Джилл рядом со мной поникла.
– Стало хуже, – прошептала я, и она кивнула. – Почему? Почему она так поступает с собой?
Джилл пожала плечами.
– Я не знаю, что с ней происходит, но с тех пор, как ты уехала, все ужасно. Она потеряла контроль, и все, что мы делали, – это ссорились. Я была в восторге, когда позвонил Кай и предложил приехать, потому что в первый раз за все минувшие месяцы увидела ее счастливой.
– Ты должна была рассказать мне.
– У тебя и своих проблем достаточно. К тому же чем бы ты помогла с другого конца света? – Хотя произнесла она эти слова не для того, чтобы расстроить меня, всего лишь констатируя факты, я не смогла унять внезапное чувство вины, заполнившее сердце. Наше общение заметно сокращалось. Сами того не желая, мы постепенно отдалялись друг от друга. Не знаю, возможно ли этого избежать после переезда, но пообещала себе впредь приложить больше усилий для сохранения нашей дружбы. Все это напомнило мне, что стоит задуматься о планах на будущее.
Когда я впервые оказалась здесь, это выглядело неизбежным злом – временный переезд, вызванный помещением под опеку. Я собиралась вернуться в Дублин после окончания школы и поступить в Тринити-колледж, но сейчас не знала, чего хочу. Теперь мой дом был здесь. Здесь моя семья. Было бы затруднительно налаживать отношения с Адамом, находясь в Ирландии, и вариант оставить Кая даже не рассматривался, но я не уверена, что стоило бросить идею поступления в колледж. Интересно, что Кай думал по этому поводу. Нам предстояло многое обсудить. Очень скоро.
Но более насущный вопрос сейчас – выяснить, что Эддисон имела в виду. Пусть она была пьяна и как обычно стервозна, но ее речь не казалась настолько бессвязной, чтобы не понять, о чем она говорила.
Я хотела знать, к кому относились ее слова, что именно она сказала и зачем.
Глава восемнадцатаяФэй
Рэйчел все еще спала с похмелья, когда я вышла из дома следующим утром. Кай подбросил меня в город, где я встречалась за завтраком с Адамом, и пообещал потом вернуться домой, чтобы составить компанию Джилл на пару часов.
– Ты раздражен, потому что пропускаешь перезапуск сегодня? – спросила я, пристегивая ремень безопасности. Я знала, что он ждал сегодняшнего мероприятия на треке для мотокросса в Мидлбороу почти с таким же нетерпением, как владельцы трассы Мэй и Рик.
Он повернул ключ зажигания и плавно вывел внедорожник на дорогу.
– Угу.
– Это несправедливо, учитывая, что ты один из тех, кто сделал это возможным.
– Не только я. Ты пожертвовала почти все свои сбережения, и много других людей помогли с ремонтом. – Он выругался, когда мы подъехали к воротам. – Пригни голову, – предупредил Кай, оглядывая небольшую горстку особенно настырных репортеров, которые все еще болтались снаружи. Мне хотелось опустить стекло и крикнуть им, чтобы валили отсюда. Оставили моего парня и семью в покое. Это из-за них ему пришлось пропустить перезапуск. Из-за скандала вокруг его настоящего отца и новостей о том, что его вызывали на допрос по делу об убийстве. Кай решил, что лучше держаться подальше от трека сегодня. Он не хотел ставить под угрозу огромную работу, проделанную Мэй и Риком. Они, конечно, были расстроены, но в то же время благодарны за такое решение. Для их дела это судьбоносный момент. Они хотели, чтобы Кай присутствовал там, но не могли ставить под угрозу перезапуск. Впрочем, как ни крути, это отстойно. Я тоже ждала этого события, и было бы круто показать все Джилл и Рэйчел.
Я выпрямилась, когда мы проехали ворота.
– Поедем в Бостон сегодня. Покажем девочкам гавань и займемся еще какими-нибудь туристическими штучками, а если останется время, то можем посетить Гарвард. Потом поужинаем и, может, посмотрим кино?
– Звучит хорошо, – улыбаясь, сжал он мою руку.
Он остановился у входа в кафе, где я должна была встретиться с Адамом, и выключил двигатель. У меня тряслись коленки, ладони внезапно стали влажными. Кай вышел из машины и подошел открыть мне дверцу.
– Нервничаешь? – Он заключил меня в успокаивающие объятия, убрав волосы за уши. Я кивнула.
– Могу остаться с тобой, если хочешь.
Я посмотрела на Адама, который сидел за столиком у дальнего окна и наблюдал за нами с нейтральным выражением лица.
И покачала головой, чувствуя трепет.
– Нет. Я должна сделать все сама. Но мне бы хотелось вас познакомить, если ты не против.
– Конечно. – Склонив голову, он нежно поцеловал меня, снимая остатки напряжения. Отдалившись, Кайлер внимательно изучил мое лицо, как умел только он. Будто мог проникнуть в самую душу. Будто все мои мысли и чувства были для него раскрытой книгой, которую можно спокойно прочесть.
– Готова?
Я взяла его за руку.
– Да. Идем.
Я подвела его к столику Адама в кафе.
Тот поднялся, кивнув мне.
– Фэй, – улыбнулся он, – рад, что ты смогла прийти.
– М-м-м, без проблем. – Я прикусила щеку. – Хочу познакомить тебя со своим парнем. Это Кайлер.
Адам держался прохладно, когда Кай протянул руку. Он крепко пожал ее, не отрывая от него глаз.
– Приятно познакомиться, сэр, – сказал Кай, и мне пришлось подавить смешок, видя его таким вежливым.
– Взаимно. Спасибо, что подвез Фэй. После встречи я сам могу вернуть ее домой.
– Вообще-то мы планировали отправиться в Бостон. Мои подруги приехали из Ирландии, у нас есть планы, так что будет лучше, если Кай заберет меня прямо отсюда.
– Окей, без проблем. – Адам опустился на стул. – Я еще ничего не заказывал. Ждал тебя.
Я неуверенно улыбнулась ему, затем повернулась к Каю.
– Увидимся позже.
Он чмокнул меня в губы, и на щеках проступил румянец.
– Напиши, как закончишь.
Перед тем как уйти, он ободряюще сжал мою руку.
Я села и, чувствуя на себе взгляд Адама, уткнулась в меню. Подошла официантка, мы сделали заказ. Она наполнила наши кружки кофе, и я положила руки на стол перед собой, стараясь не волноваться.
Адам прочистил горло.
– Давно ты встречаешься с Кайлером?
– Не очень, – ответила я, намеренно увиливая от прямого ответа.
– Он кажется приятным парнем.
Я пригубила кофе, лишь бы что-то сделать.
– Так и есть. – Мои губы непроизвольно изогнулись в улыбке. – Он замечательный.
– Твой первый парень?
Серьезно? Ради всего святого, мне уже почти восемнадцать!
– Нет. Я встречалась с другим пару лет в Ирландии. Все было довольно серьезно. По крайней мере, на тот момент.
– А с Кайлером все серьезно?
Что за допрос? Создавалось впечатление, что я на собеседовании.
– Да, я с ума по нему схожу.
Появилась официантка с едой, и повисла неловкая пауза. Мы ждали, когда она уйдет. Я сразу же набила рот, надеясь уклониться от дальнейших неловких расспросов.
Адам молча наблюдал за мной, а я с трудом проглотила еду, ощущая неловкость. Через пару минут отложила нож и вилку и пристально посмотрела на него.
– Если ты хочешь что-то сказать, то просто сделай это.
Он вытер руки о брюки.
– Я читал новости в СМИ последние пару недель, и, буду честным, Фэй, твое проживание у Кеннеди заставляет меня беспокоиться.
Джеймс был прав.
– Не стоит верить всему, что пишут в газетах, – прошипела я, с усилием кромсая яйца в тарелке, как будто они лично меня чем-то обидели.
– Понимаю, но если отбросить лишнее, то факты, которые легли в основу, вызывают у меня тревогу.
Я медленно жевала еду, считая про себя до десяти.
– Они хорошие люди. Просто совершили несколько больших ошибок. Никто не идеален.
– Знаю, что мы не так хорошо знакомы друг с другом, и понадобится время, чтобы ты начала доверять мне. Но если бы ты согласилась пожить со мной, просто в качестве эксперимента, это дало бы нам возможность узнать друг друга лучше. И я бы не переживал о твоей безопасности.
Моя вилка звякнула о стол.
– Хочешь сказать, что с Кеннеди я не в безопасности?
Он поднял руки в примирительном жесте.
– Попробуй посмотреть на ситуацию с моей стороны. Тебя чуть не убили под присмотром твоего дяди, один из твоих братьев обвинялся в изнасиловании, другой двоюродный брат – твой парень – подозревается в убийстве. Не хочется, чтобы моя дочь оказалась втянута во все это.
Я вскочила, с грохотом отодвинув стул.
– Никто из них не сделал ничего плохого! – огрызнулась я, охваченная гневом. – Ты был мне отцом не больше десяти секунд, и это не дает тебе права внезапно объявляться здесь и указывать мне, что делать! Да откуда мне вообще знать, что ты мой отец? Все, что у меня есть, это слова матери, а они не пользуются доверием в последнее время. – Я достала из кармана мобильный. – Это было ошибкой. Не стоило приходить. Я попросила тебя дать мне время, и ты проигнорировал мое желание. Я ухожу и хочу, чтобы ты уважал мое решение.
Даже не став дожидаться ответа, я стремительно выбежала из заведения, не придавая значения провожавшим меня взглядам. Меня трясло, когда я вышла на тротуар.
– Фэй, подожди. Прости меня. – Адам встал передо мной. – Не уходи. Я хватил через край, ты права. Не стоило давить на тебя. Я просто волнуюсь.
– У тебя нет такого права! – крикнула я.
Он покачал головой.
– Не согласен. Мне не нужны какие-то права, чтобы волноваться о собственной дочери. Я только недавно узнал о тебе, мы потеряли так много времени! – Его глаза блестели. – Я хочу узнать тебя, но боюсь, вдруг что-то случится, прежде чем у меня появится хотя бы шанс.
Он замолчал, глубоко вздохнув.
– Как правильно поступить в этом случае? Как можно построить отношения с нуля со своей уже почти взрослой дочерью? С дочерью, о существовании которой ты и не знал до недавнего времени?
Очень мягко он потянул меня в сторону, в то время как вышедшая из кафе пара изо всех сил делала вид, что не слушает нас.
– Мне нужен шанс, чтобы узнать тебя, – сказал он еще тише. – Шанс полюбить тебя так, как я люблю остальных своих детей. Шанс для тебя стать частью моей семьи. Это так плохо?