— Послушай меня, Ральф. — Лицо Файмена сменилось на лицо Инги. — Как мы и говорили, убивать тебя никто не станет. Живи. Пусть то жалкое существование, которое тебя ждет, станет расплатой за то, как ты со мной обошелся. Думал, я издохну под забором? Так вот, под забором издохнешь ты.
Я её слушал — и не понимал. Головная боль снова усилилась. А голоса не исчезли вне пределов клетки. Они по-прежнему были со мной.
— Думаешь, это магия? — Инга прикоснулась ко лбу. — Нет, Ральф. Все эти мысли принадлежат тебе. Просто ты прятал их от себя, гнал прочь, а теперь они тебя настигли и останутся навсегда. Привыкай. Кстати, ты свои условия выполнил. Захочешь — попытайся вернуться к своей Сани. Только нужен ли ты ей таким жалким? Прощай, Ральф Колден. Надеюсь, ты скоро оставишь этот мир.
Что она имеет в виду? А если… Если она права? И мысли на самом деле — мои? Тогда получается, я зря с ними боролся… Меня куда-то тащили, затем бросили в мобиль. Везли. Может, все-таки убьют? В ту минуту я мечтал об этом. И даже обрадовался бы. Но Файмен был изобретателен в мести. Меня вышвырнули на холодную землю. Вокруг было темно. Ночь? Наверное. А затем раздался шум отъезжающего мобиля. Головная боль немного отступила. Хотелось так и лежать здесь. Уснуть. Только я знал, что сон не придет — слишком много голосов было в голове. Они просили, кричали, умоляли, угрожали. Зачем? О чем?
Нет, надо вставать. Я что, вот так просто подохну? Уперся руками в землю и встал на колени. Поднял голову. Оставили там, откуда забрали. Та самая улица, дома с весело горящими окнами, где-то сигналили мобили. А сам я казался призраком. Жутким призраком себя. Надо вставать. Надо.
Это чертово «надо» преследовало меня всю жизнь. Я заставил себя подняться. Шатало так, что пришлось опереться спиной на ближайшую стену. Вдохнул глубоко воздух — и согнулся от кашля. Ничего, потихоньку доберусь домой. Шаг, еще шаг… Так и полз по стеночке.
«Ты жалок, — сообщали собственные мысли. — Посмотри на себя, насколько ты жалок. Поэтому от тебя ушла Сани — потому что в своем бессилии её удержать ты просто был жалок».
Заткнись!
— Заткнись! — крикнул в ночную темноту, сжимая виски руками. — Проваливай! Убирайся!
Но голос не стихал.
«Рано или поздно ты сойдешь с ума. Так не проще ли завершить все здесь и сейчас? Зачем бороться? Идти куда-то? Кто тебя там ждет? Никто! Никто…»
Никто не ждет. И никогда не ждал. Все, чего я добился — это пустая улица и голоса в голове. Я замер, глядя на усыпанное звездами небо. Какая-то часть меня все еще сопротивлялась — жаждала жить, но сил у неё оставалось все меньше. Надо добраться домой. Просто добраться домой, лечь, постараться поспать, и станет легче.
Так я себе лгал, пока тащился к квартире Ричарда Эверетта. Даже не моей. Хуже всего было преодолевать лестницу на второй этаж — ноги не слушались. Пару раз я чуть не скатился со ступенек. Дверь в квартиру была так же открыта. Проснулась паранойя: а может, там ловушка? Логично — отпустить меня, чтобы здесь добить. Зато голоса радостно подтвердили: даже если так, это к лучшему. Нет меня — нет проблем. Поэтому я ввалился в коридор и прикрыл за собой дверь. Замок запирать не стал. Зачем? Я ведь все равно никому не нужен. Даже врагам.
Добрался до кровати — и рухнул. Доски жалобно заскрипели. Дурацкая мебель. Не мог обставить нормально. Кто же знал, что придется здесь жить?
Сна не было. Вроде и хотелось спать, но боялся, что не проснусь. Поэтому просто лежал и таращился в темноту. А темнота принимала все более причудливые очертания, напоминая, что я давно переступил грань безумия. Пугала, манила. Если так продолжится хоть пару дней, я действительно сойду с ума.
Глава 52
Сандра
Элис спала в кресле у моей кровати. Бедная. Мало ей своих проблем, а тут еще и я. За окном рассвело. О ночи помнила только, что было сильно плохо. Опять магический перепад. Кажется, снова приходил целитель, а потом я уснула.
Аккуратно соскользнула с кровати — стало легче. Настолько, что если бы не Элис, подумала бы, что вчерашняя дурнота приснилась. Умылась и уже одевалась, когда подруга открыла глаза.
— Ты куда? — испуганно спросила Элис.
— К Ральфу, — ответила я. — Алекс два дня не может с ним связаться, беспокоится.
— Я с тобой!
— Не надо, — попыталась остановить подругу.
— Сани, я хотя бы за руль сяду. Обещаю, даже не пойду с тобой, если не захочешь. А если тебе опять станет плохо? Подумай о ребенке.
— Ну, хорошо, — сдалась я. Наверное, Элис права. А если снова потеряю сознание и куда-то врежусь? Нет, теперь мне надо думать не только о себе. Прикоснулась к животу, улыбнулась. Ничего, малыш, справимся. Подумаешь, магические перепады. С кем не бывает?
Элис собралась быстро, и четверть часа спустя мы уже садились в мобиль. Долго петляли по улицам, пока я вспоминала путь к квартире Ральфа. Вскоре впереди показался пустынный двор и застывший неподалеку серый мобиль. Мобиля самого Ральфа не было. Может, уехал? Почему не отвечает на кристалл?
— Жди здесь, — сказала я Элис.
В подъезде пахло сыростью. Здесь давно не обновлялись бытовые заклинания. В полумраке вцепилась в перила лестницы — не хватало еще упасть. Наконец, нашла нужную дверь и постучала. Дверь со скрипом отворилась. Это еще что? Ральф всегда запирает двери, для него открытый замок — это недопустимо! Призвала пульсар — неизвестно, кто может быть внутри, кроме моего мужа. Я скользнула в коридор, прислушиваясь к каждому звуку. Тишина. Сердце билось так быстро, что стало тяжело дышать. Открыла двери в гостиную.
— Зачем пришла?
Слава богам! Я обернулась к креслу в дальнем углу. Лица Ральфа из-за задернутых штор было не разглядеть. Только силуэт.
— Ты не отвечаешь на звонки, — ответила тихо. — Алекс волнуется, попросил пойти, проверить, как ты.
— Еще не издох, как видишь.
Захотелось развернуться и уйти. Ральф жив, просто не в духе. Или по-прежнему не желает меня видеть. Но что-то останавливало. Наверное, накопились вопросы, которые следовало задать, потому что никто не знает, когда мы встретимся снова.
— Ральф, точно все в порядке?
— А что может быть не в порядке? — Ральф все-таки поднялся навстречу, и я отшатнулась. Человек передо мной будто был совсем незнаком. Заострившиеся, вытянувшиеся черты лица. Темный, ненавидящий взгляд.
— Что случилось? — В горле пересохло от страха, но я взяла себя в руки и сделала шаг к нему.
— Не подходи!
— Почему? Ральф, любимый, что с тобой?
Протянула руку, пытаясь коснуться, но он отшатнулся от меня, как от прокаженной. А я все никак не могла разобрать, что не так. Ощущения от его присутствия изменились. Никогда рядом с мужем я не испытывала страха, а сейчас все внутри переворачивалось от ужаса.
— Что со мной? — Горькая усмешка искривила его губы. — А то ты не знаешь?
Он, будто непроизвольно, коснулся лба, словно стараясь сосредоточиться.
— Откуда мне знать, если ты не говоришь?
— Это все из-за тебя. — Ральф медленно двинулся ко мне, чуть прихрамывая. — Какого демона ты решила, что вообще можешь появляться в моей жизни? Сваливаешься на голову, сначала заставляешь влюбиться, потом бросаешь. Что за игры, Сани?
— Игры? — Мне стало больно и обидно. Значит, для него это только игры? — Мне казалось, что…
— Что? — Пальцы Ральфа скользнули по щеке. — Как же я тебя ненавижу. Если бы кто-то знал, насколько я тебя ненавижу.
Внутри что-то ухнуло и оборвалось. Перед глазами снова заплясали черные точки.
— Ральф, пожалуйста, — попыталась его утихомирить.
— А я ведь просил тебя, Сани. Просил вернуться по-хорошему. Если бы ты не ушла, ничего бы не случилось.
— Не случилось — чего?
— Ничего! — Он выпалил мне в лицо. — Зачем ты пришла? Полюбоваться, что натворила?
— Я тебе уже ответила. Алекс…
— Причем тут Алекс? Какое ты вообще имеешь к нему отношение, если тебе на нас плевать?
Ральф отошел к окну. Его слегка покачивало из стороны в сторону. Пьян? Но запаха алкоголя нет. Наркотик? Стало еще страшнее. От ужаса платье прилипло к телу.
— Мне не плевать, — сказала тихо. — Ни на тебя, ни на него. Ральф, если тебе плохо, просто скажи.
— Нет, Сани, мне уже хорошо. А тебе лучше убраться отсюда. Уходи.
— Не уйду. — Поняла, что не смогу и шагу сделать.
— Уходи!
Ральф метнулся ко мне, я даже отступить не успела. Ледяные пальцы вцепились в плечи — до боли. Я вскрикнула и отшатнулась. Если бы он не держал, наверное, упала бы. Потому что на меня смотрел не мой муж. Кто угодно, только не человек, которого я любила. Мужчина передо мной ненавидел меня и, казалось, готов был убить. И вдруг хватка разжалась.
— Уходи, Сани, пожалуйста. Не мучь меня и себя, — почти скороговоркой произнес он. — Быстрее!
— Сани? — У двери все-таки послышался голос Элис.
— А! И сестренка пожаловала. — Ральф будто почуял новую жертву. — Иди к нам, Элис.
— Что здесь происходит? — Элис переступила порог комнаты. Оценила мое состояние, затем — внешний вид Ральфа.
— С женой общаюсь, — ответил тот. — Бывшей. Хочешь присоединиться к общению?
— Не зубоскаль! Тебе не идет. — Элис, в отличие от меня, не казалась испуганной.
— Госпожа Скайден отрастила острый язычок? — Ральф усмехнулся, и по коже пробежали мурашки. — Забирай Сани, и валите отсюда, пока не передумал.
— Ты что себе позволяешь?
— Элис, не надо, — перехватила я её. — Ты же видишь, он не в себе.
— Я не в себе? — Ральф откровенно рассмеялся. — Нет, дорогая. Я был не в себе, когда решил, что ты действительно меня любишь. Что меня вообще может кто-то любить. А сейчас я абсолютно здоров.
— Ты права, Сани. Нам лучше уйти, — вмешалась Элис. — Пойдем, дорогая.
— Вот-вот, слушай сестренку. Она знает, что стоит обходить меня десятой дорогой. А то последствия могут быть слегка непредсказуемыми. Правда, Элис?
— Правда, Ральф. — Подруга осторожно отступала, увлекая меня к двери. — Только когда твоя дурь отступит, ты пожалеешь, что сейчас наговорил, но будет поздно.