– «Койа» на языке индейцев хопи – это жизнь. «Нискаци» – сумасшедший, – объяснила Вера шепотом. – Сумасшедшая жизнь, суматоха.
Эмиль внимательно следил за происходящим на экране, собрав брови на переносице. Вера усмехнулась его попытке понять документалку Реджио. Эмиль как будто даже не дышал, вглядываясь и вслушиваясь. Но боль все же заставляла его вздрагивать и сжимать зубы.
– Мелодия задом-наперед, – тоже шепотом проронил он в задумчивости, будто сделав открытие. Минут через пятнадцать он расслабился, веки его стали тяжелыми.
Монотонная музыка «с повторяющейся структурой», как ее называл сам Гласс, продолжала утягивать его сознание в такой же монотонный видеоряд мелькающих кадров: улицы, люди, пиксельная компьютерная игра из восьмидесятых, рекламные ролики, дети, ракеты, новости, снова улицы, снова люди, идущие задом-наперед, старик крупным планом бреется в толпе, следом в кадре возникает улыбающийся чернокожий парень, пролеты лестниц гигантского промышленного здания, людской муравейник на каком-то заводе, серый асфальт дорог, машины, тоннели, мосты, эскалаторы, конвейеры, цирковые артистки с застывшими улыбками в ожидании вспышки фотоаппарата, пилот самолета на фоне турбины.
Вера посмотрела на Эмиля, обнаружив, что тот больше не вздрагивает – лежит с закрытыми глазами, провалившись в сон. Она отложила пульт на подлокотник дивана, осторожно поднялась, накрыла Эмиля пледом, который раскопала из-под завала вещей, и вышла.
Работая в Питере детским психологом, она часто ставила самым взрывным непоседам этот фильм во время сеанса. И это заканчивалось всегда одинаково: ребенок успокаивался и завороженно смотрел. А потом с ним можно было разговаривать.
Глава 7Дружба
Найти контакты не составило труда, – помогли старые мамины связи. Аксель поспешила сразу же набрать его мадридский номер, чтобы успокоить. Он не хотел ее убивать, она не хочет его сдавать. Она хочет лишь дружбы.
В первый раз он не взял трубку, пришлось дожидаться, когда не будет отца дома, чтобы попробовать связаться по Телеграму.
Аксель никогда не использовала для общения с одноклассниками те же мессенджеры, что и для связи с отцом. На телефоне у нее стояли только Снэп-чат и Телеграм, оба отец зарегистрировал и установил ей сам. И доверял исключительно Телеграму. Говорит, его невозможно ни взломать, ни отследить. Ха!
Для связи с миром у нее был ноутбук: на нем проще скрыть разные игрушки и проги. Чаще она переписывалась в чатах онлайн-игр. Вместо Телеграм, где сидели все ее друзья, загружала что-то вроде «Эйми» – неофициальный клиент на базе Телеграма – регистрировала его на левую симку, переименовывала, меняла иконку и прятала в глубинах жесткого диска. Каждый день эту прогу приходилось удалять и устанавливать заново, потому что отец имел привычку запускать в ноутбук свои склизкие щупальца.
Ее игровой «Asus ROG Strix» он сам же и подарил ей через год после смерти матери, сделав подарок, разумеется, из чувства вины, а потом дико жалел, но было поздно.
«Asus» стал Вселенной, принадлежащей только ей одной. Теперь можно читать и смотреть то, что хочешь, ведь раньше ей это было недоступно.
Чтобы проверить, насколько глубоко отец проникает в комп, Аска сняла видео, как они спали в одной кровати, как он называл ее именем матери и просил обнимать. Но оно до сих пор было погребено на дне жесткого диска. Если бы нашел – точно прибил бы. Или хотя бы стер. Так что не во все сферы жизни дочери он имел доступ.
С тех пор, как умерла мама, его интеллектуальные способности сошли на нет. Все, что он мог, – тягать железо и не давать жить своей дочери, контролируя каждую минуту ее жизни и принуждая к сожительству.
Все, о чем она мечтала, – прикончить его.
Много раз собиралась сделать это сама. Но у этого человека молниеносная реакция и он очень чутко спит. Она не могла даже пошевелиться рядом с ним, не разбудив. Аска перебрала в уме множество способов, но все они предполагали ее тюремное заключение. И позор. Весь мир узнает, как она спит с отцом и ничего не может с этим поделать. Все будут ее считать жертвой, слабачкой, дурой. Но Аксель Редда – лучшая ученица Фенелона. Она должна найти выход из этой ситуации. Это всего лишь шахматная задачка. Она давно обыгрывает отца в шахматы, обыграет и здесь. О ней будут писать книги. Она войдет в историю.
В особенности сейчас, когда жизнь подкинула такой козырь. Настоящего маньяка!
Он убил кучу народа в Мадриде и, наверное, где-то еще. Он говорит по-английски – кричал «маза фака» на все лады, когда Аска зашла в ту подсобку «Каннабис-шопа». Реально крипово! Интересно, а тот человек в белых кроссовках был уже мертв? Что он с ним сделал? Как избавился от трупа? Просто отвез куда-то? Невероятно! Он должен всему этому научить и ее. Она закопает своего отца в Булонском лесу, и его не найдут еще тысячу лет.
Аксель перешла из своей спальни в гостиную и, устроившись на спортивном мате, открыла ноут и включила «Исчезнувшую». Телека у них уже три года нет – отец разбил и больше не покупал. Она пересматривала этот фильм раз десятый. Хотелось быть, как Эми, – просто красотка. Так развести мужиков!
Положив на колени ноутбук, Аска открыла в маленьком окошке Телеграм и опять написала:
«Привет. Что делаешь? Не отвлекаю?»
Таких сообщений на английском языке она настрочила ему уже десятки. Он читал их – появлялась вторая голубая галочка рядом с сообщением, – но ни на одно не ответил. В Испании не так часто используют этот мессенджер, как во Франции. Может, это не его контакт? Нет, безусловно, его. Иначе давно бы спросили, что ей надо. Может, написать ему по-испански?
Скрыв Телеграм, она зашла в Гугл и забила в строку имя Эмиля Герши. Это был самый эксцентричный частный детектив в Париже, если не сказать во Франции, да и вообще в Европе. Бывший флик, работал криминальным аналитиком, окончил Национальную школу полиции, учился у ее отца, когда тот еще преподавал.
Аска закрыла ноутбук и наморщила лоб: отец рассказывал о самом проблемном своем студенте, который однажды закопал себя на кладбище Пер-Лашез, против чего-то бастуя. Вот же псих! Аска начала припоминать, как они постоянно цапались. Эмиль Герши в криминалистике всегда опирался на свежие открытия и данные, а отец оставался страшным консерватором и реакционером, до сих пор верил в физиогномику.
Детектив Герши не просто вел расследования ради заработка – его родоки владели виноградниками, штамповали вино со столетней историей, держали какой-то крутой санаторий для ЗОЖ-ников. Он не нуждался в деньгах, в свои тридцать лет не имел ни жены, ни детей и мог играть в сыщика, сколько влезет. Он был игроком до костного мозга, слыл крупной птицей в DarkNet – Аска давно пыталась найти его, хотя бы во вселенной RPG «Геншин Импакт». Но Эмиль Герши был еще и компьютерным гением, – к нему просто так не подберешься, не взломаешь. Хотя в апреле газеты писали, что его арестовали: будто кто-то взломал его ноут, еще и повесили пропажу картины из аукционного дома Ардитис. Но Аска знала: это была утка. Эмиля Герши никто еще по-настоящему не взламывал. Он мог позволить себе любую дичь, был самым непредсказуемым психом в Париже. А почему нет? Если дядя – начальник уголовной полиции. В случае чего всегда отмажет.
Самое главное – он следовал не букве закона, а своим призрачным принципам.
Аске давно хотелось прийти к нему и все выложить. Но ей становилось тошно от одной только мысли, что он посчитает ее жалкой жертвой, станет насмехаться, начнет играть в спасателя, выставляя все так, будто он всемогущий герой, а она – никчемная баба и тряпка.
Аску передернуло от этих мыслей. Она опять открыла ноутбук и стала смотреть «Исчезнувшую». В голову пришла мысль: почему бы не внушить Герши парочку новых принципов, правил и убеждений, в которые он от души поверит, за которые будет готов убить? И тогда его можно принудить помочь, но он сам не поймет, что сделал.
Единственное, что Аска переняла от отца, – умение манипулировать людьми, учитывая их психическую специфику. С детства он разбирал с ней ее подруг, учительниц, соперниц на чемпионатах, просто знакомых, уча к каждому находить подход. Его метод работал, да и Аска схватывала все на лету.
Она прикусила костяшку указательного пальца, гипнотизируя фотографию, скопированную из интернет-статьи. На ней Эмиля Герши в серой толстовке, забрызганной кровью, вели к бронемашине сотрудники спецназа. Он никогда не давал себя фотографировать журналистам, тщательно избегал контактов со СМИ, но на этом фото успели поймать его профиль. Он опустил голову, жесткие черные волосы упали на глаза, была видна татуировка на шее, упрямый подбородок, поджатый рот.
Как бы его использовать? Сделать так, чтобы именно он вел дело об убийстве отца и нашел все доказательства самоубийства?
Она еще раз проверила Телеграм и о, боги, англо-испанский молчун соизволил показаться из тени.
«Кто ты?» – написал он тоже по-английски. Значит, Аска не ошиблась на счет его родного языка. Она улыбнулась, поправила ноутбук на коленях – тяжелая машина, испускающая звуки реактивного самолета, давила на ноги.
«Я – часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо».
В ответ молчание. Сначала появилась фраза: «пишет сообщение», а следом исчезла. И контакт вышел из сети.
Аска улыбнулась. Она была уверена, что, заинтригованный, он вернется. С того дня, как она побывала в месте, где ей не следовало, он мается и не знает, как быть. Упустил свидетеля своего преступления, его метод приманки жертв раскрыт. Интересно, он уволился с работы? Может, уже бежал в другой город? Для Аски это не имело значения. Она лишь хочет наладить с ним контакт и уговорить совершить сделку. Он ей – жизнь отца, точнее, его смерть, а она ему – верность и молчание. Они станут прекрасной командой. Холодный расчет и чувства, интеллект и инстинкт зверя.
Холодный…
Чего Аске не хватало – хладнокровия. Для убийства нужны совершенно трезвая голова, эмоциональная холодность. А она вечно к кому-нибудь привязывалась и была чрезмерно импульсивна. Не смогла бы пойти на убийство и знала эту свою слабость. Потом ее накроет депрессией, как после смерти матери.