9. Kwitny. P. 62–63, 65; Stephen R. Weissman. American Foreign Policy in the Congo, 1960–1964 (Cornell University Press, Ithaca, 1974). P. 88–95 (Вейсман (Weissman), бывший сотрудник подкомитета по Африке Комитета по иностранным делам Палаты представителей); Andrew Tully. CIA: The Inside Story (Fawcett, New York, 1962, издание в бумажном переплете). P. 179–180 (сотрудники ЦРУ).
10. Assassination Report. P. 16.
11. Victor Marchetti (бывший помощник заместителя директора ЦРУ) and John D. Marks. TheCIA and the Cult of Intelligence (Laurel/Dell, 1983). P. 28; это издание содержит несколько ранее удаленных и засекреченных эпизодов.
12. Stephen R. Weissman. CIA Covert Action in Zaire and Angola: Patterns and Consequences. Political Science Quarterly (PSQ), Summer 1979. P. 267 (см. информацию о Вайсмане (Weissman) выше).
13. Переворот: Kwitny. P. 66; цитаты Лумумбы: Assassination Report. P. 16, 17,18,63 соответственно. Три последних — это цитаты или парафразы из высказываний американских официальных лиц.
14. Там же. Р. 19–30. Готлиб (Gottlieb) имеет в виду Йозефа Шайдера (Joseph Scheider) в Assassination Report.
15. Там же. Р. 13.
16. New York Times, 22 February 1976. P. 55.
17. Assassination Report. P. 30.
18. Там же. P. 18–19.
19. Gibbs. P. 96–97.
20. Там же. P. 48.
21. Tully. P. 178; для дальнейшего обсуждения взаимоотношений Соединенных Штатов с Мобуту см.: Gibbs. Р. 96; Kwitny. Р. 63, 66–67; Weissman (American Foreign Policy). P. 94–99, 108–109; Weissman (PSQ). P. 268.
22. John Stockwell. In Search of Enemies (New York, 1978). P. 105; see also 137, 236–237.
23. Депеши: 18 January 1961, от посла США в JIеопольдвилле (Leopoldville) в американское консульство в Элизабетвилль (Elizabethville), and 20 January 1961, из Элизабетвилля в Вашингтон, Declassified Documents Reference System (Arlington, Va.), Retrospective Collection volume, документы 375В, E. Обе депеши были отправлены после смерти Лумумбы, указывая на то, что эти должностные лица Государственного департамента были не в курсе действий ЦРУ.
24. Gibbs. Глава 4; Arthur Schlesinger. A Thousand Days (Boston, 1965). P. 576.
25. Полковник ВВС США в отставке L. Fletcher Prouty. The Secret Team: The CIA and its Allies in Control of the World (Ballantine Books, New York, 1974, издание в бумажном переплете). P. 26, 129–130,438.
26. Коста-Рика в 1955 г. (см. эту главу); и Бирма в 1970 г., если не раньше, когда американские военные помогали военно-воздушным силам Бирмы нанести удар по повстанцам Бирмы, в то время когда ЦРУ помогала повстанцам в Лаосе (San Francisco Chronicle, 16 October 1970. P. 22). Кроме того, в Анголе в 1960-1970-х гг., и на Кубе в 1957–1958 гг. Управление финасировало повстанцев, пытавшихся свергнуть правительства, которые, в свою очередь, получали от США оружие для борьбы с повстанцами (см. в этих главах).
27. Assassination Report. P. 18. Lawrence Devlin is referred to as Victor Hedgman in the Report.
28. Kwitny. P. 67.
29. Newsweek 22 November 1971. P. 37.
30. Памятная записка Государственного департамента, 17 November 1961, от исполнительного секретаря Л. Д. Бэттл (L. D. Battle) специальному помощнику президента по вопросам национальной безопасности Макджорджу Банди (McGeorge Bundy); Declassified Documents Reference System (Arlington, Va.), Retrospective Collection volume, документ 383C.
31. Marchetti and Marks. P. 28.
32. Kwitny. P. 67–68; Weissman (American Foreign Policy). P. 105, 205; Weissman (PSQ). P. 270; меморандум ЦРУ под названием Congo: United States Assistance to Adoula Against Gizenga, без даты, но, по-видимому, написанный в ноябре 1961 г., найден в Национальных секретных досье (National Security Files) Президентской библиотеки Джона Ф. Кеннеди, Boston, цитируется: Weissman (PSQ).
33. CBS Reports, 26 April 1962, The Hot and Cold Wars of Allen Dulles. P. 19–20 стенограммы, цитируется: Stephen R. Weissman in The CIA and U. S. Policy in Zaire and Angola in Ellen
Ray, et al., eds., Dirty Work 2: The CIA in Africa (New Jersey, 1979). P. 200; это другая версия статьи Вайсмана (Weissman) в PSQ, упоминавшейся ранее.
34. William Atwood. The Reds and the Blacks (London, 1967). P. 194; В 1964–1965 гг. Этвуд был послом США в Кении; Weissman (PSQ). P. 271–272; Weissman (American Foreign Policy). P. 226–230.
35. Atwood. P. 192.
36. Наемники ЦРУ: David Wise and Thomas Ross. The Espionage Establishment (New York, 1967). P. \67; Stockwell. P. 187–188; Marchetti and Marks. P. 104; Roger Morris (бывший сотрудник Совета национальной безопасности) and Richard Mauzy. Zaire (the Congo): An Exercise in Nation Building in Robert Borosage and John Marks, eds., The CIA File (New York, 1976). P. 35–37.
37. New York Times, 26 April 1966. P. 1.
38. Там же. 17 June 1964. P. 1, 12; 18 June. P. 1.
39. M. Crawford Young. Rebellion and the Congo, in Robert Rotberg, ed., Rebellion in Black Africa (Oxford University Press, 1971). P. 230.
40. Young. P. 227, в различных местах; Atwood. P. 192 (знахари); Thomas Powers. The Man Who Kept the Secrets: Richard Helms and the CIA (New York, 1979). P. 153 (Mulele).
41. Young. P. 209.
42. New York Times, 15 November 1964. P. 27.
43. Там же. 1 November 1964. P. 12: 3 November. P. 14; Atwood. Глава 16.
44. Richard Barnet. Intervention and Revolution (London, 1970). P. 250.
45. Atwood. P. 218.
46. The Times (London) 25 November 1964.
47. Marchetti and Marks. P. 111.
48. Atwood. P. 194.
49. Dwight Eisenhower. The White House Years: Waging Peace, 1956–1961 (New York, 1965). P. 270.
1. Phyllis R. Parker. Brazil and the Quiet Intervention, 1964 (University of Texas Press, Austin, 1979). P. 64. Эта книга в значительной степени основывается на рассекреченных документах, найденных в библиотеках Джона Ф. Кеннеди и Линдона Джонсона. Автор дополнил эту информацию интервью с ключевыми фигурами событий, которые обсуждаются здесь.
2. Там же. Р. 67.
3. Там же. Р. 65.
4. Там же. Р. 20, Washington, April 1962.
5. Там же. Р. 30–31, 34.
6. Там же. Р. 31, встреча в Бразилии 17 December 1962.
7. Там же. Р. 45, 21, доклад Уолтерса (Walters) Пентагону, 6 August 1963.
8. Там же. Р. 41–42.
9. Там же. Р. 44 в различных местах.
10. John Gerassi. The Great Fear in Latin America (New York, 1965, переработанное издание). P. 83.
11. Там же. P. 82.
12. New York Times, 12 July 1961. P. 13.
13. Peter Bell. Brazilian-American Relations in Riordan Roett, ed., Brazil in the Sixties (Vanderbilt University Press, Nashville, 1972). P. 81; Интервью Белла с Кэботом, Washington, DC, 15 January 1970.
14. Gerassi. P. 84.
15. New York Times, 16 March 1962. P. 7.
16. Stephen Schlesinger and Stephen Kinzer. Bitter Fruit: The Untold Story of the American Coup in Guatemala (Doubleday & Co., New York, 1982). P. 103–104, 108.
17. New York Times, 16 March 1962. P. 7.
18. Gerassi. P. 84–88.
19. Thomas E. Skidmore. Politics in Brazil, 1930–1964: An Experiment in Democracy (Oxford University Press, New York, 1967). P. 130; Gerassi. P. 80–81.
20. Jan Knippers Black. United States Penetration of Brazil (University of Pennsylvania Press, Philadelphia, 1977). P. 40: цитируются слова Блэка (Black), взятые из его интервью с подполковником Эдвардом JI. Кингом (Edward L. King), членом Смешанной американобразильской военной комиссии (Joint Brazil-US Defense Commission) во второй половине 1960-х гг.; также см.: Bell. Р. 83 о сомнениях Вашингтона в Гуларте (Goulart) с самого начала его президентского срока.
21. Arthur Schlesinger. A Thousand Days (Boston, 1965). P. 780–782; New York Times, 5 December 1961. P. 11.
22. New York Times, 5 April 1962. P. 3.
23. Time, 3 November 1961. P. 29.
24. Gerassi. P. 83, 88.
25. Parker. P. 29, интервью, взятое у Гордона (Gordon), 19 January 1976.
26. Philip Agee. Inside the Company: CIA Diary (New York, 1975). P. 321.
27. Parker. P. 27.
28. A. J. Langguth. Hidden Terrors (New York, 1978). P. 92; JlaHnyr(Langguth) ранее работал в New York Times, а в 1965 г. был начальником сайгонского бюро газеты.
29. Parker. Р. 26, памятная записка от президента Кеннеди администратору Агентства по международному развитию Фоулеру Гамильтону (Fowler Hamilton), 5 February 1962.
30. Там же. Р. 87–97.
31. Agee. Р. 362.
32. Langguth. Р. 77, 89–90, 92, 108.
33. Parker. Р. 40.
34. Для ознакомления с весьма знаменательным примером этого см. историю мятежа ВМС у Скидмора (Skidmore). Р. 296–297.
35. Philip Siekman. When Executives Turned Revolutionaries. Fortune magazine (New York), September 1964. P. 214.
36. Parker. P. 63, интервью, взятое у Вальтерса (Walters).
37. Langguth. P. 61–62, 98; Washington Post, 5 February 1968. P. 1.
38. Skidmore. P. 330; также см.: James Kohl and John Litt. Urban Guerrilla Warfare in Latin America (The MIT Press, Cambridge, Mass., 1974). P. 39, для дальнейшего рассмотрения вопроса о сильном проамериканском и антилевом уклоне учебной программы колледжа.
39. Parker. Р. 98, телеграмма для Государственного департамента, 4 March 1964. В этой и следующих цитатах из телеграммы в целях читабельности текста были вставлены пропущенные артикли и предлоги. Для дальнейшего рассмотрения вопроса о тесных контактах между офицерами США и Бразилии и о предполагаемом проамериканском и антикоммунистическом влиянии, которому были подвержены последние, см.: a) Langguth. Р. 94–96, 162–170; b) Black. Главы 9 и 10; с) Michael Klare. War Without End (New York, 1972). Глава 10; d) Alfred Stepan. The Military in Politics: Changing Patterns in Brazil (Princeton University Press, New Jersey, 1971, a RAND Corp. Study). P. 123–133.
40. Parker. P. 65.
41. Там же. P. 68.