– Он часто обсуждал с вами свою работу?
– Нет. То, что делал Марк, было слишком сложным. У меня просто не хватило бы образования понять детали. Мы почти не говорили об этом. Так, самые общие фразы.
– У вас с Марком было много русских друзей?
– Мистер Кингсли, – начала раздражаться Келли, – не понимаю, к чему эти вопросы...
– Муж не упоминал о какой-то выгодной сделке, которая должна принести много денег?
– Нет, – бросила Келли, – иначе я бы знала.
– А Марк никогда не говорил об Ольге?
Келли вдруг стало не по себе.
– Мистер Кингсли, что все это значит?
– Парижская полиция обнаружила записку в кармане вашего мужа. Там упоминается о награде за какую-то информацию. Записка заканчивалась словами: «Люблю, Ольга».
Келли ошеломленно потрясла головой:
– Даже не знаю, что...
– Но вы сами говорили, что он всем делился с вами.
– Да, но...
– Если наши сведения верны, ваш муж встречался с этой женщиной и...
– Нет! – вскрикнула Келли, вскакивая. – Только не мой Марк! Он был совсем не таким. Я вам не верю. У него не было от меня секретов!
– За исключением того, который стал причиной его гибели.
– Вы... прошу извинить меня, – сказала Келли, чувствуя, что слабеет. – Я неважно себя чувствую.
– Понимаю, – покаянно вздохнул Таннер. – И поверьте, всеми силами стремлюсь вам помочь. Возьмите мою карточку. По этому номеру со мной можно связаться в любое время.
Келли, не в силах говорить, только кивнула и, рассеянно глядя в пространство, пошла к выходу.
Услышанное не давало ей покоя. Кто такая Ольга? И почему Марку понадобилось связываться с русскими? Откуда он...
– Простите, миссис Харрис, можно вас на минуту?
Келли обернулась.
У подъезда стояла симпатичная молодая блондинка.
– Я Дайана Стивенс. Мне хотелось бы поговорить с вами. Тут через дорогу есть кафетерий...
– К сожалению, я не смогу. Нет времени, – покачала головой Келли, шагнув в сторону.
– Это насчет вашего мужа.
Келли резко остановилась.
– Марк? Что вы знаете о Марке?
– Давайте пойдем в местечко поспокойнее. Здесь слишком много народу.
Из переговорного устройства донесся голос секретарши:
– Мистер Кингсли, мистер Хайолт просит его принять.
– Зовите.
Интересно, что нужно здесь приятелю Эндрю?
Но Таннер ничем не выдал тревожных мыслей.
– Добрый день, Джон. Рад вас видеть.
– Добрый? Скорее адский! Что это за напасть на нашу компанию? Похоже, кто-то убивает всех подряд! Да что тут делается, черт возьми?
– Именно это мы и пытаемся узнать. Я не верю, что внезапная гибель троих сотрудников – простое совпадение. Кто-то задумал уничтожить репутацию компании. И этого человека – или группу людей – следует найти и остановить. Полиция согласилась сотрудничать с нами, и я пригласил частных детективов, поручил им узнать о последних днях жизни погибших. Я бы хотел, чтобы вы прослушали запись бесед со вдовами Ричарда Стивенса и Марка Харриса. Хотите?
– Конечно.
– Это Дайана Стивенс.
Таннер нажал кнопку, и на экране появилась Дайана. В правом углу побежали кривые графика, подскакивая и вновь опускаясь с каждым словом Дайаны.
Что вы знали о связях мужа с наркодилерами?
Что... о чем вы говорите? Ричард никогда не имел никакого отношения к наркотикам.
Линии графика оставались ровными.
Таннер нажал кнопку быстрой перемотки.
– А это миссис Марк Харрис, мужа которой то ли столкнули с Эйфелевой башни, то ли он сам прыгнул вниз. Пока неясно.
Экранная Келли непонимающе смотрела на собеседника.
А Марк никогда не говорил об Ольге?
Мистер Кингсли, что все это значит?
Парижская полиция обнаружила записку в кармане вашего мужа. Там упоминается о награде за какую-то информацию. Записка заканчивалась словами: «Люблю, Ольга».
Даже не знаю, что...
Но вы сами говорили, что он всем делился с вами.
Нет! Только не мой Марк!.. У него не было от меня секретов!
В правом углу экрана бежали ровные линии. Изображение Келли исчезло.
– Что это за график? – спросил Джон Хайолт.
– Анализатор голосового напряжения. Регистрирует микротреморы человеческого голоса. Если подозреваемый лжет, модуляции аудиочастот усиливаются. Это последние разработки. В отличие от полиграфа прибор не требует подключения датчиков к допрашиваемому. Я уверен, обе женщины говорили правду. Их нужно защитить.
– От чего? – нахмурился Джон. – Что им грозит?
– Я считаю, что они в опасности, поскольку хранят в подсознании больше информации, чем это им кажется. Обе были счастливы в браке и близки с мужьями. Убежден, что время от времени в разговорах проскальзывало нечто очень важное, чему они тогда не придали значения. Но детали наверняка отложились в мозгу. Всегда есть шансы, что они в любое время могут вспомнить, и тогда их жизнь повиснет на волоске, потому что убийцы их мужей скорее всего задумали расправиться и с ними. Я сделаю все, чтобы уберечь их.
– Пустишь за ними хвост?
– Это вчерашний день, Джон. На дворе век электроники. Я держу квартиру Стивенсов под круглосуточным наблюдением: камеры, телефоны, микрофоны – словом, все. Мы используем все имеющиеся в нашем распоряжении средства, чтобы их охранять. Едва кто-то попытается напасть на миссис Стивенс, мы получим сигнал и придем на помощь.
Джон Хайолт ненадолго задумался.
– А как насчет Келли Харрис?
– Она живет в отеле. К сожалению, мы не сумели попасть в ее номер заранее, чтобы все подготовить. Но я посадил в вестибюле своих людей, и при малейших признаках опасности им дан приказ действовать. – Таннер немного помялся, прежде чем добавить: – Я хочу, чтобы КИГ установила награду в пять миллионов долларов за информацию, которая будет способствовать обнаружению и аресту тех, кто за это ответственен.
– Погоди-ка, Таннер! – вскинулся Джон. – По-моему, это совершенно не обязательно! Мы сами сможем решить эту проблему...
– Прекрасно. Если компания не возьмет это на себя, я предложу награду от своего лица. В конце концов, мое имя отождествляют с КИГ, – жестко отрезал Таннер. – И кто бы ни стоял за этими убийствами, он должен сидеть за решеткой. Он ответит мне за все, что тут происходит!
Глава 20
Дайана и Келли вошли в маленький кафетерий напротив здания КИГ и уселись в угловой кабинке. Келли молчала, дожидаясь пояснений Дайаны. Но та сама не знала, с чего начать.
Что же такое ужасное случилось с вашим мужем, миссис Харрис? Может, и его убили, как Ричарда?
– Итак? – не выдержала наконец Келли. – Вы сказали, что хотите поговорить о моем муже. Насколько близко вы были знакомы с Марком?
– Совсем не знакома, но...
– Значит, вы солгали? – яростно прошипела Келли. – Почему же...
– Я лишь хотела поговорить о нем.
– У меня нет на это времени, леди, – бросила Келли, поднимаясь, и решительно зашагала к двери.
– Постойте! Мне кажется, что у нас с вами одна беда и, вполне возможно, мы сумеем друг другу помочь.
Келли остановилась.
– О чем это вы толкуете?
– Прошу вас, сядьте.
Келли неохотно вернулась на свое место.
– Валяйте, что там у вас.
– Я хотела спросить, не...
К ним подошел официант с меню в руках:
– Что угодно, леди?
Поскорее убраться отсюда.
– Ничего, – буркнула Келли.
– Два кофе, – заказала Дайана.
Келли, вызывающе глянув на нее, соизволила обронить:
– Мне только чай.
– Да, мэм.
Официант кивнул и отошел.
– Понимаете, мы с вами... – снова начала Дайана.
У столика возникла маленькая девочка:
– Нельзя ли получить ваш автограф?
– Ты знаешь, кто я? – удивилась Келли.
– Нет, но мама говорит, что вы знаменитость.
– Она ошибается.
Девочка разочарованно отошла.
Дайана озадаченно уставилась на Келли:
– Я тоже должна знать, кто вы?
– Нет. И я терпеть не могу, когда чересчур любопытные особы суют нос в мою личную жизнь. Так что все это означает, миссис Стивенс?
– Дайана, пожалуйста. Я слышала, что с вашим мужем случилось нечто ужасное.
– Его убили.
А Марк никогда не говорил об Ольге?
– Моего мужа тоже убили. Он, как и ваш, работал на КИГ.
– И это все? – нетерпеливо спросила Келли. – Да ведь там работают тысячи людей. Если бы они одновременно простудились, вы назвали бы это эпидемией.
Дайана подалась вперед:
– Послушайте, это очень серьезно. Прежде всего...
– Простите, но я действительно не в настроении, – перебила Келли, поднимая сумочку.
По кафетерию неожиданно эхом пронесся голос Дайаны:
– В комнате было четверо.
Женщины испуганно обернулись на звук. Он несся из укрепленного над стойкой телевизора. Шел старый репортаж из зала суда. Дайана стояла на свидетельском месте.
– Один из них был привязан к стулу. Двое стояли по бокам, а мистер Алтьери, кажется, допрашивал его. Мистер Алтьери выхватил пистолет, крикнул что-то и выстрелил этому человеку в голову.
На экране появился ведущий:
– Вы слушали показания Дайаны Стивенс, свидетельницы по делу главаря мафии Энтони Алтьери, обвиняемого в убийстве. Присяжные только что вынесли оправдательный приговор.
Дайану словно громом поразило.
Не виновен?!
– Почти два года назад один из подручных Алтьери был застрелен, и Дайана Стивенс утверждала, что своими глазами видела, как это сделал сам крестный отец. Но, несмотря на это, присяжные поверили другим свидетелям, опровергшим ее показания.
Келли широко раскрытыми глазами смотрела на экран, где уже выступал новый свидетель. Вопросы задавал Джейк Рубинштейн, защитник Алтьери.