(одна из очень немногих воплощенных в жизнь рекомендаций проекта 1936 года).
Итого, с 1919-го по 1941 год в Киеве было переименовано или вновь названо до двухсот пятидесяти улиц, бульваров, площадей и переулков (не по всем из них сохранились документальные данные, к тому же границы самого города за это время менялись).
В 1944 году улица Кирова вновь обрела свое советское название. В 1991 году в ознаменование 125-летия со дня рождения Михаила Грушевского улица получила свое нынешнее название[215], в чем просматривается вполне прямолинейная символика: два из трех высших учреждений украинской власти – Парламент и Кабинет Министров – расположены теперь на улице имени фактического главы украинского государства в 1918 году – председателя Центральной Рады, парламента Украинской Народной Республики.
На углу бывшей Александровской, нынешней Грушевского, и следующей улицы, на которую мы и свернем, более двухсот лет назад располагалась одна из первых киевских аптек. Отсюда первоначальное название этой улицы, известное с конца XVIII века, – Аптекарская. В 1830-х годах, во время активного заселения Липок, эта улица была продлена вниз к Бассейной и прошла через ранее существовавший шелковичный сад. Этим объясняется ее название, которого, впрочем, она была лишена на протяжении более века, – Шелковичная. В 1869 году она попала в серию «губернаторских» улиц, будучи переименована со следующей мотивацией: «Шелковичная – Левашовская, она и теперь большею частью называется так в народе, и в честь бывшего генерал[-]губернатора Левашова, при котором совершилось устройство местности[,] называемой Липками»[216]. С 1919 года она стала улицей Карла Либкнехта. Как и многие другие улицы, вплоть до войны, да и после, ее часто называли дореволюционным именем.
И на плац, оседлав ограду,
Мы глядели, восхищены, —
С Левашовской и Виноградной
Все окрестные пацаны.
Словно в цирк, где не надо денег,
Собирались мы каждый раз,
Но однажды позвал академик,
Александр Александрович, нас… —
это Роман Левин, о жизни липкинских ребятишек перед войной. (Об академике Александре Богомольце скажем несколько позже.) Во время немецкой оккупации улицу назвали Хорст-Вессельштрассе, в 1944 году довоенное название было восстановлено. Название «Шелковичная» было возвращено в феврале 1993 года[217].
Улица Карла Либкнехта (Шелковичная), спуск к Бассейной. 1980-е годы. Василий Галайба
Улица Карла Либкнехта (Шелковичная), спуск к Бассейной. 1980-е годы
Небольшой переулок, отходящий вбок от Шелковичной, – еще один из немногочисленных киевских объектов, переименованных большевиками не произвольно. 30 июля 1918 года именно здесь, на углу короткого Липского переулка и Екатерининской улицы, левый эсер Борис Донской бросил бомбу в главнокомандующего германской оккупационной армией на Украине фельдмаршала Германа фон Эйхгорна. Террориста повесили через полторы недели, сразу после суда, в глазах же большевиков он тотчас после совершения «акции» стал героем. Именно поэтому в марте 1919 года Липский переулок стал улицей Бориса Донского. Партия эсеров прекратила существование к середине 1920-х годов, когда окончательно закрепилась монополия большевиков на власть, но роль Донского в революционном движении перевешивала его «неправильную» партийность – и название за улицей сохранили. Тем не менее в 1944 году, несмотря даже на антигерманский характер акта Донского, его имя было решено убрать с карты города – и улица снова стала Липским переулком.
Улица Карла Либкнехта (Шелковичная). Квартал между Энгельса (Лютеранской) и Чекистов (Филиппа Орлика). 1970-е годы
Вместе со всей местностью Липки получила свое название Липская улица, на которую выходит юго-восточный конец переулка (до этого она была известна как Кловская). В 1869 году она вошла в «царскую серию», будучи переименована «в память Императрицы Екатерины II, в царствование которой распланированы Липки». Дальнейшее – что называется, по накатанной… в марте 1919 года бывшая Екатерининская стала улицей Розы Люксембург, в 1944 году название было подтверждено, в феврале 1993 года – восстановлено историческое название «Липская»[218].
Уютный бульвар, расположенный посередине Липской, выводит к Кловскому дворцу и к улице, чья топонимическая история – самая богатая среди всех липских улиц: шесть наименований за два столетия. Запланированная еще в конце XVIII века, вскоре после строительства дворца, улица была проложена в 1830-х годах, с началом застройки самого района. К тому времени в Кловском дворце разместилась открытая в 1812 году Первая мужская гимназия; потому и улицу назвали Гимназической. В 1840-х годах ей дали еще одно характерное для Липок «садовое» название. Кроме липовой аллеи и шелковичного сада, здесь когда-то был виноградный сад – и хотя гимназия оставалась во дворце до второй половины 1850-х годов, улица стала Виноградной. В 1869 году «мало известная под сим названием» Виноградная улица получила название Елисаветской (по официальному списку) или Елисаветинской (на практике) – «в память Императрицы Елисаветы, в царствование которой построен на этой улице Кловский дворец»[219]. Большевики не обратили внимания на эту улицу в 1919 году, и ее царское название сохранилось до февраля 1928 года. На заседании Президиума Киевского горсовета было решено, среди прочих, переименовать Елисаветинскую в улицу имени Михайличенко[220] (Игнат Михайличенко – писатель и политический деятель, член Центральной Рады, а затем нарком просвещения УССР; расстрелян белогвардейской контрразведкой в ноябре 1919 года). Название продержалось десять лет, после чего городские власти вспомнили о недавнем чекистском прошлом этих мест. При большевиках в 1919 году именно на этой улице была наибольшая концентрация «офисов» ЧК. В доме № 3 – «особый отдел». В № 1 – «активное отделение особого отдела» (по названию можно догадаться о его функциях…). В домах № 2 и 4 – квартиры служащих. В 5-м номере, в одноэтажном особняке – тюрьма. В № 9 – резиденция председателя украинского Совнаркома Христиана Раковского… При белогвардейской власти, осенью 1919 года, корреспондент газеты образно назвал Елизаветинскую «улицей Лациса»[221] (Мартын Лацис был председателем Всеукраинской ЧК). В реальности в 1938 году ее назвали улицей Чекистов. Одновременно с переименованием улицу немного продлили, так что она поглотила 2-й Кловский переулок[222].
Улица Чекистов (Филиппа Орлика), угол Розы Люксембург (Липской). 1970-е годы
Улица Чекистов стала единственной из липских улиц, которой не вернули ни одно из ее исторических названий, изобретя взамен новое. С февраля 1993 года мы знаем ее как улицу Филиппа Орлика – гетмана Правобережной Украины, избранного после смерти Ивана Мазепы и более всего известного как автора документа под названием «Пакты и Конституция прав и вольностей Войска Запорожского» (впрочем, так никогда и не вступившего в силу).
Филипп Орлик
(1672–1742)
Бывший отрезок улицы Чекистов на ее юго-восточном конце, перпендикулярный самой улице, был (насколько нам известно, в 1940-х годах) вполне логично выделен из нее как переулок Чекистов. Переименование 1993 года его не коснулось. В течение следующих двадцати с лишним лет несколько раз озвучивались предложения о его переименовании в переулок Костя Гордиенко (кошевого атамана Запорожской Сечи, участвовавшего в Полтавской битве на стороне шведов), но официально это переименование состоялось лишь в ноябре 2014 года.
Параллельно переулку, выше по склону горы, от Орлика до Шелковичной, проходит улица Академика Богомольца. Это одна из бывших трех Эспланадных улиц, в 1869 году переименованная в Виноградную: «по одной стороне этой улицы были прежде виноградные сады»; это еще один случай, когда топоним (Виноградная) «переехал» с одной улицы на другую, соседнюю[223]. В том месте, где улица поворачивает, следуя рельефу, расположен корпус Института физиологии; ближе к углу Шелковичной, под № 2, находится дом, в котором жил основатель института академик Александр Богомолец. Два здания разделяет мемориальный парк, в котором ученый похоронен. После смерти академика в 1946 году Виноградную улицу назвали в его честь[224].
Но и память о липских виноградниках не стерта с карты Киева. Продолжением улицы Богомольца на северо-восток служит небольшой Виноградный переулок – первый из трех расположенных по соседству представителей немногочисленного семейства объектов исторической части Киева, никогда не менявших название (возник этот переулок предположительно в середине XIX века). Меньше чем через четверть километра от начала переулок заканчивается тупиком. Дальше, как и на Крутом спуске, можно только пройти. По спускающейся вниз лестнице попадаем на безымянный проезд, который выводит к самому началу Кловского спуска. Название сохранилось, пережив все власти, благодаря своей нейтральности (от урочища Клов и одноименного ручья, левого притока Лыбеди). Сам же спуск по-своему уникален: вначале он круто идет вниз, а пройдя точку, где к нему примыкает улица Мечникова (бывшая Собачья тропа), поворачивает почти под прямым углом и еще круче взбирается вверх. Таковы причуды киевского рельефа…
Кловский спуск, вид от Крепостного переулка, трамвай маршрута № 30. 1985 год.