STOLEN PARADISEKINGS OF EDENBOOK TWO
MILA YOUNG HARPER A. BROOKS
УКРАДЕННЫЙ РАЙКОРОЛИ ЭДЕНАКНИГА ВТОРАЯ
МИЛА ЮН ХАРПЕР А. БРУКС
ПЕРЕВОД КОЛЫЖИХИН А. АКА KOLYZH (ДЕКАБРЬ'2024)
ПОСВЯЩЕНИЕ
Всем, кто нашел себя в книгах
Всем нашим читателям за вашу невероятную поддержку
И тем из нас, кто любит клиффхэнгеры...
(видите, что мы сделали, лол)
Люблю вас всех
Мила и Харпер
Эти монстры правят городом... и я стала их новой одержимостью.
Меня втянули в войну между тремя самыми могущественными бандами города... и я оказалась в ловушке с самой опасной из них.
Королями.
С каждым днем они становятся все ближе, их тьма затягивает меня все глубже. Они давят на меня, требуя все, что у меня есть, когда мой мир рушится.
Хаос вот-вот вырвется наружу, и я начинаю жаждать мужчин, которые с такой же легкостью могут меня разбить. Разрушить меня. Убить меня.
Я клянусь сбежать, но я теряю себя в этом мире похоти и войны.
У Королей Эдена нет сердец. Поэтому им нужно мое...
ГЛАВА 1
ЕВА
Когда мужчина с пылающим огнем во взгляде встает перед нами, его слова врезаются в мой мозг.
Я, дочь этого чудовища на огненном коне?
Ни за что, черт возьми.
Но тогда почему Нокс смотрит на меня с таким замешательством и ужасом в глазах? В них есть и гнев, словно он злится, что теперь ему придется выбирать: защитить меня или убить.
Нокс тоже называл огнедышащего Арисом - неужели это тот самый Арис, который, как он думал, овладел мной? Тот самый, которого он так отчаянно пытался убить, когда мы впервые встретились? Должно быть.
И если Нокс - Смерть, всадник, значит, и Арис тоже.
Уровень опасности всего этого сценария просто зашкаливает. Я в полном дерьме.
Внезапно раздается взрыв, и повсюду летит стекло. Я закрываю лицо, так как отовсюду раздаются выстрелы.
Черт!
«О! Вот где вечеринка!» Гогот Кассиуса заставляет меня вскинуть голову. Я вижу, как он держит одного из Пиков сзади и с легкостью сворачивает ему шею. Не успел тот замертво упасть на пол, как он уже набрасывается на следующего, нанося ему сильный удар в грудь. Грудная клетка мужчины проваливается, и я вздрагиваю от громкого треска.
Яростный рев заставляет мое внимание переместиться в другой конец комнаты, где медведь размером с минивэн пробирается сквозь толпу, набрасываясь на всех, кто осмеливается подойти слишком близко, и разрывая их в клочья.
Медведь? Откуда, блядь, это взялось?
Чудовищное существо откидывает голову назад, кровь его последней жертвы разбрызгивается повсюду, и когда я замечаю знакомые желтые глаза, мой желудок переворачивается.
Дракон?
Но как? Я думала, он дракон-перевертыш. Я видела, как он менялся на моих глазах. Как он может быть еще и медведем? Может ли он превращаться в несколько существ? Я никогда не слышала о сверхъестественных существах, способных на такое.
Эти Короли более могущественны, чем я думала. Надеюсь, это нам на руку.
Крик Кэт пронзает меня насквозь и напоминает, ради чего я здесь на самом деле.
Она.
Пусть парни сами разбираются. Мне нужно было вытащить ее из этого ада и спасти.
Я судорожно обыскиваю окрестности в поисках чего-нибудь, чем можно сломать замок клетки, но не нахожу ничего, кроме мертвых тел. Я подползаю к ближайшему из них, лежащему лицом вниз в луже собственной крови, и, не обращая внимания на бурление кислоты в моем нутре, ощупываю его в поисках оружия. Позади меня звуки резни усиливаются, и только это заставляет меня поторопиться. Я нахожу пистолет мертвого охранника, засунутый в пояс его штанов - бедный ублюдок даже не успел достать его во время боя, - хватаю его и вскакиваю на ноги.
Руки дрожат, но я направляю пистолет на замок клетки, держа палец на спусковом крючке. «Отойди от двери», - рявкаю я на Кэт, которая быстро убирается с дороги. Я никогда раньше не пользовалась пистолетом, но сейчас самое подходящее время.
Я делаю два выстрела, и оружие с силой отдергивает мои руки назад. Конечно, пули промахиваются и рикошетят от стены.
«Черт!» шиплю я и снова прицеливаюсь. Пытаясь унять дрожащую хватку, я подхожу ближе и делаю еще два выстрела. Раздается звон ударяющегося металла, искра, и замок клетки распахивается.
Я бросаюсь к ней, срываю его и отбрасываю в сторону. Как только я открываю дверь, ко мне бросается Кэт и обнимает меня. Ее рыдания облегчения пронзают мне сердце, и я ненавижу себя за то, что именно я поставила ее в такую ситуацию. Даже если это было не намеренно.
«Все в порядке», - говорю я ей, задыхаясь. «Ты в порядке».
Она отстраняется и кивает, не в силах найти свой голос.
«Я собираюсь вытащить тебя отсюда», - продолжаю я и поднимаю ее на ноги.
«Давай», - резко шепчу я и помогаю Кэт подойти к стеллажам. Ее ноги шатаются, и она немного спотыкается, но мне удается дотащить нас до них целыми и невредимыми. Отпихнув в сторону молочные ящики, я вкладываю ей в руку пистолет. Она в ужасе смотрит на него. «Тебе придется забраться наверх самостоятельно. Наверху есть окно. Если кто-то попытается что-то сделать, стреляй первой».
Она снова кивает, и меня убивает то, что она так потрясена и слаба. Особенно зная, какая она сильная женщина. Должно быть, «Черные пики» ее сильно подкосили, и мое сердце сжимается от чувства вины.
«Я буду прямо за тобой. А теперь иди».
Это все, что ей нужно, потому что она хватается за стеллаж и начинает подниматься к окну, через которое я влезла.
Я собираюсь последовать за ней, как и обещала, но что-то заставляет меня повернуть назад, к бою и месту, где короли Эдена сошлись в схватке. Пол склада усыпан мертвецами, и, судя по всему, более умные из людей сейчас бегут к выходу. Франко - один из них, и я замечаю, как он выскальзывает через заднюю дверь.
Чертов трус.
Нокс весь в крови. Она пропитала его волосы и стекает по лицу, словно какая-то мрачная боевая раскраска. Его глаза блестят от возбуждения, когда он смотрит на смерть и разрушения. В это же время Кассиус подходит к нему и проводит трясущейся рукой по светлым волосам. Он снова расплывается, его форма вибрирует, как в ночь аукциона, когда его демон был на грани захвата. Потянувшись в карман, он достает маленькую баночку с порошкообразным кокаином, открывает ее и быстро вдыхает. Быстро трет нос, затем зубы, и его дергающееся тело, кажется, успокаивается. По крайней мере, немного.
Медведь поднимается на задние лапы и снова ревет, но на этот раз его шерсть начинает редеть, а мышцы под шкурой напрягаются и смещаются. Его гигантская форма уменьшается на глазах, кости ломаются и переставляются, пока на его месте не появляется человек. Обнаженный мужчина.
Дракон.
Его кожа покрыта капельками пота, он тяжело дышит, его рот измазан кровью. В любой другой ситуации я бы залюбовалась ими и тем, как ужасающе великолепно они выглядят, каждый с убийством в глазах, но сейчас, когда все они стоят перед Арисом, гребаным всадником апокалипсиса, было не до этого.
«Погоди-ка, блядь, минутку». С лающим смехом Кассий тычет большим пальцем в сторону огненного всадника. Кажется, он не впечатлен. «Это Арис?»
Арис качает головой в его сторону, и его губы кривятся в явном отвращении. «Ты смеешь произнести хоть звук в мой адрес, создание подземного мира?»
«Это окольный путь к демону», - отвечает Кассий с явным раздражением в голосе. «И да. Да.»
Я знаю много сверхъестественных типов - я встречала некоторых странных, пока работала в «Колыбели Кэт», - но он - первый демон, которого я встретила. Я долгое время не верила, что они существуют. Это определенно не то, что я могла предположить о Кассиусе, когда впервые встретила его, но теперь, когда я знаю, что демоны реальны, это имеет чертовски много смысла.
Я затаила дыхание, прекрасно понимая, что опасность надвигается так близко к поверхности. Воздух густой от зарождающегося напряжения.
«Мерзость», - прошипел Арис. «Ползи обратно в яму, откуда пришел».
Кассиус снова смеется, но на этот раз это маниакальный звук. «Я бы так и сделал, но я им не нужен. Выгнали за плохое поведение».
Его взгляд переходит на Дракона. «Мы убьем этого ублюдка, Драк?» - спрашивает он и подпрыгивает на носках. «Мне становится скучно».
Арис усмехается. «Можешь попробовать».
Дракон, стиснув зубы, едва заметно кивает, но это все, что нужно двум другим, чтобы начать действовать. Нокс издает боевой клич и бросается в атаку. Когда он закручивает смертоносный клинок Мортема, Арис извлекает длинный огненный меч и легко отражает его атаку. Нокс делает шаг вперед и снова замахивается, но, несмотря на то что он двигается плавно и молниеносно, Арис всегда встречает его удары. Вскоре его злобные рыки превращаются в вопли гнева и разочарования.
Арис только смеется.
Кассий бросается на помощь Ноксу, пытаясь зайти сбоку, но Арис успевает уклоняться от его ударов, уворачиваясь и уворачиваясь одновременно с атаками Нокса. Это невероятное и ужасающее зрелище - столько грации и силы в одном существе. Я всегда считал, что Короли - самые страшные и смертоносные существа на свете. Однако Арис, не раздумывая, сражается с двумя из них.
Кассиус бьется кулаками, коленями и ногами, но так и не может нанести ни одного удара. Каждый раз, когда клинок Мортема попадает в огненный меч Ариса, из оружия вырываются синие искры и красное пламя.
Когда Дракон видит свободное место, он делает выпад, выпячивая челюсть и снова частично смещаясь. На этот раз в зверя с черным мехом, длинной, выступающей вперед челюстью и острыми зубами. Похоже, волк, потому что, когда он вскидывает руки в сторону Ариса, они превращаются в острые как бритва когти.