Отныне судьба мира стала «зависеть от настроения, темперамента и решения одного-единственного человека, поднявшегося из глубокой безвестности к грозным вершинам, с которых он способен ввергнуть большую часть человечества в неизмеримую катастрофу и бедствия». Летом 1939 года таким человеком стал Адольф Гитлер. Черчилль, конечно, предлагал фюреру «остановиться» и «подумать хорошенько, прежде чем ринуться в ужасную неизвестность»[2392]. Еще в феврале 1937 года, признавая «легкость развязывания современной войны»: «подписал приказ», «сделал восклицание», «нажал кнопку», — он указывал, что трудно предсказать окончание боевых действий, особенно тем, кто стоял у их истоков[2393]. В конце июня 1939 года, за два месяца до начала Армагеддона, он вновь вернулся к этой теме, предостерегая зазнавшегося правителя, решившего поглотить и разрушить весь мир. «Мир — слишком массивная вещь, чтобы его можно было уничтожить, — предупреждал он. — Необычный человек, находящийся на вершине власти, может произвести огромный взрыв <…>. Огромные куски и осколки, выброшенные взрывом, могут обрушиться на собственную голову этого человека и уничтожить его вместе со всеми теми, кто стоит рядом с ним, а мир пойдет дальше своим путем»[2394].
Еще меньше, чем дома, Черчилля слушали в Германии. Планы уже были составлены, документы подписаны, команды прошли от высших до низших эшелонов военной иерархии. Вермахт приготовился нанести удар, сила и сокрушающая мощь которого окажутся настолько велики, что разрушат каркас самого Рейха. Но тогда, в первый день осени 1939 года, об этом никто в Берлине не думал. Началась новая мировая война. Начался новый этап в жизни Черчилля. Англия не извинилась перед ним, но призвала его на защиту своей свободы и независимости, доверив ему вначале Военно-морское ведомство, затем — правительство. Наконец-то Черчилль — «Кассандра, которая стала Цезарем»[2395] — достиг своей цели. Наконец-то он смог проявить все свои способности. Жаль, что цена этого достижения оказалась слишком высока. Но в тот момент ему было не до этих рассуждений. Покинув Чартвелл, он направился в Лондон навстречу своей судьбе с ее титаническим трудом и бессмертной славой.
Библиография
Русскоязычные издания
Бедарида Ф. Черчилль. Пер. с фр. Е. Н. Юдиной. М.: Молодая гвардия, 2003.
Гарин И.И. Ницше. М.: ТЕРРА — Книжный клуб, 2000.
Гиббон Э. История упадка и разрушения Великой Римской империи: Закат и падение Римской империи: В 7 т. Пер. с англ. М.: ТЕРРА — Книжный клуб, 2008.
Гилберт М. Черчилль и евреи. Пер. с англ. Р Рыжик. М.: Мосты культуры, 2010.
Дженкинс Р. Франклин Делано Рузвельт. М.: КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2013.
Джонсон П. Черчилль. Пер. с англ. А. Глушаковой. СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2014.
Карр Дж. Д. Жизнь сэра Артура Конан Дойла: Человек, который был Шерлоком Холмсом. Пер. с англ. Л. Игоревского. М.: Центрполиграф,2001.
Кетс де Вриес М.Ф.Р. Лидеры, шуты и мошенники. Эссе на тему психологии лидерства. Перс. с англ. М.: Аквамариновая Книга, 2008.
Лоуренс А. Семь столпов мудрости. СПб.: Азбука, 2001.
Людвиг Э. Судьба короля Эдуарда. Пер. с фр. Л.Н. Токарева. М.: Б.С.Г.-ПРЕСС, 2007.
Макиавелли Н. Избранные сочинения. Пер. с ит. М.: Художественная литература, 1982.
Маль К.М. Гражданская война в США, 1861–1865: Развитие военного искусства и военной техники. М.: ООО «Издательство АСТ», 2002.
Медведев Д.Л. Черчилль: быть лидером. М.: РИПОЛ классик, 2013.
Медведев Д.Л. Эффективный Черчилль. М.: РИПОЛ классик, 2013.
Медведев Д.Л. Черчилль 1911–1914. Власть. Действие. Организация. Незабываемые дни. М.: РИПОЛ классик, 2014.
Моруа А. Надежды и воспоминания: художественная публицистика. Пер. с фр. / Предисл. Ф.С. Наркирьера и А.Ф. Строева. М.: Прогресс, 1983.
Ницше Ф. Полное собрание сочинений: В 13 томах. М.: Культурная революция, 2005–2014.
Ортега-и-Гассет X. Восстание масс. Сборник. Пер. с исп. М.: ACT,2002.
Роббинс К. Черчилль. Пер. с англ. В. В. Симонова. Ростов-на-Дону: Феникс, 1997.
Роуз Н. Черчилль. Бурная жизнь. Пер. с англ. Е.Ф. Левиной. М.: ООО «Издательство АСТ», 2003.
Трухановский В.Г. Уинстон Черчилль. 3-е изд. М.: Международные отношения, 1982.
Трухановский В.Г. Черчилль. 5-е изд. М.: РИПОЛ Классик, 2003.
Уткин А.И. Уинстон Черчилль. М.: Эксмо, 2002.
Фалин В.М. Второй фронт. Антигитлеровская коалиция: конфликт интересов. М.: ЗАО Издательство Центрполиграф, 2000.
Чаплин Ч. Моя биография. М.: Вагриус, 2000.
Черноу Р. Титан. Жизнь сэра Джона Д. Рокфеллера. Пер. с англ. В. Смирнова. М.: КРОН-ПРЕСС, 1999.
Черчилль У.С. Вторая мировая война. Т. 1–6. Пер. с англ, под ред.A. Орлова М.: ТЕРРА; «Книжная лавка — РТР», 1997.
Черчилль У.С. Индия, Судан, Южная Африка. Походы британской армии 1897–1900. Пер. с англ. А. Никитина, С. Жданова. М.: Эксмо, 2004.
Черчилль У.С. История англоязычных народов. Пер. с англ. Т. 1–4. Екатеринбург: Гонзо, 2012.
Черчилль У.С. Мировой кризис. Автобиография. Речи. Пер. с англ.B. Чухно, А. Боченкова. М.: Эксмо, 2003.
Черчилль У.С. Мировой кризис. Восточный фронт. Пер. с англ. М. Шарова. М.: Принципиум, 2014.
Черчилль У.С. Мировой кризис. Часть I 1911–1914 годы. Пер. с англ. О. Дьяконова, О. Поборцевой. Μ.: Принципиум, 2014.
Черчилль У.С. Мировой кризис. Часть II 1915 годы. Пер. с англ. О. Поборцевой, Т. Камышниковой. Μ.: Принципиум, 2015.
Черчилль У.С. Мировой кризис. Часть III 1916–1918 годы. Книга 1–2. Пер. с англ. О. Дьяконова, Н. Тимошенко. Μ.: Принципиум, 2015.
Черчилль У.С. Мои великие современники. Пер. с англ. С. Струкова. Μ.: Захаров, 2011.
Черчилль У.С. Мои ранние годы: 1874–1904. Пер. с англ. Е. Осеневой, В. Харитонова. Μ.: Издательство КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2011.
Черчилль У.С. Мускулы мира. Пер. с англ. Μ.: ЭКСМО-Пресс, 2002. Черчилль У.С. Саврола. Пер. с англ. 3. Вольской. Μ.: Алгоритм, 2012.
Черчилль У.С. (ред.). Никогда не сдаваться. Лучшие речи Черчилля. Речи отобраны и отредактированы его внуком Уинстоном Черчиллем. Пер. с англ. С. Чернина. Μ.: Альпина нон-фикшн, 2014.
Ширер У. Берлинский дневник. Пер. с англ. Μ.: Астрель: Полиграфиз-дат, 2012.
ЯсперсК.Т., БодрийарЖ. Призрак толпы. Μ.: Алгоритм, 2007.
Англоязычные издания
Churchill R.S. Winston S. Churchill: Youth. Vol. I. L: William Heinemann, 1966.
Churchill R.S. Winston S. Churchill: Young Statesman. Vol. II. L.: William Heinemann, 1967.
Gilbert Μ. Winston S. Churchill. Vol. III. L.: William Heinemann, 1971.
Gilbert Μ. Winston S. Churchill. Vol. IV. L.: William Heinemann, 1975.
Gilbert Μ. Winston S. Churchill. Vol. V. L.: William Heinemann, 1976.
Gilbert Μ. Winston S. Churchill: Finest Hour. Vol. VI. L.: William Heinemann, 1983.
Gilbert Μ. Winston S. Churchill: Roadto Victory. Vol. VII. L.: William Heinemann, 1986.
Gilbert M. Winston S. Churchill: Never Give In. Vol. VIII. L.: William Heinemann, 1988.
Churchill R.S. The Churchill Documents: Youth, 1874–1896. Vol. 1. Hillsdale, Michigan: Hillsdale College Press, 2006.
Churchill R.S. The Churchill Documents: Young Soldier, 1896–1901. Vol. 2. Hillsdale, Michigan: Hillsdale College Press, 2006.
Churchill R.S. The Churchill Documents: Early years in politics, 1901–1907. Vol. 3. Hillsdale, Michigan: Hillsdale College Press, 2007.
Churchill R.S. The Churchill Documents: Minister of the Crown, 1907–1911. Vol. 4. Hillsdale, Michigan: Hillsdale College Press, 2007.
Churchill R.S. The Churchill Documents: At the Admiralty, 1911–1914. Vol. 5. Hillsdale, Michigan: Hillsdale College Press, 2007.
Gilbert M. The Churchill Documents: At the Admiralty, July 1914 — April 1915. Vol. 6. Hillsdale, Michigan: Hillsdale College Press, 2008.
Gilbert M. The Churchill Documents: Escaped Scapegoat, May 1915 — December 1916. Vol. 7. Hillsdale, Michigan: Hillsdale College Press, 2008.
Gilbert M. The Churchill Documents: War and Aftermath, December 1916 — June 1919. Vol. 8. Hillsdale, Michigan: Hillsdale College Press, 2008.
Gilbert M. The Churchill Documents: Disruption and Chaos, July 1919 — March 1921. Vol. 9. Hillsdale, Michigan: Hillsdale College Press, 2008.
Gilbert M. The Churchill Documents: Conciliation and Reconstruction, April 1921 — November 1922. Vol. 10. Hillsdale, Michigan: Hillsdale College Press, 2008.
Gilbert M. The Churchill Documents: The Exchequer Years, 1922–1929. Vol. 11. Hillsdale, Michigan: Hillsdale College Press, 2009.
Gilbert M. The Churchill Documents: The Wilderness Years, 1929–1935. Vol. 12. Hillsdale, Michigan: Hillsdale College Press, 2009.
Gilbert M. The Churchill Documents: The Coming of War, 1935–1939. Vol. 13. Hillsdale, Michigan: Hillsdale College Press, 2009.
Gilbert M. The Churchill Documents: At the Admiralty, September 1939 — May 1940. Vol. 14. Hillsdale, Michigan: Hillsdale College Press, 2011.
Gilbert M.