Ты ведь понимаешь?

«Ты ведь понимаешь?» — это сборник психологических зарисовок от талантливого автора Андрея Блатника. В книге собраны пятьдесят коротких историй, которые отражают самые разные моменты жизни и часто касаются важных для человека событий.

Автор мастерски передаёт настроение и чувства героев через малейшие детали и состояния. Его проза заставляет задуматься о глубинных аспектах человеческого существования.

Читайте книгу «Ты ведь понимаешь?» на сайте библиотеки Ридания бесплатно и откройте для себя мир тонкой прозы Андрея Блатника!

Читать полный текст книги «Ты ведь понимаешь?» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (3,35 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2015
Автор(ы): Андрей Блатник
Переводчик(и): Екатерина Мельникова , Мария Громова , Евгения Шатько , Юлия Созина , Мария Ахромеева и др.
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
Серия: Словенский глагол
fb2 файл книги добавлен 19.07.2017, размер файла 3,35 MB

«Ты ведь понимаешь?» — читать онлайн бесплатно

Сборник миниатюр «Ты ведь понимаешь?» создан рукой мастера, тонкого психолога, виртуозно владеющего разными стилевыми приемами в рамках целостной авторской манеры. Повествование может, в частности, разбиваться на отдельные слова внутри фразы или, наоборот, превращаться в «поток высказывания», когда миниатюра становится одним длинным предложением. Из этого создаются зарисовки психологического состояния современного человека, очертания его судьбы.

Определенным вызовом для нас стало исполнение давнего желания автора иллюстрировать свою книгу — до сих пор такая попытка никем не предпринималась. Миниатюры сборника продолжат серию «Словенский Глагол», в дизайнерском оформлении которого используются изображения, прошедшие, так сказать, проверку временем и вобравшие в себя художественный потенциал народной культуры Словении. В процессе работы над этой книгой появилась идея обратиться к иллюстративному наследию, хранящемуся в библиотеках Словении, собрать из разрозненных источников (афиши, плакаты, детские журналы и т. п.) отдельные сюжеты и постараться создать целостный цикл, который, с одной стороны, погружает в сложный мир миниатюр Андрея Блатника, а с другой — расставляет иные акценты, подчеркивая надвременной характер описываемых событий и заставляя читателя по-иному взглянуть на переживания героев.