Налетел порыв холодного ветра, и я задрожала без куртки.
Он встал передо мной.
– Послушай, тут холодно. Мы можем вернуться внутрь и поговорить? Обещаю, я выслушаю все, что ты скажешь.
Его честные глаза умоляюще смотрели на меня, и моя злость испарилась.
– Окей, но при одном условии: тебе придется смириться, что я довольна жизнью с Кеннеди, и ты прекратишь критиковать их. Джеймс дал мне кров, когда мне было некуда пойти, и я повзрослела рядом с ним и братьями. Они далеки от совершенства, но они мои.
– Я не хочу быть строгим отцом или человеком, который принуждает делать что-то против воли, так что сейчас оставлю эту тему, если ты пообещаешь мне одну вещь.
– Валяй.
– Если вдруг передумаешь жить с ними, то сообщишь мне немедленно. И пересмотришь мое предложение.
Я засунула замерзшие руки в карманы джинсов.
– На это я согласна.
Улыбнувшись, он положил руку мне на талию.
– Хорошо. Тогда давай вернемся внутрь и закончим с нашим завтраком, если он еще не остыл.
Официантка принесла нам новые тарелки, и неловкое напряжение сошло на нет. На этот раз мы более непринужденно болтали за едой. Наевшись, я отодвинула тарелку, стоном показав, что живот переполнен. Адам улыбнулся, подозвав официантку и протянув кружку для новой порции кофе.
Я наклонилась вперед, кое о чем размышляя.
– Я обдумывала то, что ты сказал мне в прошлый раз. О моих, хм, братьях и сестре. Они знают обо мне?
Он поставил кружку на стол.
– Да, я рассказал им на прошлой неделе. Бывшей жене тоже.
– И как они отнеслись к этой новости?
– Близнецы крайне возбуждены и умирают от нетерпения, желая познакомиться с тобой. Уитни… несколько пренебрежительно восприняла это все, но я бы не принимал это на свой счет. Ей 14, и это тяжелый период.
Хм. Кого-то мне это напоминает.
– Они похожи на меня?
– У вас одинаковый цвет глаз, но их волосы светлее. Это от бывшей жены. – Он облокотился на стол. – Я могу выбрать время и нейтральную территорию, когда ты будешь готова познакомиться с ними. И не стану торопить тебя. Просто имей в виду.
– Хорошо. Спасибо.
Мы болтали еще какое-то время о его бизнесе и о том, что у меня больше нет работы. Закусочная все еще была закрыта, и то, что Дэвида поместили в психиатрическую больницу, не давало поводов думать, что она скоро откроется. Пока его бывшая жена не возьмет дело в свои руки, как я предполагала.
– Я хочу сказать кое-что, только не ищи в этом скрытый смысл, – начал Адам. – Я не пытаюсь давить на тебя. Всего лишь предложение.
Я машинально напряглась, и он заметил это.
– Расслабься, пожалуйста. Вот что я имел в виду, когда говорил, что не хочу тебя ни к чему принуждать. Ты сознательный подросток, и я верю, что можешь сделать правильный выбор. Просто хочу, чтобы ты поняла: теперь у тебя есть и другие возможности.
Он осторожно взял мои руки в свои.
– Я хочу стать частью твоей жизни и помочь тебе, как умею. Тебе через многое пришлось пройти в последние несколько месяцев, и я пытаюсь защитить тебя от дальнейшей боли. Ты уже дорога мне, Фэй. Твоя мать была любовью всей моей жизни, и мы зачали тебя. Как я могу не любить тебя так сильно?
Слезы жгли мне глаза.
– Так много изменилось. Трудно уместить в голове все произошедшее, в некоторые дни я даже не чувствую себя собой.
Он похлопал меня по руке.
– Любому пришлось бы тяжело, переживи он то, что пришлось пережить тебе. Это нормально.
– Я действительно хочу стать ближе к тебе, своим братьям и сестре. Но мне нужно время.
– Я понимаю, все в полном порядке, – улыбнулся он. – Я постараюсь быть терпеливым.
Я улыбнулась в ответ, осторожно убрав руку и переместив ее на колени.
– Так что ты собирался сказать?
– Что ж, ты знаешь, что у меня свой бизнес. – Он уже объяснил, как переехал в Нью-Йорк с американской женой ради должности в компании ее отца сразу после выпуска из Тринити-колледжа и свадьбы. Компания занималась разработкой программного обеспечения для авиации, и Адам стремительно делал карьеру, став исполнительным директором еще до тридцати. Когда его брак развалился, он решил, что лучше уволиться. Он учредил свою собственную технологическую компанию, занявшуюся разработкой нормативов регулирования систем программного обеспечения для сектора финансовых услуг, и дело быстро развивалось. В настоящий момент на него работали две тысячи человек, и не так давно компания вышла на международный рынок.
– Если тебе нужна работа на неполный день, я могу нанять тебя. У нас всегда открыт набор. Конечно, тебе пришлось бы переехать в Нью-Йорк.
Я открыла было рот, и он поднял руку, останавливая меня.
– Это не способ надавить на тебя, чтобы ты переехала ко мне. Я просто говорю о возможностях.
Похоже, он специально повторил это, чтобы до меня наверняка дошло.
– Я ценю твое предложение, но поищу работу неподалеку, пока закусочная не откроется снова.
Хотя, возможно, я просто выдавала желаемое за действительное.
Он выглядел задумчивым.
– Удачи. Если тебе понадобятся рекомендации, просто скажи мне.
Мои брови поползли вверх, а он рассмеялся.
– Если я не могу использовать свое положение и связи, чтобы помочь родной дочери, то с этим миром явно что-то не так.
«Что ж, спасибо», – подумала я.
– То же самое относится к колледжу. Ты уже задумывалась о том, что будешь делать после окончания школы?
Так странно, что он спросил меня об этом после того, как недавно я сама начала задумываться о своем будущем.
– Я не уверена, что буду делать дальше. Изначально я думала, что вернусь в Ирландию и буду изучать социологию и психологию в Тринити-колледже. Но сейчас не хочу уезжать отсюда, – честно ответила я.
В его глазах сверкнула искра надежды.
– Значит, ты все-таки хочешь поступать в университет? Планируешь остаться в Штатах и посещать колледж здесь?
– Ага, похоже на то. Хотя… – Я замолчала, зная, что если продолжу, то он влезет со своим решением проблемы.
Он склонил голову набок.
– Хотя? – подсказал он, и я знала, что Адам не отстанет.
– Думаю, что денег, которые оставили мне родители, не хватит для оплаты обучения в местном университете. Я слышала, что тут гораздо дороже, чем в Ирландии. – Можно рассмотреть вариант продажи дома родителей в Дублине, но я пока не могла об этом думать. Это была последняя ниточка, связывавшая меня с ними, и хотя мысль о том, чтобы жить там без мамы и папы, была мучительно тяжела, продажа собственности казалась ничем не лучше. Я не готова. По крайней мере пока.
Адам положил руки на стол ладонями вниз, внимательно вглядываясь в мои глаза.
– Если ты хочешь поступить в колледж здесь, я могу помочь. Понимаю, что тебе это известно, и догадываюсь, что ты не примешь такое предложение, но все равно выложу карты на стол. Не позволяй финансовым сложностям помешать тебе остаться в Штатах.
Он откинулся на спинку стула, изучая меня с серьезным видом.
– У всех моих детей есть трастовые фонды, и я уже открыл такой для тебя. – Я уставилась на него во все глаза. – Я не собираюсь обращаться с тобой как-то иначе только потому, что у тебя другая мать или потому что ты росла без меня. Ты не будешь ни в чем нуждаться, Фэй. Уверен, что твой дядя сказал бы то же самое.
Я поерзала на стуле. Было неловко от того, какой оборот приняла беседа.
– Тебе неудобно из-за этого, не так ли? – проницательно отметил он.
– Мы не были бедны, никоим образом, но моя жизнь повернулась на сто восемьдесят градусов, и иногда мне сложно это осознать. Мне кажется неправильным получать что-то, чего я не заслужила, не заработала сама.
Непонятная эмоция мелькнула на его лице.
– Сирша хорошо тебя воспитала. Я уже очень горжусь тобой.
Он взял обе мои руки в свои.
– Я действительно рад, что ты появилась в моей жизни, и с нетерпением жду нашего дальнейшего сближения.
Пока я смотрела на него через стол, в такие же голубые глаза, как мои, сердце билось быстрее. Я думала обо всех вариантах, которыми это могло обернуться, – какой ужасной была встреча Кая с его родным отцом, – и осознала, что мне повезло. Хотя никто не сможет заменить Майкла в роли папы, Адам казался порядочным человеком, достойным отцом, а я могла бы все испортить. Он уже ставил мои нужды выше собственных и позволял мне самой принимать решения. Он дал мне почувствовать, что у меня есть и другие возможности, что он хочет принимать участие в моей жизни, и пусть в моей голове оставалась еще чертова тонна всякой херни, с которой мне предстояло разобраться, приятно было иметь кого-то еще на своей стороне.
Я была бы круглой дурой, оттолкнув его.
Мама не просто так любила этого человека, и я начинала понимать, почему.
– Я тоже, – сказала я и, когда Адам лучезарно улыбнулся, осознала, как много значат эти слова.
Глава девятнадцатаяФэй
– Вот дерьмо. Долго еще? – простонала Рэйч приблизительно в десятый раз, потирая свой живот и упершись бледным лицом в окно внедорожника Кая.
Кэл сочувственно взглянул на нее, а Кай усмехнулся.
– Мы только приближаемся к повороту на Бостон.
Я обернулась, протягивая ей бутылку воды.
– Пей побольше жидкости. Это поможет вывести остатки алкоголя из организма.
– Или, может, стоит попробовать заклеить себе рот в следующий раз, – беспощадно добавил Брэд.
– Не я одна прикончила несколько банок пива, – возразила Рэйч.
– Но я-то смог с этим справиться, – покачал он головой. – Ты не представляешь, в каком состоянии была. Кто угодно мог воспользоваться тобой, а ты бы ничего не заметила. Не очень разумно, Рэйчел, такое поведение доведет тебя до беды.
– Спасибо за лекцию, папочка. – Она жадно отпила из бутылки.
– Брэд прав, Рэйч, – сказала я. – Никогда не видела тебя такой пьяной.
Подруга всегда любила перебрать, но не до такой степени. К концу вечера она с трудом могла вспомнить свое имя.