– Может быть, и так. Но ведь полицейские, представившиеся гостями, тоже могут зажечь благовония.
– Нет, я против. Вряд ли брат обрадуется, если благовония начнут зажигать люди, не имеющие к нему никакого отношения.
– Я тоже так думаю, – Маё подняла руку. – Не могу с этим согласиться.
– Хорошо, я понимаю ваши чувства. Поговорю тогда с похоронной компанией. Попробуем представить наших людей в виде их служащих. У вас есть еще какие-нибудь условия?
– О расследовании под прикрытием вроде договорились. Но у нас есть свое требование. До поминальной ночи мы хотели бы попасть в наш дом. Племянница говорит, что у брата было несколько вещей, которыми он дорожил и которые просил положить их ему в гроб после смерти. Хотим поехать и забрать их. Так ведь, Маё?
Неожиданный вопрос Такэси застал Маё врасплох, но она согласно кивнула. Заранее об этом они не договаривались.
– Вот в чем дело! Понятно… Во сколько завтра?
– Давайте в десять утра. Провожать нас не нужно.
– Договорились. Я предупрежу охрану. Только очень просил бы вас по возможности ни к чему в кабинете не прикасаться. Там ведь могут быть следы преступника, и нужно сделать все, чтобы их сохранить.
– Да что вы такое говорите! Нам надо забрать вещи, принадлежавшие брату. Это невозможно сделать, ничего не трогая.
– Поэтому я и сказал – «по возможности». Вся эта комната сама по себе – важнейшая улика. Прошу это понять. – Какитани, склонив голову, положил обе ладони на стол.
Такэси глубоко вздохнул и пожал плечами:
– Ничего не поделаешь, постараемся.
– Спасибо большое. А за это мы позволим вам заходить во все другие комнаты без ограничений.
– Это само собой. Речь-то о нашем собственном доме.
– Что-нибудь еще?
– Пока только это.
– Хорошо, – сказал Какитани с видимым облегчением. Он беспокоился, как бы не пришлось столкнулся с невыполнимыми требованиями. – На этом позвольте откланяться. – Какитани привстал со стула.
– О работе под прикрытием договорились. Наверное, вы и Когурэ припишите это себе в заслуги.
– Да нет… – Какитани смущенно улыбнулся.
– А как идет следствие? Что-нибудь удалось выяснить?
– Следствие только началось, что тут сказать… Мы прилагаем все усилия.
– Прошу вас, постарайтесь.
– Обязательно! Ну, всего хорошего. – И Какитани повернулся к двери.
Проводив его взглядом, Маё спросила:
– Что мы будем делать в доме?
– Я уже объяснил – возьмем предметы, которые мы хотим положить в гроб. Ты еще не придумала, что это может быть?
– Пока не знаю. Но это просто отмазка для полицейских. На самом-то деле ты чего хочешь?
– Конечно, тщательно осмотреть место преступления. Потому что сегодня утром в присутствии полиции сделать это было невозможно.
– Это точно.
Они вышли из столовой. Такэси, приподняв рукав, взглянул на часы.
– Вон уже сколько времени! Сегодня был длинный день, а завтра будет еще длиннее. К тому же поминальная ночь… Так что приготовься. – С этими словами он направился к выходу из гостиницы.
– Ты куда?
– В магазин. Куплю белье и носки. – И, быстро повернувшись, дядя двинулся прочь скорым шагом. Видимо, он не захватил с собой, во что переодеться.
Действительно, утром Такэси появился с пустыми руками. Но ведь он говорил, что вчера опрашивал соседей. Значит, должен был где-то провести прошлую ночь. Или он вернулся в Токио, а сегодня утром снова приехал? Но к чему эти бессмысленные переезды?
Маё, покачав головой, подумала: «Вокруг этого человека полно загадок. С ним надо быть настороже».
Вернувшись в комнату, она отправила Момоко Хомме сообщение с подробностями программы поминальной ночи и похорон. В ответ тут же пришло подтверждение. Момоко писала, что ее знакомые уже устраивали похороны онлайн. В последнее время это стало обычным делом.
Потом, хоть и с тяжелым сердцем, Маё решила позвонить тете Микико. Когда умерла Кадзуми, тетя очень помогла. С тех пор номер ее телефона сохранился в смартфоне.
Взяв трубку, тетя тут же защебетала беззаботным голосом:
– Маё, дорогая, очень рада тебя слышать!
– Добрый день. Давно мы не разговаривали. – Маё специально заговорила глухим голосом, рассчитывая дать ей понять, что произошло что-то плохое.
Но тетя совсем не уловила ее настроения.
– Я уже слышала! Выходишь за своего коллегу? Поздравляю! Свадьба ведь в мае? В это время погода уже хорошая, будете праздновать на открытом воздухе? Как это приятно! Я с удовольствием приеду. Надеюсь, будет солнышко…
Маё никак не могла вставить хоть слово. Тетя была самой разговорчивой среди всей родни.
– Но, тетя… я сейчас не по этому поводу звоню.
– Что? В чем дело? Может быть, тебя надо поздравить? Маё, ты в положении?
– Нет, нет! – Прижимая смартфон к уху одной рукой, Маё протестующе замахала свободной. – Тетя, успокойся и послушай. Дело совсем не веселое.
– Ты о чем? У вас размолвка?
Ей хотелось упасть на колени, но время для этого было не самое подходящее.
– Нет, совсем не это. – Сглотнув слюну, Маё продолжила: – Папа умер.
В то же мгновение в трубке воцарилась тишина, как будто прервалась связь.
– Алло! – позвала Маё.
– Маё, дорогая, прости, ты что сказала?
– Я сказала, что отец умер. Ты, наверное, от неожиданности онемела.
По глубокому дыханию тети было понятно ее состояние.
– Что случилось? Авария?
– Случилось… случился… – Снова сглотнув, Маё произнесла слово «инфаркт».
– Ой-ой-ой… А ведь на здоровье не жаловался…
Голос Микико сразу же стал глухим. Она не стала больше ни о чем расспрашивать. Такэси оказался прав, слово оказалось действительно волшебным.
Маё рассказала, что из-за «короны» поминальную ночь и похороны решили провести онлайн. Когда она добавила, что здесь не приветствуют приезжих из других мест, Микико не стала возражать.
– Жалко, но что поделаешь…
Окончив разговор, Маё увидела, что на смартфон пришло сообщение от Кэнты: «Ты, наверное, очень занята, не хотел отрывать расспросами. Как дела? Будет время – напиши».
В скупых словах чувствовалось его настроение. Он наверняка волнуется по поводу того, что здесь происходит, но, понимая, какая масса дел обрушилась на Маё, не решался даже отправить ей сообщение. И правда, вспоминая сегодняшний день, она подумала, что времени вступать в переписку у нее совсем нет.
Маё позвонила, и Кэнта тут же взял трубку. Наверняка ждал звонка, положив смартфон рядом.
– Это я. Можешь говорить?
– Могу. Я у себя. Как там дела?
– Да много всякого разного…
– Могу представить. Какие-нибудь проблемы?
– Ну какие… – Не скажешь же, что главная проблема в том, что непонятно, кто убил Эйити. – Пока голова забита тем, чтобы поминальная ночь и похороны прошли нормально.
– А, уже назначили? Когда?
– Поминальная ночь завтра, с шести вечера.
– Завтра, значит… – В его голосе послышалось замешательство. – Вечером у меня встреча с клиентом. Он хочет лично посмотреть материал для пола. Без встречи никак.
– Да не стоит так уж стараться. Есть удобный способ.
Услышав про похороны онлайн, Кэнта не удивился. Видимо, он уже слышал про такое.
– Значит, смогу увидеть, как проходит поминальная ночь… А поздно вечером, думаю, получится выехать. Точный адрес подскажешь?
– Потом напишу. Но ты правда не суетись. Еще и «корона»…
– Все-таки постараюсь. У невесты умер отец, а меня не будет ни на поминальной ночи, ни на похоронах… Так не бывает.
– Спасибо, конечно…
– Пока, завтра увидимся.
– Хорошо.
– Спокойной ночи!
– Спокойной!
Положив трубку, она вздохнула. Неожиданно всплыло в памяти произнесенное Кэнтой слово «невеста». Оно странным образом вызывало одновременно и чувство покоя, и беспокойство.
У нее есть он. Отца не стало, но скоро сложится новая семья – и это, конечно, огромная поддержка. В то же время этой семьи пока нет и нет чувства стабильности. Не проходило ощущение, что ее судьба может снова резко измениться.
Маё чуть качнула головой. Что поделаешь, если сейчас приходят такие мысли. Просто нужно делать, что полагается.
Она отправила Кэнте сообщение с адресом и телефоном похоронного зала. После этого на всякий случай проверила свой почтовый ящик и обнаружила в нем много входящих писем. Пробежала глазами по списку, уверенная, что там нет ничего стоящего. И вдруг ее взгляд привлек заголовок: «Госпоже Маё Камио». Имя отправителя ей было знакомо.
Поколебавшись, она открыла письмо. Текст был не слишком длинным: «Извините за назойливость. Вы с ним уже поговорили? Если поговорили, то что он ответил? Не изменилось ли ваше мнение после этого?»
Маё стерла письмо и бросила смартфон.
12
Вдалеке кто-то плакал. Голос был женский.
Маё шла по длинному коридору с дощатым полом; голос слышался в его дальнем конце. Она вошла в комнату с татами на полу. На спальном матрасе сидела ее мать Кадзуми. Она была в ночном кимоно и держала на руках младенца.
Кадзуми посмотрела на Маё с жалобным выражением: «Как только прилягу, сразу начинает плакать». Но почему-то на лице ее появилась улыбка.
– Прости, – извинилась Маё, – я не хотела тебе мешать.
Только что плакавший малыш лежал с закрытыми глазами. Но плач откуда-то продолжал доноситься. Вдруг детское хныканье превратилось в электронный писк…
Маё открыла глаза. В полумраке виднелась токонома[12]. Свет через щель в шторах падал на картину с изображением цветов сливы. В окру́ге есть много мест, привлекающих туристов в сезон ее цветения, и если б не «корона», сейчас было бы самое время на этом зарабатывать.
Так, неторопливо размышляя, Маё протянула руку к будильнику и нажала выключатель. Звук его звонка показался ей во сне детским плачем. Загадочная вещь – человеческий мозг.
Сев в постели, Маё огляделась. Пробуждение было не очень приятным. И все из-за этого сна. Или, правильнее сказать, из-за того, что она поняла, почему ей приснился этот сон. Так или иначе, Маё решила, что его надо поскорее забыть. Это всего лишь сон.