Мама поднялась и подошла ко мне.
– Я заслужила это. Заслужила твой гнев и разочарование. Я обманывала тебя в кое-чем важном, у тебя есть право ненавидеть меня. Не виню тебя за это, ни в чем не виню. Это было непростительно. И остается непростительным. Я понимаю.
– Так почему ты так поступила, мам? Почему?
– Ты знаешь причину, Кайлер. Я выбрала лучшего отца для тебя. Мои намерения были благими, даже если путь, выбранный мной, таковым не был.
Злость во мне снова била ключом.
– Ты не имела права единолично решать такие вопросы! Ты не бог! – Я заметался по комнате, стараясь поставить себя на ее место, чтобы понять, почему она поступила именно так. – Ты настолько не доверяла Джеймсу, что решила, будто он уйдет от тебя? В этом дело?
– Отчасти. Я была неправа. Джеймс поддержал бы меня, но я не дала ему такой возможности. Я забеременела еще до того, как встретила его, и он не стал бы винить меня за это. Он принял Кэйдена и Кэйвена как родных, и я уверена, что к тебе он отнесся бы так же. – К ее глазам подступили слезы. – Хотела бы я вернуться назад, чтобы поступить иначе. Я бы хотела, чтобы он усыновил вас троих и вы с самого начала знали, что он – ваш приемный отец. Так мне следовало бы поступить, но я была слишком молода, наивна, слишком напугана, чтобы понять, что могу выбрать другой путь.
Она нежно взяла меня за руку.
– Скажи, что я могу сделать, как исправить наши отношения, и я сделаю это. – Одинокая слезинка скатилась по ее щеке. – Я люблю тебя, милый, и не хочу потерять.
Я утопал в стремительном водовороте мыслей. Не мог разобраться во всем этом дерьме.
– Откуда мне знать, как можно исправить их, если я даже не уверен, можно ли это сделать в принципе, мам. Возможно, я смог бы принять на веру эти слова, если бы не твоя ложь об этом несколько недель назад. Когда Фэй выяснила правду о Кэйдене и Кэйвене, тебе тогда же следовало рассказать, что он и мой отец тоже. Но ты этого не сделала. Более того, когда братья прямо спросили тебя, является ли он мне отцом, ты солгала. Солгала им в лицо.
Я сбросил ее руку и запустил руки в волосы.
– Ты просто продолжала плодить ложь. Вместо того чтобы посмотреть правде в глаза, вместо того чтобы признаться, ты продолжала делать только хуже. Как я могу уважать тебя, если ты ведешь себя таким образом? Вы должны быть нам примером в жизни, а вы оба, ты и отец, ведете себя отвратительно. Я не знаю, что происходит с вашим браком, не знаю, что там с Кортни, но вы оба вели себя абсолютно эгоистично. И не знаю, смогу ли простить вас за это.
Мама обхватила себя за плечи, и ее нижняя губа задрожала.
– На данном этапе, думаю, без вас мне будет лучше, потому что все мои проблемы идут от безответственности взрослых, не отвечающих за свои поступки. Я могу положиться только на своих братьев и Фэй. У них нет никаких скрытых мотивов.
– Кайлер. У нас с твоим отцом тоже нет никаких скрытых мотивов, кроме любви и заботы о вас с братьями. Мне нечего тебе возразить. Ты прав. Я долго думала о себе и своей жизни, сталкиваясь лицом к лицу с прошлыми и нынешними ошибками. И я изменюсь. – Она вызывающе вздернула подбородок. – Думаю, что еще не поздно все исправить, разве не так?
Я всплеснул руками, покачав головой.
– Не знаю, мама. Слишком рано говорить об этом. Мне нужно время. Я не могу мыслить ясно, пока так зол. Мне очень сложно найти для тебя место в своем сердце сейчас.
На ее лице отразилось неприкрытое горе, и мне было тяжело смотреть, зная, что именно мои слова были тому причиной. Но хватит с меня лжи. Хватит прятаться и притворяться. Если мы хотели изменений внутри нашей семьи, то нам следовало говорить друг с другом честно и открыто. Я не мог отвечать за поведение моих родителей или братьев, но зато мог отвечать за себя. Мне надоело прятаться за стеной, скрывая свои чувства в бессмысленных попытках защищать кого-то. Фэй была права на этот счет. Прежде всего я должен был защищать себя. Отец говорил о перезагрузке, и я собирался произвести ее в полной мере.
Через фирму, обслуживающую банкеты, мама организовала в своем номере праздничный обед в честь Дня благодарения, и это торжество было самым трезвым и сдержанным в истории семейных праздников Кеннеди. Мама и папа сидели на противоположных концах стола, не в силах скрыть неприязнь друг к другу. Кэйден и Кэйвен даже не смотрели на мать, а Китон был готов расплакаться в любой момент. Кент был мрачен и весь в себе – ничего нового, а Кеану, как обычно, держался отстраненно. Брэд украдкой поглядывал на Фэй, когда думал, что никто не видит, и я с каждой секундой все больше расстраивался из-за него. Только Кэл и Фэй вели себя нормально, поддерживая беседу, но она все равно оставалась напряженной и однообразной.
Когда звякнул звонок и в номер вошел мой адвокат, послышался коллективный вздох облегчения.
– Мне жаль вас прерывать, – произнес он.
Мама улыбнулась.
– Ничего страшного, Фицджеральд. И спасибо, что нашел время в своем загруженном дне, чтобы поделиться с нами новой информацией.
– У меня есть хорошие новости. – Он посмотрел прямо на меня. – Пока что вас сняли с крючка, и вы можете вернуться домой, но не покидайте страну.
– Значит ли это, что мой сын больше не подозреваемый? – спросил отец.
– К сожалению, нет. Он все еще под прицелом, но на данный момент у них нет достаточных оснований, чтобы задержать его или предъявить обвинения. На его руках не было следов пороха, и без оружия все, что у них есть, – это косвенные улики. Однако это не означает, что они окончательно исключили его из круга подозреваемых. Расследование будет продолжаться, и Кайлер должен быть готов вернуться для допроса, если понадобится.
Отец, поднявшись, положил салфетку на стол.
– Разумеется. И спасибо вам. – Они пожали друг другу руки.
– А что насчет той девушки? – спросила Фэй. – Она имеет отношение к делу?
– Не думаю. Похоже, что у нее есть алиби с момента, как она покинула владения мистера Гранта в тот вечер, и до утра. Это была не она.
Фэй вздохнула.
– А другие подозреваемые у них есть?
– Я полагаю, что они рассматривают несколько версий, – прозвучал туманный ответ, что не вызвало у меня радостных чувств. Равно как и перспектива возвращения домой. Сегодняшняя напряженность была невыносимой, и просто невозможно продолжать ее терпеть.
Мы без промедления собрались и доехали до аэропорта, где нас ожидал частный самолет отца. Он выпил много вина за обедом, поэтому домой нас доставил Майкл – резервный пилот. Мы только взлетели, как мама вложила мне в руку лист бумаги.
– Я собираюсь запустить этот пресс-релиз, как только мы приземлимся. Если тебя что-то смущает, то сейчас самое время сказать мне об этом.
Она вернулась на свое место, а мы с Фэй приступили к ознакомлению с официальным заявлением, которое мама собиралась сделать. У меня свело живот.
– Вау, – прошептала Фэй. – Она действительно собирается во всем признаться?
– Это просто минимизация ущерба, ни больше ни меньше. – Я не смог скрыть отвращения в голосе. В своем заявлении она подтверждала, что трое ее старших сыновей биологически были детьми Дугласа Гранта и что ее муж всегда об этом знал. Отец согласился с этой ложью, что неприятно меня удивило. Я расстегнул ремень безопасности и направился к нему.
– Почему ты согласился с этим? – Пресс-релиз оказался у самого его носа. Рядом со мной возникли Кэйд и Кэйв, тоже державшие в руках копию заявления.
– Присядь, – указал он на место рядом, и я его занял, в то время как братья расположились на сиденьях напротив нас по другую сторону стола. Отец вертел в руках стакан с виски.
– Я делаю это только ради вас троих. И уж точно не ради вашей матери, – горько добавил он. – В последнее время пресса слишком часто вторгается в жизнь нашей семьи, и я хочу как можно быстрее положить этому конец. Пресечь спекуляции на данную тему – наилучшая стратегия. – Он переводил взгляд с меня на братьев. – Ради вашего блага.
– Также в пресс-релизе упоминается скорый развод, – заметил Кэйден.
Отец издал недовольный звук.
– Не думаете же вы, что я могу остаться с вашей матерью после всего случившегося? – Он осушил стакан. – Мы едва друг друга терпим.
Кэйвен отвернулся, а Кэйден потер шею.
– Не хочу говорить тебе, что делать, отец, но сейчас ты слишком подавлен. Возможно, не самое подходящее состояние для принятия серьезных решений. Твои чувства могут измениться через пару недель, когда ты как следует все обдумаешь.
Предложение звучало разумно.
– Нет больше доверия, сынок. С обеих сторон. В этом есть и моя вина. Когда доверие потеряно, очень сложно сохранять брак.
– Если вы собираетесь обсуждать меня за спиной, то потрудитесь хотя бы говорить тише! – вскрикнула мама, привлекая внимание остальных.
– Ты собираешься сделать заявление для прессы, как только мы покинем самолет. Скоро это станет общественным достоянием. Перестань искать повод для ссоры. Меня уже достало ругаться с тобой, – прокричал в ответ отец.
– Какое заявление? – спросил Китон у меня из-за спины, склонившись в своем кресле с недоумевающим выражением лица. Я протянул ему копию, наблюдая, как кровь отхлынула от его лица, пока он читал. Кеану, Кэл и Кент читали у него через плечо.
– Что это значит? – спросил Китон со слезами на глазах. – Отец, не уходи снова, пожалуйста!
– Я никуда не собираюсь, – ответил отец, ткнув меня локтем. Я встал, пропуская его к Китону. Он заключил сына в объятия, поцеловав в макушку. – Ваша мать и я собираемся развестись, но еще многое предстоит решить, на данный момент мы продолжим жить вместе. Ваша мать уйдет с головой в работу, и вы по-прежнему практически не будете ее видеть. Так что ничего не изменится, – съязвил он.
Фэй посмотрела на меня печальными глазами. Как же мне надоела эта семейная «Санта-Барбара»! Если мои родители собирались продолжать вести себя как малолетние сопляки, то будь я проклят, если останусь на следующую серию.