На парковке я вытащила из багажника коробку с канцтоварами, купленными для работы, и понесла ко входу. И вдруг увидела Тома. Я подпрыгнула от неожиданности и чуть не уронила коробку.
Он стоял на противоположной стороне улицы, облокотившись на свою машину — я видела ее у их дома. На нем были кожаная куртка и джинсы, темные волосы поблескивали в утренних лучах солнца. Надо сказать, выглядел он вполне презентабельно. Я так и застыла на месте, лихорадочно вспоминая, что предписывает этикет в случае, если внезапно столкнулась со случайным любовником. Дружески помахать рукой? Сделать вид, что не заметила?
Пока я думала, Том перешел через дорогу и сказал:
— Привет.
— Привет.
Я бросила на него беглый взгляд и украдкой огляделась по сторонам. Всякому, увидевшему меня в ту минуту, стало бы ясно, что я не в восторге от этой встречи. Мне не хотелось, чтобы нас увидела Энни. Она начнет задавать вопросы, на которые я не смогу ответить.
— Что ты здесь делаешь?
— У меня была встреча с Джоном Холтом. — Он кивнул на соседнее здание. — Я понял, что ты работаешь рядом, и решил поздороваться. Как дела?
— Спасибо, все хорошо, — машинально ответила я.
— Есть время на чашку кофе?
Я растерялась. Я не хотела с ним говорить и в то же время боялась показаться грубой. Я взглянула на часы. Энни отводит детей в школу, а значит, прям сейчас тут не окажется.
— У меня есть полчаса. — Мои слова прозвучали недружелюбно, особенно учитывая обстоятельства нашей прошлой встречи. — Извини, ты застал меня врасплох. В девять я должна встретиться с коллегой.
— Тут неподалеку есть пара симпатичных кафе.
— Ладно, только коробку отнесу, — кивнула я.
Оставив Тома ждать на парковке, я отнесла коробку в офис и зашла в туалет. К счастью, там никого не было. Я подставила руки под холодную воду.
Что ему нужно? И как он меня нашел? Я не говорила ему, где работаю. Поняв, что деваться некуда, я написала Энни, что могу задержаться, и вышла навстречу Тому.
По дороге в кафе я чувствовала себя неловко. Мы оба молчали, в воздухе повисло напряжение. Должно быть, ему тоже было не по себе.
— Какой кофе ты любишь? — спросил он, когда мы сели за столик.
От одной только мысли о кофе или чае у меня свело желудок.
— Мне, пожалуйста, стакан воды со льдом, — сказала я официантке.
— Не хочешь кофе? — удивился Том. — Может, сок?
— Нет, спасибо, я уже пила кофе, — соврала я. — Не хочу перевозбуждаться.
— У нас есть кофе без кофеина, — сообщила официантка.
— Благодарю, мне воды.
Когда девушка ушла за нашим заказом, я подалась вперед и едва слышно произнесла:
— Извини, что уехала, не попрощавшись… В ту ночь.
Боже, что я несу! Можно подумать, мы встречались когда-нибудь еще.
Том отвел взгляд.
— Все нормально.
— Я проснулась и не смогла снова заснуть. Не знала, что делать, и ушла. Надо было написать записку… Извини.
— Не беспокойся. Давай считать, что вообще ничего не было.
Нам принесли напитки. Том долго возился с маленькими пакетиками сахара. Я сидела как на иголках, гадая, что он хочет сказать, и в конце концов решила его опередить:
— Ты говорил с Руби?
— Нет, а ты с Гарри?
Я покачала головой:
— Нет. После того как… после той ночи… я потеряла почву под ногами и не знала, как к этому подступиться.
— Я тоже, — признался он. — Я надеялся, что ты ошибаешься. Постоянно думал об этом, ждал.
— Чего?
— Ну, наверное, каких-то признаков, что что-то не так, — пожал плечами Том. — Понимаешь, Руби вела себя как обычно. Я уже начал думать, что ты все не так поняла. И вдруг она ушла.
Я недоверчиво наклонилась к нему.
— Что?
Он кивнул, залившись краской.
— Как? Куда?
— Она не сказала.
Я задумалась, что он чувствовал, поняв, что его брак распался. Хотя мы пробыли вместе всего одну ночь, я могла понять, насколько уязвлена его гордость. И все-таки не могла не спросить:
— Она объяснила, почему уходит?
Было ясно, что он не хочет говорить об этом.
— Просто сказала, что чувствует себя несчастной.
Я сочувственно прикоснулась к его руке.
— Мне очень жаль. Как ты это пережил?
— Нормально.
— Вы общались, с тех пор как ушла?
— Практически нет. Написала странное сообщение. Она не вернется.
Я сжала его руку.
— Когда она ушла?
— Две недели назад. В пятницу. Я ездил по делам в Лондон, вернулся в семь вечера. Она дождалась меня и заявила, что уходит.
Я лихорадочно соображала.
— Двадцать первого?
— Да, а что?
— Нет, ничего.
В тот день я узнала, что беременна. Гарри пришел домой с охапкой цветов, и вид у него был виноватый. У меня перехватило дыхание. Он хотел уйти от меня? А цветы — компенсация? Утешительный приз?
— Она так и работает в компании Гарри? — небрежно спросила я.
И почему я не задалась этим вопросом раньше? Но Гарри так обрадовался ребенку. Он звонил мне с работы по несколько раз на дню, часто с офисного телефона. Было не похоже, что он делает это украдкой.
— Она мне ничего не сказала. — Помолчав, Том добавил: — А у вас с Гарри… У вас сейчас все в порядке?
Я сделала бесстрастное лицо. Не собиралась говорить ему, что беремена.
— Да, все хорошо. Мне очень жаль. Я не должна была тебе ничего про них говорить. Кажется, их роман уже в прошлом.
— Нет, ты правильно сделала. — Он отодвинул чашку и уронил голову на руки. — Просто я не думал, что так получится.
Я отклонилась назад, подальше от запаха кофе, но он так сильно ударил в нос, что я вскочила и едва успела добежать до уборной.
Через пару минут я вернулась: побледневшая, трясущаяся, с влажными от пота волосами. Том сидел, откинувшись на спинку стула, и смотрел в окно. Официантка убрала чашку из-под кофе, и на столе стоял только мой стакан с водой.
Я села и извинилась.
— Скажи, Эмма, когда ты собиралась сообщить мне, что ждешь ребенка? — спросил Том.
Глава 34
Я уставилась на него во все глаза.
— Что? Ты о чем?
Он спокойно встретил мой взгляд.
— Ты беременна. Когда ты собиралась мне сказать? Или думала, что я не узнаю?
— Не пойму, чего ты от меня хочешь.
— Хватит, Эмма. — Его голос звучал спокойно и уверенно. — Даже не думай отрицать. Тебе сколько? Тридцать пять? А женаты вы сколько? И все это время детей не было. Мы с тобой переспали несколько недель назад. — Он посмотрел мне прямо в глаза. — Я не верю в случайные совпадения.
Меня подмывало сказать, что я тоже.
— С чего ты взял, что я беременна?
Он помолчал, затем наклонился ко мне и произнес так тихо, что я невольно подалась вперед, чтобы лучше слышать:
— Ну, я мог бы сказать, что понял это по твоему виду. Ты бледная, с зеленцой. У тебя токсикоз. Кстати, надо заставлять себя есть, даже если не хочется. Может, хотя бы тост?
У меня в голове все смешалось. Он мне угрожает или дает медицинские советы?
Том улыбнулся.
— Но я честно признаюсь, что увидел у тебя в сумке книгу.
Тут я, конечно, сама виновата. Из сумки, которую я поставила на соседний стул, выглядывала книга с интригующим названием «Беременность. Неделя за неделей».
— Ребенок не твой, а Гарри.
— А как получилось, что у вас до сих пор не было детей?
— Тебя это не касается, — заявила я. — Раз уж так интересно, мы сознательно не спешили.
— А как только ты переспала со мной, решили, что пора? Не верю. — Он побарабанил пальцами по столу. — Ты знаешь, что у меня есть сын?
— Да, ты говорил.
— Моя бывшая забеременела до свадьбы. Если честно, мы поэтому и поженились.
Я поморщилась. Это прозвучало так жестоко. Заметив, что меня покоробило его признание, Том продолжал:
— Сначала я не хотел ребенка. Мне было всего двадцать пять. Но у нее от противозачаточных болела голова, она перестала их пить и почти сразу забеременела. — Том улыбнулся. — Это было восхитительно. Я полюбил малыша, как только увидел. Нет, даже раньше. Ни с чем не сравнимое, потрясающее чувство.
Я его прекрасно понимала. А его бывшую жену мне было искренне жаль, хотя я даже не знала ее имени. Она так легко забеременела; значит, у Тома с этим все в порядке и отец моего ребенка, скорее всего, он. У меня застучало в висках. Я не хочу ребенка от него. Но господи, как я хочу этого ребенка!
— Так кто, по-твоему, с большей вероятностью может быть отцом? — настойчиво продолжал Том. — Твой муж? Ты правда так считаешь?
— Да. Правда, — сказала я, опустив голову, снова чувствую тошноту.
Он тронул меня за руку.
— Все это годы ты думала, что проблема в тебе?
Я не могла произнести ни слова.
— Может, причина была именно в вас двоих. Такое случается. А теперь, когда ты со мной…
— Я не с тобой!
— Допустим, однако ты была со мной. И это мой ребенок, так что кто знает…
Том подался вперед, и меня вновь затошнило от кислого запаха кофе в его дыхании. Я хотела отстраниться, но он гипнотизировал меня взглядом, и я не могла шевельнуться.
— Логично предположить, что женщина твоего возраста, которая допускает хоть малейший шанс забеременеть, должна позаботиться о контрацепции, решив заняться сексом с кем-то, кроме мужа.
— Ты думаешь, я постоянно ношу с собой презервативы — мол, вдруг подвернется случай с кем-то переспать?! — вспылила я.
— Понятия не имею. Но я бы на твоем месте подумал о контрацепции.
— А я — на твоем.
— Ты застала меня врасплох, — засмеялся Том.
Мне это надоело.
— Ты любишь старые черно-белые фильмы?
— Ну, некоторые. А что? — удивился он.
— Да так, я недавно один такой смотрела. «Газовый свет»[1]. Видел?
Он медленно покачал головой.
— Ты напомнил мне одного из его героев. Только знаешь… — Я подалась вперед и понизила голос почти до шепота, чтобы ему пришлось наклониться ко мне: — Я вижу тебя насквозь.