518.
В 1961 году, разойдясь во мнениях с Джоном Гувером относительно одной из функций министерства юстиции, Этель Кеннеди[53] «написала анонимную записку и опустила ее в ящик «отзывов и предложений» в здании ФБР. В этой записке она предлагала заменить директора ФБР начальником полиции Лос-Анджелеса Уильямом Паркером, которого Гувер не переносил»519. Опасаясь шантажа, Бобби Кеннеди публично выразил благодарность Гуверу, которого он, как известно, терпеть не мог. 7 августа 1962 года на Всемирной выставке в Сиэтле Кеннеди открыто поддержал Джона Гувера и сказал нечто такое, от чего Паркера, должно быть, передернуло: «Надеюсь, Гувер будет служить стране еще много, много лет»520.
Восемнадцатого сентября 1965 года Бобби Кеннеди посетил торжественную линейку в честь Микки Мэнтла[54] на стадионе «Янки-стэдиум». Гей Талес из журнала «Esquire» пишет: «Мэнтл вышел вперед. Стоя с женой и детьми, он дал себя сфотографировать, затем произнес короткую благодарственную речь и пожал руки почетным гостям. Среди них был и сенатор Кеннеди…»521.
Что интересно, Джо Ди Маджио тоже присутствовал на этом мероприятии. «Кеннеди сфотографировался с Мэнтлом, пожал руки детям Мэнтла, Тутсу Шору и Джеймсу Фарли, – пишет Гей Талес. – Ди Маджио видел, как он [Роберт Кеннеди] идет вдоль шеренги, и в последнюю секунду отступил назад… Кеннеди, казалось, ничего не заметил… и прошел мимо…»522
Менее чем через год, 16 июля 1966-го, давний друг Кеннеди, начальник полиции Уильям Паркер скончался от сердечного приступа во время торжественного ужина, на котором должен был делать доклад523.
По словам Питера Лоуфорда, Бобби «убедил» Ральфа Гринсона, что Мэрилин Монро собиралась предать гласности не только свой роман с Кеннеди, но и роман с психоаналитиком. Фактически он манипулировал Гринсоном в своих интересах. Когда Гринсон наконец понял, что к чему, было уже слишком поздно. Ему ничего не оставалось, как испытать на собственной шкуре, каково плясать под дудку одного из братьев Кеннеди.
По словам Дэвида Хейманна, Питер Лоуфорд сказал: «На момент смерти Мэрилин ее роман с Гринсоном приобрел особое значение. Как выяснилось позже, Мэрилин угрожала Бобби предать огласке свою любовную связь и с Президентом, и с Генеральным прокурором. Такое признание, несомненно, вызвало бы грандиозный скандал.
Услышав о планах Мэрилин, Бобби, который каким-то образом знал о ее параллельных отношениях с Гринсоном, позвонил этому Айболиту и внушил, что его «звездная» пациентка намерена поведать журналистам не только о своих романтических отношениях с братьями Кеннеди, но и о сексе с психоаналитиком»524.
«Мэрилин должна замолчать», – сказал Гринсону Бобби. «Фактически, – заключил Лоуфорд, – Бобби подставил Гринсона, поручив ему «позаботиться» о Мэрилин»525.
Гринсон был обманом втянут в убийство Мэрилин Монро, а потому все его ссылки на Генерального прокурора («Поговорите с Бобби Кеннеди»)526 следует воспринимать как носящие весьма красноречивый характер. Психоаналитик писал: «Финал казался таким несправедливым и в некотором смысле совершенно излишним; я чувствую, что сделал больно моей семье: все они знали и любили ее… Мэрилин – Золушка, но этой Золушке не было суждено жить долго и счастливо»527. Ральф Гринсон признает: «Бедное создание! Я так старался помочь ей, а в конечном итоге только навредил»528.
Что касается последнего пресс-агента кинозвезды, Пэт Ньюкомб, Лоуфорд сообщил Хейманну: «После смерти Мэрилин братья Кеннеди дали Пэт работу в Вашингтоне и вскоре отправили ее в Европу, чтобы американские журналисты не могли до нее добраться»529.
Каждый имеет право на надлежащую правовую процедуру, однако Мэрилин Монро в этом праве было отказано. С момента ее смерти прошло более полувека, и большинство действующих лиц этой трагедии уже умерли. Единственное, что мы можем для нее сделать, – это назвать убийц: Роберт Кеннеди, Питер Лоуфорд, Марго Патрисия «Пэт» Ньюкомб, детектив полиции Лос-Анджелеса Арчи Кейз, детектив полиции Лос-Анджелеса Джеймс Ахерн, сержант Марвин Д. Ианнон и человек, который, собственно, и оборвал ее жизнь, доктор Ральф Гринсон.
«Я стал заложником метода лечения, который, как мне казалось, был идеален для нее, но практически невозможен для меня, – пишет Гринсон доктору Мэриэнн Крис через две недели после того, как он убил Мэрилин Монро. – Я был ее врачом, хорошим отцом, который не стал бы ее разочаровывать. Я давал ей инсайты[55], а если не инсайты, то хотя бы доброту»530.
Продолжая лечить свою знаменитую пациентку, Гринсон взял на себя непосильную ответственность. Он утверждал, что хотел помочь ей, но все его усилия оказались тщетны. «Ее состояние улучшалось, – рассказывает он, – хотя временами мне казалось, что я не выдержу, – мы встречались 6 или 7 дней в неделю»531.
За несколько месяцев до своей смерти Мэрилин Монро стала источником непрекращающихся мучений для Ральфа Гринсона и его огромного эго. «Я сделался самым важным человеком в ее жизни, однако помочь ей был не в состоянии. Единственное, что мне оставалось, – надеяться, что со временем ее состояние улучшится, и она станет более независимой, – объяснил доктор. – Я не мог простить себе, что возложил столь тяжкое бремя на плечи моей семьи»532.
У самой известной в мире женщины было много планов на будущее. Она не любила однотипные роли. «Я устала играть сексуальных кошечек, – сказала Мэрилин Монро. – Я хочу ролей, в которые смогу впиться зубами, ролей, которые дадут мне возможность заинтересовать интеллигентную публику… Одного секса недостаточно… Останься я в этом амплуа, кто станет платить, чтобы посмотреть на меня, когда мне стукнет пятьдесят?»533
В ходе своего предпоследнего интервью журналу «Life» в июле 1962 года Мэрилин Монро сказала Ричарду Мериману: «Я никогда не понимала концепции секс-символа. Секс-символ – всего лишь вещь, а я ненавижу быть вещью. Правда, если уж быть символом, то лучше символом секса, чем чего-то другого!»534 Мэрилин Монро была «символом вечной женственности» – именно так назвал ее специалист по актерскому мастерству Ли Страсберг, присутствовавший на похоронах. Но самое главное, Мэрилин Монро была человеком. Мир ее праху.
Хронология событий
Примечание: Приблизительное время отмечено значком ~.
4 августа 1962 года:
8.00
Миссис Юнис Мюррей приходит на работу.
9.00
Из Нью-Йорка звонит Исидор Миллер. Миссис Мюррей заверяет Миллера, что Мэрилин перезвонит ему, когда закончит одеваться. Миссис Мюррей не сообщает Мэрилин о звонке.
Миллер – бывший свекор Мэрилин Монро, один из ее ближайших друзей, лучший образ отца в ее жизни. Мэрилин называла его «Папа».
9.00–10.15
Лучший друг Мэрилин, Ральф Робертс, делает ей массаж спины на портативном массажном столе, установленном в спальне. Он замечает, что она «в отличной форме и совсем не напряжена».
– 10.20
Ральф уезжает. Мэрилин входит в кухню, здоровается с миссис Мюррей и наливает стакан грейпфрутового сока. В тот день она ничего не ест и не употребляет спиртных напитков. Позже анализ крови покажет, что за целый день Мэрилин не выпила ни капли алкоголя.
– 10.30–11.00
По словам миссис Мюррей, «где-то в первой половине дня привезли прикроватный столик, и Мэрилин выписала чек. Позже доставили цитрусовые деревья, которые расставили на заднем дворе». По всей вероятности, сотрудники службы доставки сами отнесли прикроватный столик в гостевой дом. В главной спальне Мэрилин уже была тумбочка.
11.00
Как утверждает Фрэнк Нилл, специалист по связям с общественностью студии «Twentieth Century Fox», Бобби Кеннеди прилетел на съемочную площадку (Павильон № 18) на вертолете. Бобби спрыгивает на землю и быстро садится в машину к Питеру Лоуфорду.
Во второй половине дня Бобби видит сосед Питера, Уорд Вуд: «Это был Бобби. Точно. Он был в брюках цвета хаки и белой рубашке с расстегнутым воротом».
12.00
Пэт Ньюкомб, ночевавшая в доме Мэрилин, просыпается. По словам Пэт, миссис Мюррей и Гринсона, Мэрилин злится на нее, потому что за всю ночь не сомкнула глаз. В 1985 году миссис Мюррей признает, что на самом деле Мэрилин расстроилась не из-за бессонницы, а из-за Бобби Кеннеди.
14.00
Как указано в отчете полиции, с базы морской пехоты Кэмп-Пендлтон (Сан-Диего) звонит 20-летний Джо Ди Маджио-младший. Джо слышит, как миссис Мюррей говорит оператору, что Мэрилин нет дома. Миссис Мюррей не сообщает Мэрилин о звонке.
– 14.00
К Мэрилин приезжают Бобби и Питер. Питер велит миссис Мюррей и ее зятю, рабочему Норману Джефферису, уйти из дома на час-полтора. Он дает им деньги на карманные расходы, и они уезжают на машине Джеффериса. По словам Питера, Мэрилин предлагает Бобби еду, которую она накануне заказала в ресторане «Briggs Delicatessen»: грибы, фрикадельки, шампанское. Бобби отказывается и говорит, что приехал по одной-единственной причине: сказать, чтобы она больше не звонила ни ему, ни его брату, Джеку Кеннеди.
Согласно Питеру, несколько минут Бобби и Мэрилин ругаются, после чего Мэрилин угрожает созвать пресс-конференцию и обнародовать свою любовную связь с обоими братьями Кеннеди. Как сообщает Сидни Гиларофф, Бобби ответил на это следующее: «Ты мне угрожаешь, Мэрилин? Учти, у меня полно способов заставить тебя замолчать». По словам Питера, Мэрилин хватает кухонный нож, лежащий рядом с подносом, и бросается на Бобби. Бобби валит ее на пол и ногой отбрасывает нож в сторону.
Во время игры в бридж соседка Мэрилин, Мэри Гудикунц-Барнс, проживающая по адресу 12304 5-я Хелена-драйв, ее подруга Элизабет Поллард и две другие гостьи видят, как Бобби выходит из дома Мэрилин и бежит к белому «Линкольну» (принадлежащему агенту ФБР Уильяму Саймону). Из машины выходит один из двух его давних телохранителей (Арчи Кейз или Джеймс Ахерн), после чего оба возвращаются к Мэрилин и Питеру. Женщины замечают, что мужчина в костюме несет маленький черный чемоданчик.