Вся моя цель состояла в том, чтобы улучшить судебную деятельность, стандартизировать процедуры, усовершенствовать существующие инструменты и помочь сотрудникам правоохранительных органов хорошо делать свою работу и выполнять долг перед обществом.
Гарвард не демонстрировал по отношению к кафедре судебной медицины ни широты взглядов, ни щедрости; Фонд Рокфеллера проявил гораздо больше сочувствия. Доктор Мориц был готов сотрудничать, пока видел в этом свой интерес, но с ним вечно приходилось спорить. И доктор Форд почти такой же, хотя доктор Мориц был активным руководителем, а Форд плывет по течению. Если бы с самого начала между нами установились отношения сотрудничества, судебная медицина могла бы продвинуться намного дальше, чем сегодня, хотя, с другой стороны, тогда она развивалась бы слишком быстро.
Но в любом случае мы там, где оказались на данный момент. Пожалуйста, не дайте пропасть нашему делу. Вам всем пятерым придется научиться идти вперед, независимо от того, сколько раз из-под ваших ног выбьют почву. Но вы уже знаете это гораздо лучше, чем я, и вас пятеро — значит, есть с кем обменяться опытом[394].
Далее следуют пять с лишним страниц подробных инструкций: как проводить недельные семинары по расследованию убийств, как отбирать и тестировать студентов, как составлять расписание, в каком порядке должны выступать лекторы, как рассаживать людей и каким должно быть меню торжественного обеда. Ни один аспект не был упущен из виду. Согласно указаниям Ли, обеды «должны проводиться с подчеркнутой элегантностью, щедростью и дружелюбием».
Затем она возвращается к своей работе:
Вы в большинстве своем мужчины, поэтому, возможно, не столкнетесь с некоторыми трудностями, возникавшими у меня с самого начала. Но предупреждаю: вы обнаружите, что персонал кафедры совершенно не понимает ценности и значения семинаров. Они не видят причин расставлять темы в определенном порядке; по их мнению, неважно, когда обсуждать тот или иной аспект, если ему в принципе будет уделено внимание в ходе семинара. На самом деле это имеет большое значение: сначала обсуждается главное. Группа в целом не готова усвоить определенные темы, если ее не подготовить. Следует помнить, что эти люди не ученые и у нас нет намерения сделать из них ученых. Они не обучены методам лабораторных исследований, но развитию судебной медицины будет только на пользу, если они узнают, насколько легко выполняются те или иные тесты, чтобы в полиции был человек, способный проводить их при необходимости. Кроме того, химические опыты нужно демонстрировать для того, чтобы разнообразить слишком длинный учебный день, полный слишком сильного умственного напряжения. Они взрослые люди, давно отвыкшие от учебы, и им трудно почти неделю сидеть на одном месте с девяти до пяти. Это одна из причин для перекуров и основная причина расстановки отдельных компонентов программы в определенном порядке.
Главной целью моих трудов было добиться повышения квалификации полиции в США, чтобы ее больше уважали и ценили так, как она того по праву заслуживает. И я возлагаю на вас обязанность продолжать мои усилия в этом направлении до конца, чтобы судебное дело в нашей стране становилось более справедливым. Если уж я в одиночку смогла столько сделать, то вы впятером, с вашим более богатым опытом и твердым мужским взглядом, сможете творить чудеса… Я вручаю вам горящий факел с полной уверенностью в том, что вы не позволите пламени погаснуть. Так что примите мою сердечную благодарность и признательность за помощь, которую вы уже оказали мне, проявив свой интерес и веру в мою работу, а также за то утешение, какое дает мне простая мысль: когда мне придется покинуть наш мир, эта работа будет продолжена и расширена до масштабов, которых я бы достичь не смогла.
Что касается Гарварда, Ли не стеснялась в выражениях:
Последние 20 лет я отдавала все свое время, энергию и мысли, буквально каждую минуту бодрствования делу налаживания надежной судебной медицины в США, а не просто основанию кафедры судебной медицины в Гарвардской медицинской школе (хотя это и было главным направлением моей деятельности). У Гарварда сложилась репутация мутного, неблагодарного и глупого старикашки, и я искренне считаю эту репутацию заслуженной. Именно поэтому у меня нет особого желания развивать университет. Но я понимаю, что там уже работает кафедра с собственной библиотекой и прочим оборудованием, по большей части уникальным, которое невозможно в точности повторить. Более того, за Гарвардом повсеместно закрепилась однозначная репутация первой кафедры судебной медицины в стране. По этой причине я рекомендую совету и Фонду отдавать предпочтение Гарварду, когда это возможно, хотя я и наложила на университет некоторые ограничения… Я предупреждаю вас всех, что Гарвард умен и лукав и за ним нужно будет постоянно следить, иначе он воспользуется вами и, сколько бы денег вы ему ни давали, всё истратит на собственные цели. Это была настолько ощутимая тенденция, что я предпочитала сама потратить деньги, чтобы получить то, что мне было нужно, а затем передать результат Гарварду. Предлагаю вам по возможности поступать так же.
В завершение своего сверхсекретного письма Ли обращается к консультативному совету с наставлением:
Не забывайте, ваша задача — развивать судебную медицину, а не Гарвардскую медицинскую школу. Кроме того, следите за налоговыми вопросами.
Несмотря на одолевавшие ее болезни, свойственные пожилым людям, в том числе проблемы с сердцем и переломы костей, в последние 11 лет жизни график Ли по-прежнему был плотным. Активно участвуя в деятельности профессиональных ассоциаций, она посетила вторую конференцию Американского общества судебной медицины. Фрэнсис Глесснер Ли стала первой женщиной — членом Международной ассоциации начальников полицейских подразделений и часто бывала на ее собраниях, как и на встречах Медико-правовых обществ Массачусетса и Нью-Гэмпшира, Ассоциации женщин-полицейских Новой Англии и многих других.
Вместе с сыном Ральфа Мошера, Элтоном, Ли возобновила работу над еще несколькими диорамами «Этюдов на тему необъяснимой смерти». Элтон создал масштабную модель закрытого каменного патио с очагом, как в коттедже Ли. Каждый камешек, использованный в макете, соответствовал форме настоящего камня в патио, и оригинал был воспроизведен до мельчайших деталей. Ли работала над многокомнатной диорамой и большим макетом многоквартирного дома.
В «Рокс» по-прежнему собирались сотрудники правоохранительных органов. Сын Ли, Джон, приехав в дом матери на выходные, так описывал происходящее там:
Не успели мы пробыть там и нескольких часов, как прибыл не кто иной, как капитан Шварц из полиции штата Коннектикут с женой. Излишне говорить, что до конца выходных разговор в основном касался работы полиции и судебной медицины. Тема интересная, но я не особенно мог поддержать беседу, так как не выношу на публичное обсуждение собственные преступления. Последним из них было преодоление 354 км до Литтлтона ровно за пять с половиной часов, включая завтрак. Получается, значительную часть пути я ехал со скоростью 105 км/ч и выше, что значительно превышает лимит для извилистых дорог Вермонта. Именно поэтому, когда капитан, ехавший по тому же маршруту, начал сравнивать затраченное им время с моим, я по понятным причинам старался избегать конкретных цифр[395].
Ли снова посетила ФБР и попыталась назначить встречу с Эдгаром Гувером, чтобы обсудить необходимость создания национальной базы стоматологических данных, которая имела бы неоценимое значение для опознания тел по всей стране. Гувер сообщил Ли, что из-за своих официальных обязанностей, к сожалению, не может встретиться с ней во время ее визита в Вашингтон, и направил ее к одному из своих подчиненных[396]. Согласно служебной записке канцелярии директора, направленной заместителю директора ФБР Клайду Толсону, «когда миссис Ли узнала об отсутствии мистера Гувера, она отказалась разговаривать с кем-либо другим и заявила, что хотела бы договориться о встрече с мистером Гувером лично, чтобы обсудить вопрос, о котором она писала»[397].
На этот раз Ли не удалось добиться аудиенции у Гувера.
В середине 1950-х годов руководство Гарварда стало подумывать о том, чтобы вежливо указать Ли на дверь. В 1954 году Ли исполнилось 76 — в Гарварде это возраст обязательного выхода на пенсию. Университет подчеркнул этот факт через несколько недель после ее дня рождения. В апреле секретарь Harvard Corporation связался с Берри, деканом Медицинской школы, по поводу прекращения полномочий Ли как почетного попечителя библиотеки Маграта.
К тому времени участие Ли в жизни Гарварда свелось к минимуму. Она приезжала в Медицинскую школу дважды в год во время своих семинаров по убийствам, и ее университетские титулы были чисто символическими. Если не считать редких просьб о привлечении лекторов на семинар, она ничего особенного от университета не требовала. Берри поинтересовался, разумно ли кусать (пусть и мягко) руку, которая кормит университет.
«Гарвард не платит ей зарплату, — напомнил Берри секретарю корпорации, — а миссис Ли делала щедрые пожертвования на нашу деятельность. Она поделилась с нами планами по распоряжению своим имуществом, и, если с тех пор у нее не возникло финансовых проблем, я полагаю, она завещала кафедре судебной медицины значительные суммы. В свете этих обстоятельств, надеюсь, корпорация согласится, что здесь было бы разумно сделать исключение»[398].
Дэвид Бейли, секретарь корпорации, ответил декану, что Ли оставят ее почетный титул. «Я снова поговорил с президентом Пьюзи по этому поводу, и он согласен, что при данных обстоятельствах было бы удачным выходом оставить нынешнюю должность миссис Ли, несмотря на то что она проработала почти четыре десятка лет прямо как царь Давид»