Я хочу, чтобы ты это отредактировал. Эй-Би-Си собирается дать нам четыре или пять миллионов долларов, но они никогда не будут транслировать его. Давай немного повеселимся». По дороге произошли некоторые вещи… произошло волшебство. Вы можете сказать, что все пошло немного под откос, и все получилось странно и глупо, но, в конце концов, вы должны оглянуться назад и сказать: «Ого, какое шоу». Никто никогда не видел ничего подобного в сетевом телевидении.
Грейс Забриски: Последствия «Твин Пикс» – это то, где мы живем сейчас. Все писатели, которые сначала оживились, творчески наблюдая за «Твин Пикс», все неудачные попытки имитировать, и в конечном итоге успешные результаты влияния работы Дэвида. Мы все еще живем под влиянием «Твин Пикс».
Джеймс Маршалл: Я думаю, что это породило много жанров. Это было почти то же самое, что и «Твин Пикс». Это дерево, из которого вышли все ветви таких шоу, как CSI и «Секретные материалы». Можете ли вы привести мне в пример хотя бы одно шоу, в котором так точно попадали в точку? «Твин Пикс» не менял телевидение, даже не собирался это делать, но в конце концов все изменилось. Я вижу разные аспекты «Твин Пикс». Я мог задавать вопросы целый день и говорить: «Что, если бы это произошло так или так?» Это то, что есть. Это благословение. Это произведение искусства.
Анджело Бадаламенти: «Твин Пикс» просто невероятен. Кто бы мог подумать, что это возмутительное шоу захватит мир так, как оно это сделало? Когда я говорю мир, я имею в виду мир. Я довольно много путешествую по многим странам по различным поводам, и это первое, о чем говорят везде. Все хотят знать больше о «Твин Пикс». Это одно из тех шоу, которое никогда не умрет. Что можно еще сказать? Нужно быть благодарным за красивые вещи, которые случаются в жизни.
Кен Шерер: Это был самый большой опыт, на который я мог надеяться. Не потому, что у шоу была большая слава, а потому, что это шоу было чертовски хорошим. Если вы хотите потратить восемнадцать часов своей жизни в день, и вы хотите быть вовлеченными в то, во что вовлечены все люди, то вы можете гордиться. В проекте не было никого, кто бы не чувствовал этого, и все это началось с Дэвида и Марка, двух самых лучших людей, которых я когда-либо встречал. Это была поездка на всю жизнь. Жаль, что она была слишком коротка.
Кайл Маклахлен: Я думаю, что шоу является одним из великих шоу последних тридцати лет. С тех пор, по-моему, ничего подобного не было по телевизору. Я знаю, что это повлияло на многих людей, которые занимаются съемками.
Это было сочетание творческих людей: Дэвида Линча и Марка Фроста и всех, кто был вовлечен (включая актерский состав), в сочетании с Эй-би-Си, когда те искали что-то необычное. Каким образом весь состав прошел этот путь труднейший путь, до сих пор не понятно.
Благодарности
Я благодарен тем людям, которые помогли мне выпустить эту книгу. Их потраченное время и доверие я никогда не забуду.
Моя жена и лучший друг, Джессика Дьюкс, поддерживала меня во всех отношениях на протяжении всего этого путешествия. Без ее любви и преданности я не смог бы справиться со всеми взлетами и падениями.
Когда я запустил этот проект, Марк Фрост ответил: «Рад помочь в любом случае». Его сотрудничество было необходимым для создания этой книги. Я благодарю Марка за то, что он дал мне шанс и помог реализовать мою мечту.
Эбен Мур помогал мне бесчисленное количество раз. Мы бесконечно разговаривали по телефону, обсуждая концепции и перебивая друг друга. Он также приобрел множество фотографий. Его преданность и проницательность незаменимы.
Чарльз Рамзи разработал обложку, набор шрифтов и макет. Я не знал никого другого, кто мог бы справиться с этим лучше, чем он! Его вклад и дружба бесценны. Проверьте его замечательную работу на www.charlesville.us
Роберт Энгельс и Харли Пейтон были терпеливы в моих длинных интервью с ними. Чад Хоффман, Тони Кранц и Кен Шерер также предоставили бесценную информацию за кулисами.
Это было божественно пообщаться с таким количеством талантливых актеров и актрис. Спасибо Кайлу Маклахлену, Майклу Онт-кину, Дону Амендолии, Мэйчен Амик, Дэне Эшбрук, Фиби Огустин, Роберту Бауэру, Ричарду Беймеру, Йену Бьюкэнэну, Джоан Чен, Кэтрин Э. Колсон, Лэнсу Дэвису, Мэри Джо Дешанель, Шерилин Фенн, Мигелю Ферреру, Уоррену Фросту, Рику Джиолито, Питеру Майклу Гетцу, Джошуа Харрису, Гари Хершбергеру, Майклу Хор-су, Дэвиду Патрик Келли, Пайпер Лори, Шерил Ли, Робин Лайвли, Джеймсу Маршаллу, Аннет МакКарти, Крису Малки, Майклу Парксу, Вану Дайку Парксу, Бренде Э. Рид, Кимми Робертсон, Венди Роби, Шарлотте Стюарт, Аль Стробелу, Карелу Стрёйкену, Маку Такано, Рассу Тэмблину, Ленни Фон Долену, Кеннету Уэлшу, Рэю Уайзу, Грэйс Забриски и Билли Зейну.