. Последняя была не там, где мы ее знаем сегодня, а практически на противоположном конце города – на пересечении нынешних Московского проспекта и проспекта Героев Сталинграда. Уже через год решение изменили – вероятно, из географических соображений. Одесской назвали площадь на выезде из Киева по дороге на Одессу, что выглядит вполне естественно; бывшая же Одесская площадь стала площадью Дружбы народов[507] (это название просуществовало всего шесть лет).
В марте 1977 года, видимо, по той же причине «переместилась» площадь Героев Бреста. Теперь она находится возле станции метро «Святошин», откуда ведет дорога на Брест, а бывшая площадь Героев Бреста, у нынешней станции метро «Петровка», получила новое название – Тульская, в честь другого города-героя. Одновременно появились названия улиц на массиве Теремки-2: Юрия Смолича, маршала Якубовского, Василия Касияна (все трое скончались в 1976 году) и другие[508]. В честь очередной круглой годовщины революции Броварской проспект был переименован в проспект 60-летия Октября (в 1993 году прежнее название восстановлено). Вместе с тем, 1977 год стал рекордным в другом смысле. Двумя решениями, в марте[509] и в сентябре[510], было ликвидировано в общей сложности 240 (!) топонимов.
В течение следующих трех лет названия получили несколько новых улиц (в их числе Никольско-Слободская[511], Северная, Добрынинская[512]). В 1981 году, по мере формирования нового массива Южная Борщаговка, появились улицы Симиренко, Желудева, Григоровича-Барского и Булгакова (последняя была ранее известна как улица Роз)[513]. Еще три новых топонима возникли в связи с тем, что три улицы оказались разделены линией скоростного трамвая. Южную часть улицы Героев Севастополя назвали ее старым именем – Отрадная; южную часть бульвара Ромена Роллана – бульваром Кольцова; северную часть улицы Академика Королева – Никольско-Борщаговской (с 1984 года – улица Героев Космоса)[514]. Но уже в следующем году, как обычно, «[в]раховуючи численні побажання громадських організацій та жителів Жовтневого району», Отрадную улицу вновь присоединили к улице Героев Севастополя[515] – теперь она, подобно улице Анри Барбюса, состоит из двух не связанных между собой частей. В продолжение военной тематики Набережную Славутича переименовали в проспект Героев Сталинграда[516]. Другое любопытное решение, также касающееся Оболони, звучало буквально так:
Назви вулиць Озерна (від вул. Богатирської до просп. Олександра Корнійчука) та Приозерна (від вул. Набережної Славутича до вул. Лайоша Гавро) на житловому масиві Оболонь, що виникли стихійно і набули тепер популярності серед мешканців, надалі вважати офіційними згідно з цим рішенням[517].
Наконец, в ознаменование отмечавшегося в том же 1982 году 60-летия СССР «перенесли» очередную площадь. Вместо площади Дружбы народов у начала Московского моста (той самой, что вначале называлась Одесской) целый квартал между проспектом Корнейчука и стыком улиц Маршала Малиновского и Лайоша Гавро назвали «площадь Дружбы народов СССР». Площадь получилась настолько большой, что шесть домов пришлось перенумеровать[518]. Аннотационная мемориальная доска на доме под № 1 и сегодня гласит: «Цю площу найменовано в 60-у річницю утворення СРСР на честь непорушної дружби братніх народів Країни Рад». Сама площадь также официально не переименована.
В 1983 году получили названия основные улицы нового на тот момент жилого массива – Троещины (проспект Маяковского, улицы Теодора Драйзера, Николая Закревского, Александра Сабурова, Оноре де Бальзака и другие); две новые магистрали Харьковского массива стали проспектом Декабристов (через год он стал проспектом Миколы Бажана) и улицей Архитектора Вербицкого[519]. Следующий год ознаменовался возвращением трех исторических названий. Улица Маяковского в центре вновь стала Ольгинской, Ладо Кецховели – Воздвиженской, Дзержинского – Предславинской[520]. Отметим также переименование части Набережно-Печерской дороги в улицу Баренбойма (знаменитый инженер, строитель мостов и дорог Исаак Баренбойм скончался летом того же 1984 года), а площади Героев Подполья с южной стороны железнодорожного вокзала – в площадь Петра Кривоноса (Героя Социалистического Труда, железнодорожника-стахановца)[521].
Празднование 40-летия Победы в 1985 году лишило Киев одного из его наиболее известных топонимов. В том году торжественно открыли памятный обелиск на площади Победы. Дабы подчеркнуть значимость события, решено было сделать так, чтобы от площади Победы вел на запад одноименный проспект. Для этого переименовали Брест-Литовский проспект, а также объединили с новоявленным проспектом Победы последний квартал бульвара Шевченко, от площади до Воздухофлотского моста[522]. Из-за изменения границ проспекта пришлось перенумеровывать дома на всем его протяжении[523]. При всем уважении к Победе приходится констатировать, что Киев потерял еще одну частичку своей истории…
Всего одна улица изменила название в 1986 году: Парковый проспект на Виноградаре стал улицей Натальи Ужвий[524]. Годом позже получила название вторая очередь троещинских улиц: Константина Данькевича, Марины Цветаевой, бульвар Владимира Высоцкого и другие, а также улица Ревуцкого на Харьковском массиве[525].
Так киевская топонимия вошла в «эпоху перестройки». Советской власти оставалось еще четыре года…
Продолжая путь по улице Григория Сковороды к Днепру, выходим на набережную – точнее, на Набережно-Крещатицкую улицу. В давние времена эта сегодняшняя широкая и шумная магистраль называлась… Крещатиком. Николай Сементовский в путеводителе «Киев и его достопамятности», увидевшем свет в 1852 году, сообщал: «Крещатик <…> тянется из Подола и оканчивается у берегов исторической речки Лыбеди»[526]. Когда в первой трети XIX века нынешний Крещатик стал оформляться как главная улица города, название бывшей его части, что на берегу Днепра, дополнили – и так она превратилась в Набережно-Крещатицкую.
Набережно-Крещатицкая улица, у угла Ильинской. 1983 год. Александр Ранчуков
Кварталом южнее начинаются улицы юго-восточной части Подола. Первая из них – Ильинская. В самом конце этой улицы, там, где она сходится с Набережно-Крещатицкой и Почайнинской, расположен один из самых интересных подольских храмов – сооруженная в конце XVII века Ильинская церковь, которая и дала название улице. Несмотря на очевидно церковное происхождение, топоним этот благополучно пережил советскую власть; улица, как и ряд других ее «соседок» по Подолу, никогда не переименовывалась.
Удаляясь теперь от Днепра, не доходя до Контрактовой площади, свернем с Ильинской на Братскую улицу. Когда-то на Подоле был не только свой Крещатик, но и своя Владимирская улица. Шла она от Почтовой площади к Братскому монастырю, который располагался восточнее Контрактовой площади, на нынешней территории Киево-Могилянской академии. После пожара 1811 года трасса улицы была несколько изменена, но название осталось. Дублирование было устранено в 1869 году – улица получила вполне естественное имя, по названию монастыря, к которому она вела[527], и с тех пор не переименовывалась (хотя сам монастырь был разрушен в 1935 году).
Похожая история у названия улицы, которую Братская пересекает в одном квартале к юго-востоку, – Борисоглебской. На пересечении этих двух улиц с конца XVII века стояла церковь Святых Бориса и Глеба. Единственное разночтение в названии самой улицы – в порядке имен: в некоторых источниках ее называют Глебоборисовской. Церковь была снесена в 1934 году, но память о ней сохранилась в названии улицы.
Еще через квартал Братская улица пересекается с Андреевской. Происхождение названия этой улицы очевидно, поскольку она направлена от Днепра точно в сторону Андреевской церкви, которая расположена на горе над Подолом. Трасса улицы также немного изменилась после пожара 1811 года, но и ориентация на церковь, и название сохранились.
Свернув на Андреевскую и продолжая путь в сторону возвышающейся вдали церкви, пересекаем основную магистраль южной части Подола, улицу Петра Сагайдачного (о которой речь немного позже); меньше чем через сотню метров вправо отходит небольшая Покровская улица. Нам она интересна прежде всего своей формой. Большинство подольских улиц – практически идеально прямые, Покровская же имеет вид ломаной, с заметным изгибом посередине. Это, разумеется, свидетельствует о ее «допожарном» происхождении. Старая улица, проходившая здесь же, называлась Гнилой: под горой было множество источников и ручейков, а также скапливалась дождевая и талая вода, с очевидными последствиями. Во второй половине XVIII века была построена Покровская церковь (существующая и ныне), от которой и произошло следующее название улицы. Но уже к началу XIX века эта улица стала частью тогдашней центральной подольской магистрали, Рождественской. Как следствие, она была сплошь застроена каменными домами, что и спасло ее от пожара. Так сегодня эта малозаметная улочка сохранила память о своем былом значении… В 1955 году ее лишили было исторического имени: она стала улицей Академика Зелинского