В главе «Поиск информации: где и как искать научно достоверную информацию? Каким источникам можно доверять, а каким – нет? Как проверять факты?» упоминаются следующие ресурсы и журналы:
• eLIBRARY.ru(https://www.elibrary.ru/);
• «КиберЛенинка» (https://cyberleninka.ru/);
• GoogleScholar (https://scholar.google.com/);
• PubMed (https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/);
• Универсальная научно-популярная Энциклопедия Кругосвет (https://www.krugosvet.ru/);
• http://www.geosciencefrontiers.com/;
• https://www.resurchify.com/impact/details/21101074855;
• https://elibrary.ru/item.asp?id=47149799;
• https://elibrary.ru/item.asp?id=25513296;
• https://elibrary.ru/item.asp?id=54029282;
• bioRxiv (https://www.biorxiv.org/);
• medRxiv (https://www.medrxiv.org/);
• arXiv (https://arxiv.org/);
• «Роспатент» (https://rospatent.gov.ru/ru);
• GooglePatents (https://patents.google.com/).
В главе «Корректность терминов: где искать объяснение и перевод?»:
• «Большая российская энциклопедия» (https://bigenc.ru/);
• GiGaTran (https://intent.gigatran.com/);
• «Мультитран» (https://www.multitran.com/).
В главе «Структура учебного и научно-популярного текста» упоминается статья с портала «Биомолекула»: https://biomolecula.ru/articles/kogda-viktor-iz-arkeina-vstal-ne-s-toi-nogi-i-pri-chem-zdes-poliomielit.
От авторов
С написанием текстов о науке, даже в виде небольших рефератов или школьных докладов, встречается каждый из нас. Кто-то учится в среднем или высшем учебном заведении и пишет квалификационные работы, кто-то проходит обучение в аспирантуре и пишет диссертацию, а кто-то связывает свою жизнь с написанием научно-популярных текстов. Но как именно создавать тексты о науке, с описанием, что шаг за шагом нужно делать, – это обычно остаётся за рамками объяснений в книгах, статьях и курсах.
Мы решили поделиться своим опытом, и именно так и получилась эта книга. Надеемся, она ответила на многие вопросы и помогла начать лучше ориентироваться в этой большой области – работе с научными статьями и написании текстов на их основе.
В этой сфере всегда есть куда расти, а теперь у вас есть хорошая база, с которой можно стартовать. Что мы можем пожелать вам? Не нужно бояться начинать что-то новое. Скажите «нет» своему перфекционизму. Пишите о том, что вам нравится и интересно. И знайте, что этот опыт можно по частям переносить на самые разные проекты, связанные с написанием текстов и умением разбираться в теме, и рассказывать о чём-то увлекательно и со знанием дела.
Благодарности
Наук так много, а мы – биологи. Поэтому, чтобы охватить большее количество направлений, мы обратились к нашим друзьям и знакомым. Благодарим их за то, что в этой книге появились примеры, связанные не только с биологией ☺.
Игорь Адамейко
Инга Алендеева
Евгений Алендеев
Анастасия Дегтёва
Алёна Дергачёва
Нина Гаспарян