Illustrated London News 6 июля и довели до конца без перерывов.
К началу сентября рука Коллинза достаточно окрепла, так что он смог сам написать письмо Фредерику Леманну, сообщая, что доктор «полон надежд» и сам он ожидает «более здоровых дней» впереди. Он был слишком слаб, чтобы принимать всех посетителей, которые приходили на Уимпол-стрит, но сумел поговорить с Джорджем Редфордом, который играл на виолончели на музыкальных вечерах у Джордж Элиот. Позднее Редфорд вспоминал: «Он сказал, пожав мне руку с прежней теплотой, “видите, я в порядке — чувствуете мою руку”». Они с Редфордом выкурили по сигаре. Редфорд добавляет: «Мне было трудно прятать взгляд». Затем, через две недели, начался бронхит, его пересадили к камину, закутав в одеяла. 21 сентября он написал карандашом записку Фрэнку Берду: «Я умираю, дорогой друг. У. К.». Затем на отдельном листке бумаги оставил еще одно послание. «Они сводят меня с ума, запрещая мне ин… Приходите, бога ради. Я слишком несчастен, чтобы писать». «Ин…», может быть, начало слова «инъекция». Берд прибыл немедленно, но пациент был уже вне пределов помощи земными средствами. Он ушел медленно и без боли. В понедельник, 23 сентября, Кэролайн Грейвз записала в дневнике: «Уилки умер в 10 утра».
20. Постскриптум
Провожавшие его собрались на Уимпол-стрит утром в пятницу, 27 сентября 1889 года, чтобы сопровождать катафалк до кладбища Кенсал-Грин. В траурной процессии были Уильям Холман Хант и Эдвард Пиготт, знавшие его с юности, Чарлз Диккенс — младший и Фрэнк Берд, а также Артур Пинеро и Сквайр Бэнкрофт. К ним присоединились Эндрю Чатто и Александр Уотт. Кэролайн Грейвз и Кэрри Бартли с мужем представляли официальную семью. Марта Радд и ее дети не присутствовали на поминальной службе. Вместо этого они прислали крест из белых хризантем «от миссис Доусон и семьи». Коллинз до конца презирал викторианские условности, он распорядился, чтобы на похоронах не было черных лент на шляпах, перьев или погребальных шарфов.
В завещании он разделил свое состояние поровну между Кэролайн Грейвз с Кэрри Бартли и Мартой Радд с детьми. Несмотря на двадцать один роман и семнадцать пьес, он умер не слишком богатым человеком, оставив чуть меньше одиннадцати тысяч фунтов. Кэролайн Грейвз заботилась о его могиле на Кенсал-Грин вплоть до своей смерти в 1895 году, и ее погребли на том же участке. После этого за могилой ухаживала Марта Радд, пока не скончалась в 1919 году.
Основные произведения Уилки Коллинза
Воспоминания о жизни Уильяма Коллинза (1848)
Бэзил (Тайный брак) (1852)
Игра в прятки (1854)
Тайна (1857)
Женщина в белом (1860)
Без права на наследство (1862)
Армадейл (1866)
Лунный камень (1868)
Муж и жена (1870)
Новая Магдалина (1873)
Закон и женщина (Закон и жена) (1875)
История плута (отдельный выпуск) (1879)
Опавшие листья (1879)
Сердце и наука (1883)
Мой ответ: нет (1884)
Библиография
Ashley, Robert: Wilkie Collins (London, 1952)
Bachman, Maria K. and Cox, Don Richard (eds): Reality’s Dark Light: The Sensational Wilkie Collins (Knoxville, TN, 2003)
Baker, William: Wilkie Collins’s Library (Westport, CT, 2002) Baker, William and Clarke, William M. (eds): The Letters of Wilkie Collins, in two volumes (London, 1999)
Baker, William, Gasson, Andrew, Law, Graham and Lewis, Paul (eds): The Public Face of Wilkie Collins: The Collected Letters, in four volumes (London, 2005)
Clarke, William M.: The Secret Life of Wilkie Collins (London, 1988)
Davis, Nuel Pharr: The Life of Wilkie Collins (Urbana, IL, 1956)
Drinkwater, John (ed.): The Eighteen-Sixties (Cambridge, 1932)
Ellis, S. M.: Wilkie Collins, Le Fanu and Others (London, 1951)
Gasson, Andrew: Wilkie Collins: An Illustrated Guide (Oxford, 1998)
Grinstein, Alexander: Wilkie Collins (Madison, CT, 2003)
Law, Graham and Maunder, Andrew: Wilkie Collins: A Literary Life (London, 2008)
Lonoff, Sue: Wilkie Collins and his Victorian Readers (New York, 1982)
Nayder, Lillian: Wilkie Collins (New York, 1997)
Nayder, Lillian: Unequal Partners: Charles Dickens, Wilkie Collins and Victorian Authorship (London, 2002)
O’Neill, Philip: Wilkie Collins (London, 1988)
Page, Norman (ed.): Wilkie Collins: The Critical Heritage (London, 1974)
Peters, Catherine: The King of Inventors (London, 1991) Pykett, Lyn: Wilkie Collins (Oxford, 2005)
Robinson, Kenneth: Wilkie Collins (London, 1974) Sayers, Dorothy L.: Wilkie Collins (Toledo, OH, 1977)
Smith, Nelson and Terry, R. C. (eds): Wilkie Collins to the Forefront (New York, 1995)
Taylor, Jenny Bourne: In the Secret Theatre of Home (London, 1988)
Taylor, Jenny Bourne (ed.): The Cambridge Companion to Wilkie Collins (Cambridge, 2006)
Thompson, Julian (ed.): Wilkie Collins: The Complete Shorter Fiction (London, 1995)