Во время допросов разными следователями Гейси намекал на то, что Норман снимал изнасилования и убийства мальчиков, то есть делал снафф-видео, и двух жертв Гейси в последний раз видели поблизости от дома Нормана. Гейси советовал следователям внимательно просмотреть конфискованные у Нормана пленки, чтобы убедиться, что на них фигурируют жертвы Гейси. (Педофилы часто образуют сети, связывающие их между собой, хотя лично могут не встречаться). Хотя участие Росси и Крэма досконально не расследовалось, по сей день остаются подозрения насчет их вовлеченности. С учетом того, что произошло в Хьюстоне в том же десятилетии с несовершеннолетними сообщниками Корлла, довольно странно, что департамент полиции Чикаго почти не уделил внимания помощникам Гейси. Росси и Крэм признавали, что рассыпали известь и копали ямы в подполе у Гейси. «Прочистка канализации» мало соответствует такому характеру работ.
Благодаря многолетним усилиям чикагского детектива на пенсии Уильяма Дорша, адвоката Стивена Беккера и журналистов Элисон Тру и Трейси Ульман был собран массив документов, указывающий на «прочные связи Гейси с демократической политической машиной мэра Чикаго Ричарда Дж. Дейли», которые помогли ему остаться безнаказанным в шести случаях сексуальных нападений, а также в двух расследованиях по делам о пропаже без вести. В конце концов против Гейси появились неопровержимые улики, которые его и потопили. Но всегда, когда он пытался заговорить об участии в убийствах других людей, и защита, и обвинение старались минимизировать их роль.
За два года до того, как стало известно об убийствах Гейси, Норман предстал перед судом по делу о девиантном сексуальном поведении в 1973 году. 30 ноября 1976 года он был приговорен к четырем годам тюрьмы. 19 января 1977 года подросток, чьи показания послужили главным основанием для этого приговора, был убит по дороге домой с работы. Местная полиция и ФБР подозревали Нормана в причастности к этому инциденту, но ничего не смогли доказать. Поскольку круги Нормана и Гейси пересекались, ФБР неоднократно допрашивало Гейси в попытке получить от него информацию.
Затем в 1977-м мужчина по имени Гай Стрейт был приговорен к длительному тюремному заключению в Рокфорде, Иллинойс, за вовлечение детей в порнографию. Его сообщник, Билл Байарс, наследник нефтяной компании «Хамбл Ойл», бежал в Италию. Вместе они производили огромное количество порнографических фильмов и журналов. В попытке выяснить, не имели ли они отношения к преступлениям в Техасе, полиция Хьюстона пыталась заключить сделку с Роем Эймсом, но он со смехом ответил, что его организация прекрасно работает, даже пока он сидит в тюрьме. Он не собирался заключать сделку, поэтому получил десятилетний срок в федеральном исправительном учреждении.
В 1977 году газета «Чикаго трибьюн» опубликовала серию статей, в которой «Дельта-Проджект» и Норман с Паске описывались как крупные игроки на рынке торговли детьми в сексуальных целях. Статьи настаивали на связи сетей, торгующих людьми, в Лос-Анджелесе, Далласе и Чикаго. Несмотря на то что газета пыталась бить тревогу, Нормана снова освободили под залог 13 октября 1977-го. Он продолжил свою незаконную деятельность. В следующем июне Норман был арестован в Чикаго, и снова полиция конфисковала у него список клиентов. По данным слушаний о защите детей от сексуальной эксплуатации в подкомитете Сената по правонарушениям среди несовершеннолетних от 27 мая 1977-го «Двадцать тысяч розовых каталожных карточек содержали имена покупателей из всех штатов и из некоторых зарубежных стран. Там описывались и их предпочтения относительно мальчиков».
Сержант Рональд Келли, начальник отдела по делам несовершеннолетних округа 6 Департамента полиции Чикаго, был в условиях секретности поставлен в известность о связи Нормана с убийствами в Хьюстоне. В самом конце отчета за 1977 год, на странице 434, говорилось: «Полиция Далласа уведомила сержанта Рональда Келли, начальника ПДН 6-го округа, о том, что у нее имеется информация, связывающая Нормана с сетью, помогавшей перевезти в Техас 27 мальчиков, убитых в Хьюстоне в 1973 году в рамках громкого дела о садистских убийствах на сексуальной почве. Речь идет о деле Дина Корлла». Однако расследование дела Нормана в 1973-м стремительно свернули, а все запросы по нему в архив Департамента полиции Далласа остаются без ответа.
Что касается сержанта Рональда Келли, то его ответ репортерам, прознавшим о том, что Норман упоминался в отчете Сената в 1977-м, был однозначным: «Мы собираемся изучить все материалы и выяснить, кто был подписан на издания о детском сексе. С момента освобождения Нормана из Понтиака [тюрьмы штата] прошлой осенью он не терял времени даром. Он заново открыл свой “Дельта-Проджект”, теперь под названием “Креэйтив Корпс” и “МС Пабликейшенз”». Судя по всему, правоохранительные органы в очередной раз не сумели привлечь Нормана к ответу.
В декабре 1978-го Келли вновь оказался под прицелом телекамер в связи с обнаружением трупов многочисленных несовершеннолетних жертв в подполе дома Гейси. Как и в Хьюстоне, полиция заявляла встревоженным родителям пропавших мальчиков и юношей, что они просто сбежали из дома. Никто не расследовал их исчезновений до того, как пропал Роб Пист – хотя Гейси был центральной фигурой в двух предыдущих заявлениях о пропаже. Теперь, когда у него в подвале нашли двадцать девять разложившихся трупов, Келли оставалось только приносить извинения.
Примерно в это же время в руки полицейских в Сан-Франциско попал очередной набор каталожных карточек Нормана. Тридцать тысяч его клиентов – мужчин, которые хотели мальчиков, – проживали в Калифорнии. (Корлл намекал на существование этой сети.) В отчете ФБР о том обыске упоминается о пятнадцати сообщниках Нормана и его сексуальных преступлениях в Калифорнии (включая вовлечение несовершеннолетнего в преступную деятельность). А вот об инцидентах в Техасе там речи нет. Очевидно, что Норман был правонарушителем с огромным стажем, международными контактами и успешным бизнесом по торговле людьми. Тем не менее отчет завершается заключением, что ФБР не усмотрело в собранных материалах «оснований для расследования». Из-за большой стоимости копирования всего каталога Нормана ФБР решило этим не заниматься. Ошеломительный вывод, не правда ли?
В сентябре 1980 года Норман уехал из Чикаго в Денвер. Его неоднократно арестовывали по всей стране, и он отбыл еще несколько коротких сроков за преступления на сексуальной почве против детей, пока не оказался под наблюдением в Сан-Диего, Калифорния, как «секс-преступник пожилого возраста». Когда он нарушил условия УДО и передал записку подростку, подрабатывавшему в продуктовом магазине, его поместили в государственный госпиталь, где он скончался.
Несмотря на смерть Нормана, нет причин считать, что его успешный и доходный бизнес по торговле людьми прекратил свое существование. Норман создал более тридцати организаций и основал двадцать пять изданий, посвященных сексуальной эксплуатации мальчиков-подростков. В 1995 году Норман сколотил в Сан-Диего свою последнюю организацию, «Лаванда». Таким образом, на протяжении сорока лет его сети действовали почти непрерывно. Даже когда он находился в тюрьме, его предприятия продолжали работать. Клиентские списки Нормана неоднократно конфисковывались, и в них оказывалось от пяти тысяч до ста тысяч человек – по данным газет и знаменитой книги Клиффорда Линдекера «Дети в цепях».
«Чикаго трибьюн» писала в 1977 году, что Норман создал «многомиллионный бизнес» – и это на доллары 1970-х. В современном мире это были бы миллиарды. Он зарабатывал столько денег, что налоговое управление завело против него дело за неуплату налогов. Инспекция почтовой службы США также вела расследование по его незаконной почтовой торговле. Когда Трейси Ульман в 2022 году запросила документы из архива по этим расследованиям, ей отказали, объяснив это тем, что у Нормана остался сын и обнародование этих документов стало бы вторжением в его личную жизнь.
В статье «Чикаго трибьюн» от 1977 года организации Нормана приписывается связь с бойскаутским отрядом в Новом Орлеане. Совсем недавно, в 2019 году, команда юристов «Растление у скаутов» выступила от лица восьмисот жертв трехсот пятидесяти известных педофилов из числа скаутских лидеров. В июне 1977-го стало известно об участниках сети Нормана, являвшихся спонсорами благотворительного приюта для мальчиков «Ферма» во Франклине, Теннесси, где детям из неблагополучных семей обещали отдых на природе под присмотром преподобного Бада Вермайли. В действительности Вермайли использовал их для гомосексуальной проституции и порнографических съемок. Когда полиция обыскала приют, там был обнаружен список спонсоров и огромное количество порнографических материалов, а также доказательства связи с другими псевдорелигиозными и образовательными благотворительными учреждениями для мальчиков.
На протяжении десятилетий другие успешные торговцы людьми использовали тот же принцип оперирования через посредников. Чем влиятельнее и богаче клиенты и спонсоры, тем надежнее организация защищена через политические связи и взятки. Норман не сумел бы добиться такого успеха без поддержки. Подобные примеры встречаются до сих пор – достаточно вспомнить дело о торговле людьми и проституции Джеффри Эпштейна/Гислейн Максвелл.
В сентябре 2022-го журналистка «Нью-Йорк таймс» Аманда Тауб опубликовала статью, где говорилось о том, как крупные организации покрывают сексуальное насилие: «В последнее время было обнародовано немало заявлений о том, как влиятельные и престижные организации игнорируют или покрывают серьезные правонарушения. Например, на этой неделе [в августе 2022-го] датская частная школа, которую посещал датский принц Кристиан, пока родители не забрали его оттуда… стала эпицентром скандала, связанного с насилием и издевательствами. В августе расследование Ассошиэйтед Пресс обнаружило, что на телефонной линии для подростков, подвергшихся насилию, организованной Церковью Христа последних дней, отклонялись звонки от детей, жаловавшихся на насилие со стороны правоохранительных органов, так что эти дети годами оставались в опасности. [В мае 2022-го] независимое расследование доказало, что Южная баптистская церковь покрывала и позволяла сексуальные притеснения многих прихожан». Тауб добавляет,