490. «Питер, – сказал он, – она была обречена. Это был всего лишь вопрос времени». Она все равно умерла бы, если бы ее не поместили в клинику… В течение нескольких минут я связался с ее адвокатом, менеджером и врачом… Я разговаривал с Питером по телефону весь вечер. До половины второго точно. Потом он перестал отвечать на телефонные звонки».
Режиссер Билл Эшер вспоминает: «Я разговаривал с Питером в восемь или в девять… Через некоторое время он позвонил снова – думаю, в полночь или в час ночи – и попросил вместе с ним съездить к Мэрилин»491.
По словам друга Лоуфорда, продюсера Джорджа Даргома, который присутствовал на его вечеринке в субботу, 4 августа, Питер действительно хотел навестить Мэрилин. В документальном фильме «Say Goodbye to the President» Даргом утверждает, что Лоуфорд «неоднократно порывался съездить туда и проверить, как она. «Ну, даже не знаю… – сказал я. – Вряд ли тебе стоит ехать. То есть я уверен, что все в порядке. С другой стороны, если мы поедем туда, а там что-то неладно, кто знает, каким боком это нам выйдет?»492
Беседуя с Дональдом Спото, Милт Эббинс поясняет: «У Мэрилин было два номера. Второго номера Питер не знал… Рудин сказал, пусть проверяет – узнает, все ли в порядке»493. Рудин подтвердил его слова и добавил: «Я не стал звонить [Гринсону]. Откровенно говоря, думаю, ему и так хватило. Он провел с ней целый день. Зато я позвонил домработнице»494.
Девятого августа 1962 года Эббинс сообщил одному из журналистов: «Мисс Монро сказала Питеру, что не приедет: мол, она очень устала и хочет пораньше лечь спать. Он не заметил ничего необычного, за исключением того, что голос у нее в самом деле был очень уставший»36.495
Это странно: 9 августа 1962 года Эббинс утверждает, что «ничего необычного» не было, а тридцать лет спустя сообщает Дональду Спото, что «Питер Лоуфорд очень хотел поехать».
Относительно событий 4 августа мать Лоуфорда, леди Мэй Лоуфорд, которая когда-то назвала сына «огромной ошибкой», рассказала следующее: «В ночь, когда Мэрилин умерла, я позвонила Питеру в Санта-Монику… На заднем плане я услышала ужасный бостонский акцент Бобби Кеннеди… Потом он [Питер] повесил трубку». Мать Лоуфорда была совершенно уверена, что Мэрилин Монро делила постель с обоими братьями Кеннеди. «Я знала, что Мэрилин виделась с Джеком Кеннеди, – утверждала миссис Лоуфорд. – Я также знала, что Мэрилин спала с Бобби Кеннеди. Они часто встречались в доме Пэт и Питера… Что бы Джек или Бобби ни попросили, Питер выполнил бы любую их просьбу… Так было и со смертью Мэрилин – он помогал замять дело».496
7 октября 1985 года Милт Эббинс рассказал свою «версию», которая изобиловала неточностями. Все, что он так упорно отрицал, произошло на самом деле. «Я разговаривал с Питером по телефону несколько раз, – вспоминает Эббинс. – Весь вечер и всю ночь он провел в своем доме на побережье в Санта-Монике. Бобби определенно не был в Южной Калифорнии в ту ночь, и ни один из них не ездил к Мэрилин домой. Забудьте о машине «Скорой помощи». Этого просто не могло произойти. Питер позвонил мне во второй половине дня и пригласил на ужин с Даргомом, Джо Нааром и его женой – и Мэрилин. Я отказался. Через некоторое время он перезвонил и сказал, что Мэрилин не приехала и была чем-то встревожена. Питер решил съездить к ней в Брентвуд. Я посоветовал ему не делать этого. Все знали, что Мэрилин принимала слишком много таблеток и сильно пила»497.
Позже анализ крови покажет, что в свой последний день Мэрилин не выпила ни капли алкоголя. Эббинс продолжает: «Я предложил позвонить Микки Рудину, юристу Мэрилин, и ее психоаналитику – доктору Гринсону. Пусть они к ней едут. В общем, я связался с Микки и рассказал ему об опасениях Питера.
Микки перезвонил мне около 19.30 и сказал, что разговаривал с миссис Мюррей – медсестрой, которую нанял Гринсон. Она заверила его, что «Мэрилин делает это каждую ночь. Она принимает таблетки, звонит кому-то и засыпает. С ней все в порядке». По словам Микки, миссис Мюррей заглянула в окно – в щелку между шторами – и увидела, что Мэрилин спит. В спальне горел свет и работало радио. Я все это передал Питеру. Потом Питер сам поговорил с Микки, но и это не помогло. Если ты поедешь, отрезал я, миссис Мюррей скажет тебе то же самое, что и Рудину.
Никакого заговора с целью убить Мэрилин не было – ну, с участием Микки и миссис Мюррей. Господь с вами! Выпив, Питер позвонил мне еще два раза: дескать, Мэрилин очень больна и все такое. Последний раз он позвонил мне уже после полуночи, пьяный в стельку. Незадолго до этого ко мне заехал поболтать Морт Сал. Морт был у меня, когда, где-то без пяти минут четыре, позвонил Микки. Я спросил его: «Как Мэрилин?» «Не очень хорошо, – сказал он. – Я здесь с доктором Гринсоном и доктором Энгельбергом. Мы у нее в спальне. Они констатировали ее смерть. Мы только что позвонили в полицию». Мы с Мортом были первыми, кто узнал об этом. Я пытался дозвониться Питеру, но он, как всегда, выдернул шнур из розетки. Я лег спать. Утром он уже все знал.
Питер очень переживал, что не поехал к Мэрилин. Я сказал ему, что Мэрилин была обречена. Она пыталась покончить с собой пять или шесть раз, на этот раз получилось. Я никогда не слышал, чтобы кто-нибудь упоминал имя Бобби, не говоря уж о том, чтобы в ту ночь он прилетел в дом Питера на вертолете. Питер был моим самым близким другом. Он бы сказал мне и о Бобби, и о том, что Мэрилин увезли на «Скорой помощи».
Вот что произошло в ту ночь, когда умерла Мэрилин. Все остальное – чистый вымысел. Бобби физически не мог быть в городе в тот вечер. Он находился в Северной Калифорнии с женой и детьми. Они с Питером никогда не были особенно близки. Если бы Питер вытащил Бобби из задницы, уж, наверное, они сделались бы друзьями на всю жизнь, как вы думаете? Но когда Пэт и Питер развелись, для Кеннеди Питер стал персоной нон грата. Приезжая в Лос-Анджелес, Бобби никогда не звонил Питеру. Ему перестали звонить и Тедди, и другие члены семьи. Мэрилин покончила с собой и умерла в одиночестве. Это доказано. Люди, которые распространяют все эти слухи, просто хотят попасть в газеты».
Эббинс явно не имел четкого представления о хронологии событий той ночи. Он утверждает, что «Микки позвонил около половины восьмого и сказал, что разговаривал с миссис Мюррей». Рудин заявил полиции, что звонил домработнице в 21.00. В 1975 году Лоуфорд сообщил, что Мэрилин потеряла сознание в 19.30. Пятнадцатью минутами ранее, в 19.15, Мэрилин весело болтала по телефону с Джо Ди Маджио-младшим. Кроме того, рассказ Эббинса противоречит многим фактам, которые нам доподлинно известны. Во-первых, «Скорая помощь» приезжала в дом Мэрилин Монро. А во-вторых, после полуночи вертолет действительно забрал Роберта Кеннеди из дома Лоуфорда в Санта-Монике и доставил его в международный аэропорт Лос-Анджелеса. В аэропорту Роберт сел в частный самолет и улетел обратно в Сан-Франциско.
История Эббинса вызывает сомнения и по другой причине: казалось, у него были ответы на все вопросы. Либо он старался скрыть то, что знал, либо, что более вероятно, ничего не знал о том, что случилось той ночью, а потому решил придерживаться заранее отрепетированной версии. С какой стати главные действующие лица стали бы рассказывать ему о том, что произошло на самом деле? И если, как признает сам Эббинс, он сидел дома весь вечер, разве можно считать его показания столь уж надежными?
Хотя Эббинс сказал, что для Кеннеди Лоуфорд был «персоной нон грата», автор статьи, опубликованной в журнале «People» 14 января 1985 года, утверждает прямо противоположное. Малкольм Бойс писал, что Питер Лоуфорд остался «в хороших отношениях с семьей Кеннеди. На самом деле после победы на предварительных выборах в Калифорнии в 1968 году Роберт Кеннеди планировал отправиться праздновать это событие к Лоуфорду, но был убит»498.
Джеймс Спада расспросил об этом Долорес Наар:
СПАДА: Питер упоминает, что вел кампанию в поддержку Бобби и что после предварительных выборов в его доме должно было состояться торжественное мероприятие. Пэт была в числе приглашенных?
ДОЛОРЕС НААР: Мы все должны были прийти. Пэт тоже. В то время Пэт и Питер немного сблизились, в основном ради Бобби. Эта семья всегда старалась держаться вместе499.
Глория Романофф подтвердила, что Бобби Кеннеди никогда не был другом Питера: «Вряд ли Бобби Кеннеди так уж любил Питера Лоуфорда. Терпел – да, ведь тот был мужем Пэт. Честно говоря, Бобби был не в восторге от Питера, и Питер это знал»500. По словам детектива Линна Франклина, узнав, что они едут не в ту сторону, Бобби Кеннеди накинулся на Лоуфорда: «Я же говорил тебе, идиот!» Тем не менее, Бобби Кеннеди и Питер Лоуфорд продолжали видеться, хотя, как утверждают многие, никаких теплых чувств друг к другу они не испытывали.501
Зачем Лоуфорд звонил Биллу Эшеру
Как сообщают Милт Эббинс и Билл Эшер, в 1992 году продюсерская компания Эшера приняла решение об экранизации книги «Double Cross», в которой утверждается, будто убийство Мэрилин Монро было санкционировано боссом «Чикагского синдиката»[50] Сэмом Джанкана. В беседе с Дональдом Спото Эшер во многом повторил рассказ Милта Эббинса. Тем не менее режиссер придал событиям новый оборот: по его мнению, дело обошлось не без участия некой очень важной фигуры.
Как известно, Мэрилин не только часто опаздывала, но и периодически вовсе забывала о назначенных встречах. Эшер, который давно к этому привык, заявил, что не готов сидеть и ждать, когда она явится на вечеринку к Лоуфордам, и уехал домой. «Около восьми или девяти» часов вечера ему позвонил Лоуфорд и сообщил, что не может дозвониться до Мэрилин Монро. Видимо, он уже говорил с Мэрилин ранее: судя по всему, она выпила вина и заснула с трубкой в руке.
«По словам Питера, Мэрилин вовсе не казалась подавленной или расстроенной, – вспоминает Эшер. – Она немного выпила, но никаких причин для беспокойства не было. Иногда, правда, она напивалась до бесчувствия и заставляла вас страшно нервничать».