Убийство онсайт — страница 19 из 40

Но Вика не унималась:

— А сколько получит, например, президент или вице-президент, если сольет информацию?

Павел вдруг расхохотался:

— Процентов пять, максимум семь от всей цены сделки, при общей стоимости одного проекта десять-пятнадцать тысяч долларов… Не так и много. У нас сейчас пять проектов в разных странах Латинской Америки. Получается где-то два с половиной — пять миллионов долларов. Как договорятся.

— Почему ты смеешься?

— Да я просто представил себе, как приходит какой-нибудь японец к Варгасу и сообщает на оранжевом глазу: «Сеньор Варгас, давайте вы украдете для меня одну ерундовину, а я дам вам примерно две ваши годовые зарплаты. Конечно, после этого ваша карьера накроется медным тазом, возможно, вы даже сядете, ваши акции в компании будут конфискованы по суду, бонусы, выходные пособия — все кирдык, зато вы поучаствуете в крутой авантюре».

— М-да, нелогично.

Они некоторое время молчали. Я уже собирался выползать из своей тени, но вдруг Паша сказал едва слышно:

— Я хотел сказать…

Он запнулся, снова повисла пауза. Кнопкин прокашлялся и заговорил громче:

— Это действительно уникальная какая-то история. Понимаешь, я ведь сам специалист по безопасности. Думаешь, чему я в Лондоне учился? Кого, как не бывших хакеров, обучать системам защиты? Но сейчас я сам в шоке. Я искал детектива, сыщика, специалиста по информации, вышел на тебя. Все понимаю: задача необычная, но если мы вычислим этого человека, мы озолотимся. Я серьезно.

— Ты поэтому не хочешь распускать команду?

— И это тоже.

Я затаился и ждал: скажет ли он про конфликт с советом директоров, но Кнопкин снова промолчал, и тема ушла.

— А как ты про утечки впервые узнал?

— Увидел своими глазами. Мой дизайн, мой план, структура облака моя.

— У японцев?

— Да. Представляешь? Это как…

— Серпом по яйцам…

— Серпом по яйцам? Вика, ты ж филолог!

— Именно! Как филолог я просто обязана владеть всеми выразительными средствами русского языка, в том числе экспрессивной лексикой, — сказала Вика с нарочитой серьезностью.

Они снова посмеялись, а дальше пошел обыкновенный треп.

— Я бы сказал просто: могу заругаться матом, — сквозь смех выдал Паша.

— Ругнуться.

— Что?

— Ругнуться или начать ругаться. Заругаться — так не говорят.

— В смысле, не говорят?

— Не говорят — значит не используют.

— Ну… ок, ты филолог, тебе виднее, — в голосе Паши послышалось смущение.

Однако он был не из тех, кто легко сдается.

— Может быть, у вас на филфаке так не говорят, но у нас в Бобруйске говорили именно так…

Павел помолчал, но, как видно, тема его увлекла:

— Погоди, но ведь говорят «закурить сигарету» или «запеть песню». То есть начать петь, начать курить. Почему нельзя сказать заругаться, а надо говорить «начать ругаться», когда это одно и то же?

Виктория задумалась.

— Глагольный вид — предмет темный. Например, задолбал — это не «начал долбать», а как раз наоборот. Задолбал — значит уже долбит давно, и границы терпения жертвы на пределе. Универсальная филологическая отмазка в таком случае — так сложилось исторически. Или есть еще волшебное слово «узус», переводится как «просто мы так говорим».

— Про задолбал — это намек? — спросил вдруг Павел ни к селу ни к городу.

— Почему намек?

— Я тебе не надоел еще?

Обычно Вика за словом в карман не лезет, но в этот раз удивилась даже она:

— С чего бы? Не надоел. Наоборот, мне так легче моего красавца ждать.

Голос собеседника повеселел:

— Твой красавец должен быть с минуты на минуту, если я себе правильно Кито представляю. А я теперь буду говорить «заругался матом». Бобруйск. Узус. И никто мне не указ.

Они вновь дружно посмеялись.

— А у вас же в белорусском слово гусь женского рода, да? — Вика продолжила этот высокоинтеллектуальный лингвистический диспут.

— Точно. Гусь пошла на озеро… И это, кстати, правильно. Утка, курица, перепелка, — все домашние птицы именуются по женскому роду, и только гусь по мужскому. А у белорусов как раз все правильно.

Черт побери, так наш Паша еще и доморощенный филолог! Стало окончательно ясно, что этот тип флиртует с Викой.

— А знаешь, как переводится слово трус? — спросил Паша.

— Землетрясение?

— Это не украинский.

Вика продолжала тупить, а он предлагал новые забавные выражения вроде «трус высунув с норкi сваю пыску», что значило всего лишь «кролик высунул из норы свою морду». Виктория смеялась, но в ее смехе я чувствовал напряжение. Ей было не смешно. Как и мне. Активно демонстрируя знание белорусского языка, Паша снова проговорился: он точно знал, как на украинский переводится слово «трус». Вика не могла этого не заметить.

По крайней мере, стало понятно, зачем она затеяла этот якобы треп на тему лингвистики. Она не была на «митинге», но поговорила с Пашей сейчас по скайпу, и у нее возникли те же подозрения, что и у меня. Хорошо, что это хотя бы не было флиртом двух образцовых зануд, потому что, откровенно говоря, со стороны так могло показаться. Через секунду Вика подтвердила мою догадку, спросив у Паши напрямую, владеет ли он украинским языком.

— Нет, откуда? — спокойно ответил он, но тут же перевел тему: — Но я же не про то говорил! — вдруг опомнился Паша. — Мы же про утечки. Ты меня своими яйцами просто сбила…

— Что?

— О, боже…

— Слушай, Паша, у тебя все-таки есть проблемы с речью, хоть в каком узусе.

— Да, похоже, мне нужен репетитор по русскому языку, — незамедлительно среагировал Паша, чем выдал свой флирт окончательно.

Виктория ответила мгновенно, но уклончиво, видимо, ожидала подобного выпада и была морально готова. Ответ ее оказался вполне неплох по части ухода от ответа:

— Ну вот же занимаемся. Так от чего я отвлекла тебя своими яйцами?

— Я говорил, что если видишь у конкурента свой дизайн или свою структуру документооборота, то узнаешь сразу, даже если под другую задачу меняли. Я же в этом бизнесе с детства…

На этом моменте Паша снова безо всяких самолетов и других технических средств, в которые верил всей душой, перелетел в Бобруйск.

— А знаешь, какое у меня детство было? Думаешь, я золотой мальчик? А у нас, между прочим, дома в окнах щели были размером с твой кулак. Вот покажи руку. Ну покажи. Да, вот точно. С твой кулак. Серьезно! Сейчас звучит странно, но это были девяностые. Тогда все так жили, мы даже не замечали, но сейчас, когда смотришь на фото или просто начинаешь вспоминать, думаешь: господи! Мы жили в своем доме, мама одна, мы вдвоем с братом, денег нет. И у нас рамы настолько рассохлись, что появились эти огромные щели. Мне тринадцать лет, брату пять. Помочь некому. Мы забивали щели, чем могли: тряпками, паклей, полиэтиленом, газетами, когда вообще ничего не было. Но зимой в комнате все равно стоял такой холод, что утром на полу был иней. Я в тринадцать начал подрабатывать.

— Что делал?

— Компы чинил.

— В тринадцать лет?

— Мы с ребятами создали в городе что-то вроде картеля. Компы — это был очень молодой бизнес в девяностые годы. Прямо даже подростковый. У большинства из нас не было паспортов. Я тогда в компах еще не особо шарил, зато так хотел, что сам по книжкам выучил английский. А вся литература про компьютеры тогда была только зарубежная. На русский еще ничего не перевели. И вот я переводил, а парни чинили. Нашему старшему было восемнадцать, у него уже был паспорт, поэтому он ездил на вызовы, контракты заключал. А я учился у тех, кто паять умел. Вот весь мой университет.

— Ты ничего не окончил в итоге?

— У меня аттестат был еле-еле с трояками. Мама меня била за то, что в школу не хожу. Но один раз я принес ей двадцать пять миллионов купонов… Представляешь — двадцать пять миллионов, мне пятнадцать лет. Она села на диван, в руки деньги взяла, в ладошки, как… как котенка, и давай реветь. Я стою рядом, как идиот, не знаю, что делать, что сказать… Брат младший, Максим — ему тогда лет восемь было, на маму поглядел и тоже давай в три ручья… Ну, из солидарности, он-то совсем мало тогда понимал. Да и я, если честно, тоже. Просто я любил компы и хотел работать, маме хотел помочь. Но больше всего я жить хотел, «Сникерс» попробовать, кроссовки нормальные, костюм «адидас». А маму я не очень понимал: чего она плачет, чего вечно злая, вечно недовольная? Сейчас-то я могу сопоставить: зарплата была где-то два миллиона купонов в месяц или что-то около того. А тут я, сопля без образования, — и двадцать пять миллионов. Мама на двух работах пахала, чтобы нас с братом прокормить. Вот тебе и аттестат. Но мне тогда вуз и не нужен был. Многие айтишники тогда были самоучки. Потом, правда, закончил школу экономики. Когда сам разбогател, учебу оплатил. Стремно было без диплома, все-таки не Билл Гейтс какой…

Отодвинулся стул — это Виктория встала, судя по звуку, налила воды. Прятаться дальше было опасно, я хлопнул дверью, сделал вид, будто только что вошел, и включил свет.

— О, наша звезда Ютуба вернулась, — зло проговорила Виктория.

Оказывается, подлец Анатоль снимал видео, как меня почти голого приносили в жертву и запихивали в грот. Паша заржал.

— Ладно, дорогие мои, разговаривайте.

— Спасибо за компанию, — поблагодарила его Виктория, отключая скайп.

— Хорошая компания? — поинтересовался я, когда экран погас.

— Ну не хуже, чем твоя, — парировала Вика.

Закрыв компьютер, она достала из холодильника пиццу и бросила ее в микроволновку.

— Есть будешь?

— Буду.

Перемена с Викой произошла за этот день разительная, прямо противоположная той, что приключилась со мной. От вчерашнего умирающего лебедя не осталось и следа. Сейчас она была похожа скорее на пуму: грациозная и черная. Строгое черное платье по фигуре, туфли-лодочки, волосы забраны назад и несколько локонов спереди. Для чего она так разрядилась, если наверняка весь день просто провалялась в постели со своим неимоверным завтраком и включенным компом? Впрочем, предъявлять претензии, как говорили айтишники, это был сейчас не мой кейс.