Через трое суток после обнаружения тела Миглина патрульная Олив Дики обратила внимание на красный Grand Jeep Cherokee с тремя штрафными квитанциями за неправильную парковку, «всего в восьмидесяти пяти шагах» за углом от дома Миглинов. Решив пробить его номер MN 543 LUG по базе данных, она вытянула счастливый билет: джип принадлежал Дэвиду Мэдсону и был объявлен в розыск полицией Миннесоты с указанием, что машина похищена находящимся в розыске вооруженным и очень опасным подозреваемым в двух убийствах по имени Эндрю Филип Кьюненен.
История принимала новый и сенсационный оборот, поскольку два предыдущих убийства, считавшихся поначалу «криминалом местного масштаба» и к тому же сугубо внутренними разборками между голубыми, вдруг как из катапульты взлетали на высокую орбиту подозрений в сомнительной тайной жизни лиц богатых и знаменитых. Первый вечер, однако, прошел спокойно. С джипа на месте сняли отпечатки пальцев, а затем отвезли его на эвакуаторе на детальный досмотр. В машине нашли множество личных вещей, предположительно Дэвида Мэдсона, а также атлас-путеводитель по Чикаго с пометками на странице с подробной картой Золотого берега и экземпляр журнала Out[65]. Однако самым интересным из найденных в джипе вещественных доказательств, вероятно, стал корешок квитанции об оплате парковки, из которого следовало, что Эндрю первый раз загнал джип на крытую автостоянку на северной набережной реки Чикаго в паре километров к югу от Золотого берега в предыдущую среду 30 апреля, в 06:08 утра, то есть примерно через двенадцать часов после обнаружения накануне в Миннеаполисе трупа Джеффа Трэйла. Именно эта квитанция впоследствии поставила под серьезные сомнения результаты экспертизы, датировавшей смерть Дэвида Трэйла пятницей 2 мая.
Наутро СМИ с жадностью набросились на эту историю и принялись ее смаковать, но полиция Чикаго продолжала стойко хранить молчание. В Миннесоте же, куда чикагские журналисты сунулись было за отсутствием внятной информации от местных правоохранительных органов, полиция продолжала исходить из того, что мотивом первых двух убийств являлся либо «гомосексуальный любовный треугольник» (к великой досаде родных Мэдсона и Трэйла), либо месть Эндрю своим любовникам за то, что он посчитал себя ВИЧ-инфицированным, что успело сделаться предметом глумливых насмешек над полицией в ЛГБТ-прессе[66]. Нет, однако, никаких сомнений, что добавление к списку жертв пожилого, богатого и респектабельного бизнесмена, коим являлся Миглин, быстро придало делу общенациональный резонанс — и в СМИ, и в правоохранительной среде. Немало поспособствовали этому и действия шерифской полиции крошечного округа Чисаго.
В среду, в шесть часов утра, сержант Тодд Райвард, будучи на дежурстве у себя в отделе в Чисаго, узнал, что разыскиваемый ими красный джип найден, — но узнал он об этом из чикагского выпуска теленовостей NBC, а вовсе не от коллег-полицейских из Чикаго. В дальнейшем это вошло в систему: полиция Чисаго так и продолжала узнавать о развитии событий в рамках напрямую касавшегося ее дела поначалу исключительно из СМИ. В данном случае Райварду повезло в том плане, что он был лично знаком с репортером NBC, тут же позвонил ему и узнал много нового и интересного: и о возможной причастности Эндрю к убийству Миглина, и о том, что, бросив джип, Эндрю теперь, вероятно, продолжил свое турне на украденном из гаража Миглина «лексусе». Попозже тем же утром Райвард связался с полицией Чикаго, и там ему все изложенные журналистом факты доподлинно подтвердили. А ближе к обеду Райварду позвонила из Сан-Франциско Карен Лапински и сообщила, что по почте пришел счет за многочисленные междугородние звонки, которые совершал от них Эндрю, а сверх того детально изложила Райварду выводы, к которым успела прийти, тщательно проанализировав взаимоотношения между Эндрю и Дэвидом.
Особо не заморачиваясь и будучи настроены весьма решительно, шериф Рэндал Швегман и сержант Тодд Райвард в тот же день отправились к прокурору округа Чисаго за ордером на арест Эндрю Кьюненена по обвинению в убийстве. Прокурор Джеймс Рейтер их внимательно выслушал, согласно кивая, а затем удивленно вскинул брови: какой ордер? какой арест? В Миннесоте же даже смертной казни не предусмотрено! А потом, подозреваемый уже понаделал дел в большом городе, а там свои прокуроры и свои стандарты выдвижения и признания обвинений, там с такими одними лишь косвенными уликами дело не пройдет, нечего и пытаться. Но Швегман и Райвард проявили настойчивость и убедили-таки прокурора, что и прямых улик у них достаточно: тут и патроны из дорожной сумки Эндрю, найденной в квартире Мэдсона, полностью идентичные с пулями, извлеченными из тела того же Мэдсона, и его красный джип, обнаруженный неподалеку от дома Миглина, — куда уже больше?
«Мы получили достаточно веские основания, — рассказывает окружной прокурор Рейтер. — Да, это было лишь началом нашего общего с полицией расследования, но главное тут было в том, что мы убедились: чем дальше, тем больше будет находиться неопровержимых улик против подозреваемого!»
У шерифской полиции округа Чисаго были и более веские основания для выдачи ордера на арест Кьюненена: это открывало дорогу к привлечению к делу ФБР. Обычно дело об убийстве остается в юрисдикции того штата, где оно совершено. А вот если подозреваемый пускается в бега и ускользает за границы штата, чтобы скрыться от правосудия, это служит основанием для выпуска федерального ордера на его арест и дает возможность ФБР подключиться к поимке беглого преступника.
В данном случае, по мнению главы отдела тяжких насильственных преступлений ФБР Роя Тубергена, в Чисаго «зарвались, выдвинув такое требование». Возможно, это и так, тем более что в ФБР к тому времени уже обратили внимание на начавшуюся серию убийств и стали отслеживать развитие событий на самом высоком уровне. Уильям Эспозито, занимавший весной и летом того года пост замдиректора ФБР, вспоминает: «Мне позвонили из нашего оперативного штаба и сообщили, что происходит что-то неладное: два подряд убийства в Миннесоте, очевидно взаимосвязанные, а следом третье. Думаю, наши оперативники уже начали складывать все эти эпизоды воедино».
«В Миннесоте убийства — гораздо большая редкость, чем в Чикаго или на Восточном побережье, — говорит помощник замдиректора ФБР Роджер Уилер, — поэтому убийство в столице штата, а следом второе в ее окрестностях, совершенные, судя по всему, одним и тем же человеком, не могли не вызвать у нас всеобщего интереса». Ну а после расправы над Миглином, говорит он, «у нас вырисовался убийца, только что проехавшийся по трем штатам и трем юрисдикциям. Мы подумали, что из-за такой скорости передвижения по стране, которую демонстрирует этот Кьюненен, он заслуживает самого пристального внимания с нашей стороны, и тут же занялись отслеживанием всех его перемещений с самого начала».
Но в ФБР, памятуя о том, что в Миннесоте смертной казни не предусмотрено, не собирались попусту разбрасываться ресурсами. Райвард охарактеризовал позицию «федералов» следующим образом: «Они нам говорят: „Мы не собираемся в эту передрягу впутываться без твердых гарантий“. Перевод на общедоступный язык: „Ради того, чтобы просто впаять кому-то срок за убийство, мы даже задницу от стула не оторвем“». ФБР требовался не только законный ордер на федеральный розыск с вескими обоснованиями, но и «чуть ли не расписка от нас, что после поимки преступника мы предъявим ему обвинение в убийстве первой категории при отягчающих и экстрадируем его». Иными словами, прокуратура Чисаго, первой выдвинувшая обвинение против Кьюненена, должна была пообещать ФБР, что не будет настаивать на доведении его дела до суда, а выдаст властям штата Иллинойс, где его приговорят к высшей мере наказания.
В Миннеаполисе тем временем новость о том, что джип Дэвида Трэйла найден за углом дома Ли Миглина, произвела эффект взорвавшейся бомбы. Все гипотезы и версии рухнули как карточный домик. «Мы, значит, думаем себе, что голубые любовники Джефф и Дэвид перегрызлись из-за Эндрю, а он из-за этого психанул и обоих порешил, и тут вдруг — убийство миллионера в Чикаго и еще одна похищенная автомашина, — говорит сержант полиции Миннеаполиса Стив Вагнер. — С этого момента в дело активно вмешалось ФБР, и оно пошло раскручиваться на полную катушку».
С этого дня вся картина дела и его расследования полностью переменилась. После того как бразды правления перешли в руки ФБР, обычное полицейское расследование переросло в общенациональную охоту на находящегося в федеральном розыске особо опасного преступника. Бюро незамедлительно задействовало все имеющиеся в его распоряжении технические средства, включая компьютерный отдел и его аналитическую систему Rapid Start[67], в которую стали стекаться все ниточки, способные вывести на Эндрю Кьюненена. Что касается оперативной части, то она была передана спецгруппе по розыску особо опасных беглых преступников в составе спецотдела «Безопасные улицы», обеспечивающего скоординированную работу федеральных, региональных и местных властей, представители которых собраны там под единым началом ФБР, что позволяет организовывать согласованный розыск особо опасных беглых рецидивистов в масштабах всей страны. Подобные спецподразделения, помимо прочего, способствуют гашению межведомственного соперничества и налаживанию сотрудничества между правоохранительными органами разных уровней и юрисдикций — а это всегда проблема щекотливая.
Поскольку цепь кровавых преступлений Кьюненена потянулась из Миннесоты, общее руководство было поручено Объединенной спецгруппе штата Миннесота, которую возглавили на паритетных началах Ли Урнесс со стороны Бюро уголовных расследований Миннесоты и Кевин Рикетт со стороны ФБР.
Главная задача ФБР при розыске беглеца — не сбор улик и не определение мотива. Бюро заботят лишь местонахождение и передвижения подозреваемого, поскольку задача стоит одна — как можно скорее его поймать. Попутно агенты, задействованные в розыске, обычно узнают много полезного, но, если эта информация не служит напрямую делу скорейшего обнаружения и задержания разыскиваемого, они вполне могут ее попросту игнорировать. Характер личности в расчет не берется. «Наша единственная задача, — говорит Кев