Примечания
1
Близнецы Крэй (Рональд, 24 октября 1933 – 17 марта 1995, и Реджинальд, 24 октября 1933 – 1 октября 2000) – преступники, братья-близнецы, контролировавшие большую часть организованной преступной деятельности лондонского Ист-Энда на рубеже 1950-х и 1960-х годов.
2
Немного видоизмененная строчка из песни Day of the Dead группы Hollywood Undead.
3
Вымышленный персонаж студии «Дисней», подружка Микки-Мауса, мышка в цветастом платьице и красных туфлях.
4
Розовое вино (также фр. rosé – «розé» или англ. blush – «блаш») – вино, получаемое из красных сортов винограда в результате непродолжительного контакта виноградного сусла с мезгой (и характерными для кожицы винограда темными пигментами).
Стр. notes из 40