Она провела пальцами по щекам, стирая слезы, и продолжила:
«Никогда не верьте образам людей, которых видите на экране. Они совсем не такие. Я уже не первый год наблюдаю за творчеством Ван Цина. Думаю, если вы смотрите это видео, вы все его знаете по его роликам. Вчера я случайно встретила его в магазине и очень обрадовалась. Я… – всхлипнув, она покачала головой. – Я просто хотела сказать ему, как мне нравятся его видео, а он… Он оттолкнул меня, и я упала. В описании будет ссылка на запись с камеры наблюдения».
Девушка показала синяк на руке, но по-прежнему не смотрела в камеру.
«Это лишь малая часть. Я очень сильно ударилась, но он даже не помог мне подняться. Не знаю, чем заслужила это. Я думала, он совсем другой. И – нет, не нужно писать мне, чтобы я обратилась в полицию, я не собираюсь этого делать. Просто хочу, чтобы вы все знали, что люди в интернете совсем не такие, какими кажутся. Это лишь обман, образ. Я надеюсь, что вы сделаете выводы. Никому не пожелаешь так сильно разочароваться в ком-либо».
Видео оборвалось.
Фа Линь длинно выдохнул, будто все это время просидел на задержке дыхания. Ван Цин моргнул, занеся палец над экраном, чтобы нажать на повтор, но остановился. Сколько бы раз он ни посмотрел это видео, содержание не изменится.
– Что на тебя нашло? – спросил Фа Линь, крепко схватив его за запястье. – Ван Цин! Что за демон в тебя вселился? Ответь мне!
Ван Цин смог только покачать головой. Он взял в руку свой телефон и включил сеть. Едва она появилась, экран заполнили уведомления из Weibo, сообщения в WeChat и комментарии с BiliBili. От вибрации корпус нагрелся так, что его стало горячо держать.
– Ван Цин! – Фа Линь встряхнул его, так и не убрав пальцы с его руки.
Ван Цин поднял глаза на А-Юна. Мальчик, глядя на них, сидел неподвижно среди игрушек и раскрытых книжек про героев.
Жаль, что в жизни все совсем не так, как в них пишут.
– Скажи хоть что-нибудь! – крикнул Фа Линь. Его голос вовсе не звучал злым. В нем сквозили дрожащие нотки, от которых стало еще хуже.
Заиграла мелодия звонка. Ван Цин опустил взгляд на свой телефон и увидел на экране фотографию улыбающейся Юйлань с букетом лиловых хризантем. Заблокировав и отложив его, он поднялся с кровати и на ватных ногах направился в коридор.
– Ван-гэгэ!
– Ван Цин!
Он не знал, что ответить брату и сестре. Не знал, что сказать всем тем людям, что писали ему, не переставая.
Как все это выглядело?
Он просто взял и без причины толкнул девушку, которая теперь говорила, что была его подписчицей, хотя даже не узнала его прошлой ночью. Были ли выложены записи с других камер в магазине? Ван Цин очень сомневался в этом.
Как человеку, который сам занимается съемками и монтажом, ему было отлично известно, что значат правильный ракурс и подача.
Особенно – в Сети. В сказках и легендах у героев были мечи, боевые луки и стрелы, чтобы сражаться. У современных людей появилось совсем иное оружие.
И неизвестно, какое из них страшнее.
Глава 12Искупление
“Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life”
Сердце билось исступленно; под ребрами было горячо, и от этого жара мысли в голове плавились, превращаясь в месиво. По коридору ходили люди: носились из одного павильона в другой, переговаривались, выясняли что-то по телефону, стучали каблуками, шуршали дорогими тканями в исторических костюмах. Каждый звук отдавался в ушах. Мир продолжал крутиться в том же направлении. Не изменилось абсолютно ничего. Как и прежде, «Тысяча эпох» была местом, где сливались воедино страны, языки и столетия. Возможно, даже вселенные.
По пути встретилась Минако. Она перехватила длинные платья в прозрачных чехлах поудобнее и окликнула Ван Цина, но он, лишь на мгновение поймав ее взгляд, через силу улыбнулся и прошел мимо. Оставалось надеяться, что девушка еще не успела заглянуть в телефон из-за занятых рук. Ван Цин знал, что она на него подписана, так что совсем скоро тоже будет в курсе происходящего.
Он пока не был готов отвечать на вопросы. Ван Цин за эти годы выстроил теплые и доверительные отношения с подписчиками, но сейчас эти люди, которые только утром волновались за него и спрашивали, как прошли съемки в пещерах, превратились в разъяренную толпу. Доказывать что-то? Пытаться оправдаться? Это бессмысленно. У Ван Цина мелькнула в голове мысль: как хорошо, что он не стал выкладывать их совместное фото с Лун Анем, сделанное в комнате А-Юна. В тот вечер Лун Ань согласился поехать с ним, и Ван Цин все же уговорил его на одно селфи. Как он и обещал, в пост это не попало. Не хватало, чтобы разгоревшаяся за один день ненависть перекинулась на ни в чем не повинных людей рядом.
Он видел обрывки сообщений в уведомлениях, когда включил телефон. Разве что голову свернуть не пожелали на ровном месте. А может, и это уже написали. Ван Цин не знал, так как оставил свой телефон на кровати А-Юна.
Вокруг было слишком много людей, и это не давало сосредоточиться. Ему нужно было подумать, решить, что со всем этим делать. Не так волновала ненависть окружающих, как то, что Го Пин начал очень темную игру. Как он вынудил девушку записать это видео? Шантажировал? Подкупил? Она сама решила так поступить, когда узнала, кто он?
Занятый всеми этими мыслями, Ван Цин добрел до самого конца запутанного коридора, где была лишь неприметная дверь, ведущая во внутренний двор. Свежий воздух показался хорошей идеей, так что он толкнул ее и вышел на улицу.
Небо тонуло в закатных медных оттенках. Солнце уже почти село – остался лишь его отливающий рыжим отблеск на редких перистых облаках. Павильоны «Тысячи эпох» находились на окраине спального района, занимая большую территорию вдали от шумных магистралей. За забором проходила лишь одна дорога, по которой не так часто ездили машины. Основное здание по соседству ловило последние солнечные лучи стеклами окон.
Ван Цин окинул взглядом внутренний двор, в котором оказался. Он думал, что будет здесь один, так как Фа Линь долгое время использовал эту площадку для хранения грузов и всякого хлама. Однако все сильно изменилось за последний год: пространство было расчищено и стало коротко подстриженным газоном. В дальнем конце строгим рядом выстроились круглые мишени с нанесенными белой краской метками. Шагах в десяти от Ван Цина стоял мужчина с серебристой проседью в смоляных волосах. Он держал в руке, затянутой в плотный защитный рукав, черный лук. Молодая девушка рядом с ним обернулась и, увидев Ван Цина, помахала ему рукой.
– Ну, что там с новыми стрелами? – крикнула она с улыбкой. – Привезли?
Ван Цин покачал головой, сделав шаг назад, но ткнулся спиной в закрывшуюся дверь. Они явно его с кем-то перепутали.
Мужчина опустил лук и тоже посмотрел на него через плечо. У него было загорелое лицо с лучистыми морщинами вокруг губ и глаз.
– Простите, – сказал Ван Цин, нашарив пальцами дверную ручку позади себя. – Я не хотел мешать.
Похоже, Фа Линь успел все здесь переделать, чтобы использовать для постановок под открытым небом. Судя по тому, что пара занималась стрельбой из лука, это был очередной заказ, и он только что вмешался в действо. На удивление, больше на площадке никто не присутствовал. Здесь даже не было места, где могли бы сидеть наблюдатели.
– Ой, – произнесла девушка, улыбнувшись шире. – Прости, я думала, ты от Фа Линя. Он обещал, что сегодня привезут новые стрелы, которые мы заказали на прошлой неделе.
Ван Цин стоял, так и продолжая держаться за дверную ручку и не зная, что ответить. Он не ожидал, что встретит здесь кого-то.
– Тао Ю, – представился мужчина, сдержанно кивнув, хотя его взгляд оставался очень приветливым и теплым. – А это моя супруга Терри.
Разница в возрасте между ними составляла лет тридцать, не меньше. Девушке, которую он назвал своей супругой, на вид было едва за двадцать. Она говорила на китайском, но ее яркие голубые глаза и кудрявые темно-русые волосы давали понять, что она иностранка.
Ван Цин почтительно склонил голову.
– Ван Цин. Еще раз извините, не знал, что здесь кто-то есть.
– О, пустяки, – махнул рукой Тао Ю. – Ты новенький? Я здесь уже всех знаю. Фа Линь разрешил мне приходить в любое время, так что у меня даже есть ключи от задних ворот, – он рассмеялся, указав в сторону выставленных на другом конце поля мишеней. – Стрелы что-то не очень были последний раз, заказал новые. Не знаешь, когда привезут?
– Нет. Нет, я здесь не работаю.
Девушка погладила мужчину по плечу и подошла к Ван Цину, продолжая улыбаться.
– Я Кая, – сказала она тихо и подмигнула, – это мое настоящее имя. У тебя есть немного времени? Подыграешь мне? Любимый, не против еще одного соперника в стрельбе? – добавила она уже громче.
Ван Цин усмехнулся, не веря своим ушам. Он увидел, как Тао Ю кивнул и вопросительно вскинул брови, дожидаясь его ответа. Сложно было сразу разобраться, что здесь происходит. Ван Цин так удивился, внезапно наткнувшись на эту странную пару, что на несколько коротких мгновений забыл о своей проблеме. Что ж, раз у него пока нет возможности подумать об этом в одиночестве, не так и плохо было бы отвлечься.
– Хорошо, – улыбнулся он. – Правда, я ни разу не стрелял из лука.
Тао Ю повел плечами и погладил пальцами тетиву.
– Не проблема, – он мотнул головой, подзывая Ван Цина к себе, – это очень помогает сконцентрироваться на том, что действительно важно. Все лишние мысли – прочь.
То, что нужно, подумал Ван Цин. Он наконец отклеился от двери и в сопровождении Терри приблизился к мужчине. На неокрашенном столике, сколоченном, словно наспех, из простых досок, лежали в ряд черные стрелы и кожаные краги для защиты рук. Тао Ю указал на одну:
– Надевай, а то вся рука в мясо будет.