Тысяча лет счастья — страница 30 из 38


Гуляли мы с ней около часа, и я не могу даже припомнить, о чем мы разговаривали. Кажется, мы вспоминали свое детство, смешные школьные случаи… В общем, ни о чем серьезном мы не говорили. Аните только портил настроение уныло бредущий за нами шофер.

— Скажи ему, что у меня есть пистолет, — она приоткрыла свою сумочку, — если что, то я стреляю лучше всех охранников.

Солнце быстро оказалось почти в зените. От жары не спасал даже ветер с моря, добавлявший к жаре еще и влажность.

— Пойдем, искупаемся? — предложил я. — Я весь мокрый.

Она остановилась, подняла голову, долго смотрела мне в глаза.

— Я бы лучше сейчас приняла душ, — сказала она. — У тебя в квартире такой замечательный душ!

Глава 39

В пять часов позвонил Фидель.

— Почему я не слышу твоего звонка?

Анита лениво лежала на кровати и корчила мне рожи.

— Наверное, потому, что я не звонил. Простите, закрутился.

Анита торжествующе подняла вверх большой палец.

— Выгоняй Аниту, и через пятнадцать минут жду тебя в моем офисе.

Гудки. Я сел на край кровати.

— Фидель знает, что ты у меня.

Анита засмеялась, подтянула ноги, обняла подушку.

— Поверь, об этом знают еще человек тридцать. И все они тебе завидуют. Мне уходить?

Я кивнул.

— Фидель изображает из себя серого кардинала. У него много власти, но только потому, что он слишком много знает. Ему кажется, что он манипулирует нашими генералами, а они считают, что управляют им, как куклой на веревочках.

— А где правда?

Анита пожала плечами.

— Как всегда, где-то посредине.

Поднялась, начала одеваться.

— Не забудь прийти завтра в штаб. Тебе надо хотя бы сделать вид, что составляешь список разрешенных сайтов.

Я нахмурился.

— Ты и это знаешь?

— Это ты про меня ничего не знаешь. Со списком не перестарайся. Полковник поручил это еще двоим сотрудникам.

Она взбила волосы, глянула в зеркало, поправила прядь. Не спеша застегнула блузку.

— Я позвоню в гараж, тебя отвезут к пляжу, к твоей машине.

— Не беспокойся, вызову такси.

Надела туфли, подошла ко мне, обняла. Шепнула на ухо:

— Не скучай. А Фиделю много не рассказывай. Делай задумчивое лицо, он сам все расскажет.


Фидель сидел за столом и печатал что-то в ноутбуке. На мое появление не отреагировал.

— Привет, — сказал я.

Не поднимая головы, он показал рукой на стул у стола. Это было новое, раньше этого стула не было. Наконец, он поднял голову, развернул ко мне ноутбук.

— Оцени.

На экране короткий текст: «С понедельника на острове запрещается одежда и аксессуары с американской символикой. При нарушении производится конфискация предметов с символикой и наложение штрафа. При повторном нарушении — лишение свободы до одного года».

— Вы редактируете новый указ Сеньора Гобернанте?

— Я просил оценить текст, а не задавать вопросы.

Голос твердый, властный. Я, шевеля губами, перечитал текст

— Вы не указали размер штрафа.

— Без чисел выглядит более устрашающе. Еще что?

— Я бы вставил слово «ношение». Ношение одежды. Мало ли что у людей в шкафах.

Фидель кивнул, придвинул ноутбук, начал печатать. Окончил, хмыкнул, нажал какую-то клавишу, убрал ноутбук в ящик стола, потер руками щеки.

— Слушаю тебя.

Телефон пискнул. Я посмотрел на экран — новый указ Сеньора Гобернанте.

— Быстро у вас получается.

— Благодаря тебе. Ну, так что ты мне расскажешь?

Я рассказал о подготовке списка разрешенных сайтов.

— Детский сад!

Я почувствовал, как за темными стеклами очков блеснули искры.

— Откуда взялась Анита?

— Позвонила, предложила встретиться. Я думаю, что она приставлена, чтобы следить за мной.

— То, что ты думаешь, — оставь при себе. Рассказывай факты.

Я рассказал про пляж и визит в дом министра финансов. Фидель задумался.

— Что видел в доме?

Я перечислил: картины, статуэтки, старинная мебель.

— Нас позвали похвастаться новым приобретением — картина Ван Гога. Анита сказала, что у них все стоит десятки тысяч долларов.

— Ван Гог? Оригинал? Десятки тысяч, говоришь! Ты на каком свете живешь?

Я заверил, что пока живу на этом свете.

— Анита — еще та сучка, — сказал Фидель, поправляя очки. — С виду ангел, а внутри дьявол. Уверен, что она запудрила тебе мозги, изобразила любовь с первого взгляда.

Тут он задумался.

— А если честно, то она самая умная в этом гадюшнике. Ты едешь в Эль-Тумбо с ней?

Черт, откуда он знает про Эль-Тумбо? Я сказал, что, наверное, да, но приказа полковника еще не было. Фидель потребовал мой телефон, начал смотреть фотографии.

— Смертельный удар господину министру, — сказал он, положив телефон на стол. — Полковник хоть и дурак, но иногда принимает интересные решения. Он сказал, кем заменит министров?

Я с изумлением смотрел на него. Права была Анита — Фидель слишком много знает. Он знает все!

— Ну что ты вылупился, как кот, которого позвали на ужин, а корм в миску не положили. Полковник иногда производит впечатление думающего человека, но это впечатление обманчиво. В подпольщиков он играть еще не научился. Мне повторить вопрос?

— У него есть какие-то молодые ребята, профессионалы, — еле выдавил я. — И здесь, и в Америке. Они готовы работать.

— Я так и думал. У полковника каждый, кто отличает дебет от кредита, уже профессионал.

Он встал, прошелся по кабинету.

— Ладно, пока ничего страшного. Я буду думать, а ты иди, работай.


Работать — это как? Идти в офис и выбирать сайты? Уже шесть вечера, все закрыто. Где Анита, я не знаю. Забыл взять у нее номер телефона. Поболтать с Ботаником или Жаном? Они уже ушли домой. Кто еще остался? Рыжий? Почему бы и нет!

Я позвонил в гараж.

Садясь в машину, я сообразил, что номер Аниты у меня есть — могу найти его по ее входящему звонку. Позвонить? Но мы расстались всего час назад. Пусть отдохнет.

— Куда едем? — спросил шофер.

— В центр.

К дому Рыжего подъезжать нельзя — слишком много я знаю секретов. Одно дело общаться со старшим лейтенантом Анитой Моренто, и совсем другое — с подозрительным американцем. Я открыл в телефоне карту и нашел ближайший к дому Рыжего ресторан — «Черная лилия». Опять что-то черное. Раньше овца, теперь лилия.

— К «Черной лилии».

Шофер кивнул. Странное название у ресторана. Разве бывают черные лилии? Я спрашиваю у шофера.

— Чернил добавили в горшок, вот и стали черными, — смеется он. — А ресторан хороший, там уютно. Темно, правда. Не видишь, что у тебя в тарелке.

Мы запарковались прямо у входа.

— Подожди меня тут.

Шофер кивнул.

В ресторанном зале, и правда, было темно. Окна закрывали плотные гардины, настенные светильники были прикрыты кусками ткани. Подошел официант.

— Где у вас туалет?

Официант показал на дверь около окна раздачи.

— Там коридор, туалеты с правой стороны.

Так и есть — справа туалеты, слева дверь на кухню, потом еще одна — наверное, склад или офис. В конце коридора выход на задний двор.

На меня никто не обратил внимания. Я вышел в небольшой дворик. Мусорные баки, пахнет почему-то мокрым картоном. Скамейка, на которой курил индеец в поварском колпаке. Калитка, ведущая в узкий переулок. Этот переулок раздваивался, я пошел направо. Потом пришлось повернуть еще несколько раз. Небольшие бедные домики, запах еды, мокрых досок и чего-то кислого. Куда дальше?

Я включил телефон, нашел карту. Оказалось, что стою буквально позади дома Рыжего. Тропинка вывела меня на главную улицу.

— Привет!

Рыжий не удивлен, смотрит спокойно, почти равнодушно.

— Можно зайти?

Рыжий посторонился, меня встретила миловидная женщина с пухлыми щечками. Улыбнулась, показав идеально белые зубы.

— Проходите. Извините за беспорядок, мы собираем вещи, готовимся к переезду.

Я повернулся к Рыжему.

— Купили квартиру, взяли ипотеку. Кстати, знакомься — это Марта. Моя жена.

— Я вам приготовлю сок и блинчики, — сказала Марта. — Извините, но часть посуды мы уже упаковали.

— Ты женился? — спросил я, когда Марта ушла на кухню.

— Как видишь.

— И как это понимать?

Рыжий молчал.

— Ты решил тут осесть?

— Здесь неплохо, если не лезть, куда не просят.

— А раньше ты…

Рыжий перебил меня.

— Забудь про раньше. Сейчас у меня вот так. Здесь я почти король. И дома, и в банке. А что в Америке? Всегда на задних ролях. А тут меня уже сделали начальником отдела.

— Могу понять. Я сам стал задумываться.

Рыжий махнул рукой.

— А я долго не думал. С Мартой мне хорошо, а в новой квартире будет еще лучше.

Марта принесла стаканы с соком и блинчики на тарелке.

— Извините, блинчики холодные. Мы уже отключили газовый баллон.

Я жевал блинчик и чувствовал себя тут лишним. Марта рассказывала о новой квартире. Рыжий молчал, разглядывая свой стакан, как будто надеялся найти там что-то интересное.

Я посмотрел на часы.

— Мне пора. Желаю вам счастливого новоселья.

На новоселье меня не пригласили. И это было хорошо.

Глава 40

Анита вошла в кабинет, улыбаясь, как будто ничего на свете ее не заботило.

— Привет!

Она кинула взгляд на камеру у меня за спиной, помахала рукой и скорчила рожицу.

— Хуан, закрой глаза! — насмешливо сказала она. — А то увидишь что-то неприличное.

Затем показала камере язык и, перегнувшись через стол, поцеловала меня в губы. Я удивился — мы же не в ресторане, не в номере отеля, а в штабе!

— Сколько сайтов в списке? — Анита сделала озабоченное лицо.

— Около сотни. Но я еще в начале пути.

— Бедненький! — она театрально всплеснула руками. — Пошли обедать в городе.


Ближайшим к нам рестораном оказалась «Черная лилия». Мы выбрали столик в дальнем углу. Зал ресторана как будто создан для интимных бесед — полумрак, столики далеко друг от друга, толстый ковер заглушает звуки. Раздражало жужжание кондиционера — но к нему мы быстро привыкли. Официант — тот самый, что показал мне дорогу к туалету — взял заказ и, уходя, мне улыбнулся.