Тысяча эпох. Искупление — страница 22 из 90

– Мне… мне очень жаль. Произошло недоразумение, господин Чжан. Я… – начал он, но мужчина рассмеялся и перебил его:

– Недоразумение? Разве это оно?

Фа Линь с досадой прикрыл глаза. Лун Ань не смотрел на него – только на все еще стоявшего у приоткрытой двери человека. У Ван Цина снова подскочило к горлу сердце. Это заказчик? Он в ярости? Сколько вообще стоила эта постановка? Он уже готовился прикидывать, какие деньги ему предстоит заработать, чтобы возместить ущерб и клиенту, и Фа Линю, когда гость продолжил:

– Господин Фа, это был хороший ход, мои друзья в восторге. Меч упал на пятнадцать минут раньше – это произвело нужный эффект неожиданности.

Брови Фа Линя медленно сошлись у переносицы. Ван Цин снова так резко обернулся к заказчику, что хрустнула шея.

– Так он и правда должен был… – изумленно произнес он, но замолчал, когда руку окутало прохладным прикосновением. Ван Цин перевел взгляд на Лун Аня. Тот смотрел на него, накрыв ладонью его пальцы на подлокотнике кресла, и, встретившись с ним глазами, едва заметно покачал головой.

Ван Цин кивнул. Да, ему лучше промолчать. Раз наверху был рычаг, который приводил в движение механизм, из-за чего и рухнул меч, значит, его там зачем-то установили. Так его падение было частью сценария, просто это произошло раньше?

Фа Линь прочистил горло, но его голос все равно прозвучал хрипло:

– Так вы… готовы продолжать?

Клиент улыбнулся.

– Да, мы приедем завтра в то же время. Я даже не успел переодеться – надеялся застать вас на месте, пока вы не уехали. В вашем расписании найдется время еще на несколько сцен? Я хотел бы заказать новые.

Фа Линь только кивнул, убирая со лба растрепанные волосы.

– Отлично! Тогда я внесу оплату на неделю вперед. И, господин Фа?

– Да? – необычайно тихо отозвался Фа Линь.

– Было бы здорово, если бы вы добавили побольше таких неожиданностей в сценарий. Будьте смелее, я вас ни в чем не ограничиваю.

С этими словами заказчик подмигнул и вежливо кивнул Ван Цину и Лун Аню, после чего удалился с идеально прямой спиной, словно настоящий император, бесшумно прикрыв за собой дверь.

Едва это случилось, Фа Линь рухнул в свое кресло и обессиленно растекся по нему, свесив руки с подлокотников. Ван Цин честно пытался сдержать смех, но у него плохо получалось. Лун Ань только в этот момент убрал ладонь с его пальцев и смерил его укоризненным взглядом.

– Не смотри на меня так, Лун Ань, – слегка толкнув его бок, сказал Ван Цин сквозь рвущийся наружу смех. – Я всегда говорю, что за импровизацией будущее.

Фа Линь с трудом приподнял голову.

– Вы оба – вон отсюда, – произнес он. Наверное, хотел рявкнуть, как обычно, но получилось тихо и слабо.

Лун Ань молча поднялся со своего места и вышел за дверь. Ван Цин еще раз взглянул на Фа Линя, который достал телефон и теперь пялился в него, явно бездумно что-то листая. У него была такая привычка – открывать ленту Weibo и крутить ее вот так, не вчитываясь в посты, чтобы успокоиться. Ван Цин хотел уже повернуться, чтобы уйти вместе с Лун Анем, но Фа Линь вдруг уставился на него, начав снова стремительно краснеть.

Ну что там еще?

– Ты!.. – В брате словно заменили батарейки. Он резко вскочил на ноги и, развернув телефон, ткнул им почти Ван Цину в лицо, навалившись на свой стол: – Откуда тут фотографии моего офиса?! Ты снимал здесь?

– Эм… – Ван Цин потер шею под волосами ладонью: – Было дело. Ты сам разрешил мне снимать, если соглашусь участвовать!

– В гримерных! В павильонах! А не в моем личном кабинете!

– Эй-эй! Всем очень понравилось! Кто-то даже писал, что хочет стать твоим заказчиком!

– А ты уже заделался моим маркетологом? – завопил Фа Линь, до хруста сжав пальцами корпус телефона. – Вон отсюда! Не заходи вообще больше в основное здание!

Решив с ним не спорить, Ван Цин поспешил убраться в коридор. Фа Линь продолжал орать, но ругательства превратились в еле слышное ворчание, когда Ван Цин закрыл дверь и навалился на нее спиной. Хорошая звукоизоляция.

Лун Ань обернулся, стоя у окна напротив, за которым было совершенно темно. Он не ушел, решив его подождать? Ван Цин улыбнулся ему.

– Не воспринимай слова Фа Линя близко к сердцу. Он очень взрывной, но успокаивается быстро. Ты ни в чем не виноват.

Лун Ань снова промолчал. Ван Цин подошел к нему поближе, доставая из кармана телефон.

– Вызовем такси? – спросил он. – На метро мы уже не успеем.

* * *

Фа Линь бездумно смотрел в потолок, сняв ботинки и положив ноги на стол. В голове гудело, хотелось пить, но сил на то, чтобы встать и дойти до кулера в другом конце кабинета, у него не было. Из коридора уже не доносилось ни звука, и он боялся, что так и заснет от усталости прямо на работе. Предстояло еще вести машину до дома, а это полчаса езды по пустым дорогам. Позже. Его слишком измотал этот бесконечный день.

Ван Цин, сколько он его знал, а это с самого раннего детства, всегда был таким. Лез, куда не просят, ввязывался во все подряд, сначала делал, а только потом думал, чем постоянно бесил. Конечно, Фа Линь знал, что у брата не было никаких плохих намерений. Он не хотел срывать ему постановку. И все сложилось как нельзя лучше – заказчик оказался доволен и даже захотел купить целую неделю. Но что, если бы вышло иначе? Черт с ними, с декорациями, но Ван Цин и сам мог пострадать. На нем все заживало как на собаке, но сколько можно так наплевательски относиться к собственной безопасности?

Вздохнув, Фа Линь со стоном сел, опустив ноги, и уронил голову на стол. Еще немного, и нужно будет собираться домой. Он бы точно уснул, если бы в дверь робко не постучали.

– Войдите, – с трудом заставив губы шевелиться, произнес он.

Все же подняв голову, Фа Линь никого не увидел, хотя дверь была приоткрыта. Он нахмурился, но потом что-то ткнулось в него сбоку, заставив подпрыгнуть на месте.

– Линь-гэгэ, – позвал детский голос. – Я не хотел тебя пугать.

У кресла стоял Го Юн, глядя на Фа Линя во все глаза снизу вверх. Мальчик теребил рукава своей красной толстовки и переминался с ноги на ногу. Он явно побаивался его, но упорно не сходил с места.

– Ты что здесь делаешь? – спросил Фа Линь и потер болевшие от усталости глаза. – Сколько времени?

– Уже одиннадцать, – послышался другой голос.

Фа Линь вскинул голову. Девушка, отвечавшая за костюмы, а последнюю неделю еще и за Го Юна, как раз закрывала дверь. В ее руке была кружка, из которой поднимался легкий пар.

– А… Ты…

– Минако, – робко улыбнулась она.

Точно. Фа Линь постоянно забывал ее имя.

– Что ты здесь делаешь так поздно? – спросил он, покосившись на мальчика.

– А-Юн не мог уснуть. Очень переживал, что расстроил вас, господин Фа, – сказала Минако, остановившись на середине комнаты и обняв кружку обеими ладонями.

– Фа Линь, – машинально поправил он. Всех, кто на него работал, он просил называть себя именно так. «Господ» хватало среди клиентов. – И меня расстроил точно не он.

Го Юн неуверенно коснулся ладошками его колена и подошел еще ближе.

– Линь-гэгэ, это я попросил братиков поиграть со мной, – пробубнил он, глядя куда-то Фа Линю в грудь. – Я уснул, а они не могли меня найти.

– Он прятался в шкафу в одежде и задремал, – добавила Минако с улыбкой. Она была такой низенькой, что, сделав еще несколько шагов к столу, почти потерялась за высокими спинками кресел для посетителей. Фа Линю даже пришлось вытянуть шею. – Когда я нашла его, не смогла дозвониться до Ван Цина.

– Еще бы, – фыркнул Фа Линь. – Под потолком в павильонах хреново ловит. – Он поморщился и взглянул на Го Юна. – В смысле… плохо ловит.

Минако тихо усмехнулась и все же приблизилась к столу, осторожно ставя на него кружку.

– Я принесла вам чай.

– Я пью только кофе, – отрезал Фа Линь.

– Я знаю. Но кофе на ночь не очень полезен. Вы и так мало спите. Попробуйте, я добавила туда розмарин и лаванду.

Фа Линь с недоверием взглянул на кружку. Он так привык к картонным стаканчикам из кофеен и автоматов, что уже забыл, когда в последний раз пил что-то из обычной посуды. Кружка была высокой. На краю по окантовке вился узор из маленьких цветов лотоса.

Минако отошла к окну и приоткрыла его, впуская в кабинет свежий воздух и отдаленный городской гул.

– У вас очень душно. Будет болеть голова, – прокомментировала она.

– Ты прямо-таки за здоровый образ жизни, я смотрю, – хмыкнул Фа Линь и все же потянулся к кружке. Стенки были не горячими, а теплыми и приятно ложились в ладони своими скругленными боками. В одном Минако точно оказалась права – от хлынувшей в комнату прохлады сковывающее напряжение в висках немного ослабло.

– Я учусь на вечернем на медсестру, – сказала девушка. – И мне нравится работать с травами и составлять из них чайные композиции. Вкусно?

Фа Линь как раз решился сделать глоток. Он не любил зеленый чай за горечь, но этот был мягким и приятно обволакивал горло. На языке остался немного пряный привкус розмарина. А он думал, что его используют только в качестве приправы к стейкам.

– М… Неплохо, – сказал Фа Линь, отставив кружку на край стола. – Ну а ты? – он посмотрел на Го Юна. – Уже поздно, спи давай.

Мальчик, словно только и ждал, когда он к нему обратится, обнял его ногу и прижался пухлой щечкой к колену.

– А Линь-гэгэ не сердится?

Фа Линь поморщился и слегка пошевелил ногой, слыша, как тихо смеется Минако.

– Нет, на тебя не сержусь. Только отпусти меня! А вот твоих «братиков» я бы с удовольствием придушил голыми руками!

Все в «Тысяче эпох» и в семье знали о сложном характере Фа Линя и привыкли к его несдержанности. На друзей у него времени не было, да и на то, чтобы как-то подбирать слова, тоже. Однако Го Юн к такому явно оказался не готов. Он отпрянул и широко распахнул глаза.

Фа Линь с досадой увидел, что они уже начинают блестеть от слез.

На помощь снова пришла Минако. Она быстро обогнула стол и обняла мальчика, присев перед ним на корточки.