Унесенная призраком — страница 33 из 65

Интересно, а в постели она тоже не следует правилам?

Понимая, что мысли идут совсем не в нужную ему сторону, Бастиан выругался.

Он осмотрел длинную улицу и не увидел никого, кто бы вызвал подозрение.

Лишь проститутки и пьяные мужчины…

Дверь паба с шумом распахнулась и оттуда выбежала девушка. Она приложила ладонь к губам и помчалась по улице.

Сент-Мор нахмурился. Он был уверен, что девица плакала.

Мне показалось или это была служанка Джейн?

Девушка скрылась за углом, и Бастиан посмотрел на небольшое окно паба, закрытое железной решеткой, пытаясь рассмотреть хоть что-нибудь.

И уже через несколько секунд, громко выругавшись, он перебегал через дорогу, направляясь к пабу.

Маленькая упрямая стерва! Ну, держись…


Глава 29. Я вам не леди…

Выбраться незамеченной из дома Джейн не составило большого труда. Самой большой ошибкой Бастиана было – отпустить повара.

Неужели он думал, что я буду ему готовить?

Оуэн, огромный мужчина похожий на великана, а не на слугу, очень удивился, увидев девушку в платье служанки.

– Я иду на кухню. Хочу что-нибудь приготовить к возвращению герцога,– недовольно сказала Джейн, пройдя мимо мужчины.

Он сразу же последовал за ней.

– Вам нужна помощь, мисс?

– Нет, благодарю… Если вы мне понадобитесь, я позову.

Целых двадцать минут ей понадобилось, чтобы усыпить его бдительность… И когда Оуэн наконец-то вышел из кухни, Джейн не стала терять ни минуты.

Прокравшись к черному входу, она выскочила на улицу и побежала так быстро, словно за ней гнался сам дьявол.

Вот ваши защитники, герцог Бофор … Не родился еще тот слуга, который может справиться со мной!

Уже спустя пятнадцать минут Джейн шагала по темным улицам и ей было чертовски страшно. Казалось, что все вокруг смотрят именно на нее. Навстречу ей проковыляла изможденная женщина с палкой и, слабо улыбнувшись девушке, чуть заметно кивнула головой.

Джейн казалось, что она слышит удары собственного сердца, да и все окружающие тоже. И именно поэтому она привлекает столько внимания.

Девушка опустила голову вниз и, сжав руки в кулаки, поспешила к борделю.

Я должна предупредить Мэри.

От особняка герцога Бофора до Ковент-Гарден было намного ближе, чем от дома миссис Вустер, но она все равно мысленно молилась о том, чтобы не заблудиться в этих многочисленных улочках.

Чем ближе Джейн подходила, тем ужаснее становились вещи, открывающиеся ее взору. Ей казалось, что уже ничто не может удивить ее … Но она была поражена количеством девушек, предлагающих свои услуги прямо на улице.

Абсолютно разные… И молодые, довольно симпатичные, и постарше… И беззубые, и толстые, и худые… Но всех их объединяло одно: яркая одежда и размалеванное лицо.

Неужели у бедных женщин не остается другого выбора, как торговать своим телом? Боже, а если бы Изабель не была леди?

Она даже не хотела представлять себе, в каких условиях могла бы оказаться.

– Уйди отсюда!– прошипела ей в лицо одна из проституток, обдав несвежим дыханием. Судя по всему, девица подумала, что Джейн пытается составить ей конкуренцию и занять ее территорию.

Едва сдерживая тошноту, подкатывающую к горлу, девушка ускорила шаг…

А когда повернула на улицу, где находился сам бордель, остановилась.

И сразу же увидела экипаж в начале улицы.

Ну вот и встретились…

Джейн от переживания закусила губу, прекрасно понимая, что если ее увидят братья Сент-Мор, ей несдобровать.

Думай, Джейн Митчелл, думай…

Продолжая выглядывать из-за угла здания, одновременно осматривая улицу, она обдумывала, где именно Мэри могла встречаться со своим Хью.

До ее слуха донеслась громкая пьяная брань, и она мгновенно нашла источник ругательств.

На обратной стороне улицы находился паб, откуда только что выкинули пьяного мужчину, прямо на булыжную мостовую. Девушка смотрела на тщетные попытки мужчины подняться на ноги и на свору окруживших его проституток.

Ну да, пьяный клиент – это лучшее, что может быть для проститутки. Особенно, когда он и на ногах-то стоять не может, а деньги имеются.

Тут Джейн увидела свою служанку. Мэри быстро шла по улице, стараясь прикрыть лицо …

Что делать? Может окликнуть ее? Но тогда я привлеку к себе внимание Джозефа и Бастиана! Черт…

Пока она терялась в раздумьях, Мэри скрылась в пабе.

Черт! Черт! Черт!

Обернувшись, она глянула на улицу. Прямо к ней направлялся мужчина в компании одной из ночных блудниц.

Кажется, у меня есть план.

– Прости, дорогая, но мне он нужнее,– быстро протараторила Джейн, оттолкнув размалеванную девицу и взяв мужчину под руку, потащила через улицу.

– Это мой клиент!– недовольно воскликнула соперница.

Твой, твой… сейчас поднимешь своего клиента…

– О!– мужчина пьяным взором оглядел свою новую спутницу.– А ты посимпатичней будешь…

– Угу…

Она закрывалась им как щитом, пробираясь к пабу. Но как только они добрались до двери, Джейн оттолкнула от себя мужчину, и он, не удержавшись на ногах, упал.

– Спасибо за помощь,– прошептала она и вошла во внутрь.


Как только дверь за ней закрылась, Джейн нервно сглотнула, оглядывая окружающую обстановку. Словно несколько разных миров соединялись здесь.

За столами сидели подвыпившие, хохочущие в весь голос мужчины, у некоторых из них на коленях сидели девицы. Недалеко мило беседовали парочки, держа в руках кружки с элем. Некоторые танцевали на небольшой площадке, отведенной для танцев.

Джейн подумалось, что в этом пабе вероятно существуют свои правила… Здесь были и джентльмены, и рабочий класс…

К ней подошел пьяный мужчина. Он откинул с покрасневшего лица длинные сальные волосы и улыбнулся, обнажив беззубую улыбку.

– И откуда такая красотка?– он икнул и положил руку ей на талию.

Джейн оттолкнула настойчивого ухажера и он, покачнувшись, повалился на стол, за которым сидели другие отдыхающие.

Его мгновенно подхватили под руки и вышвырнули на улицу.


Леди Изабель?– удивленно воскликнула Мэри, выбежав из дальнего угла, до которого Джейн еще не успела дойти.

– Мэри!

– Что вы тут делаете?– служанка была удивлена и одновременно с этим напугана.

– Я за тобой.

– Но…– служанка обернулась и взглянула на мужчину, ожидавшего ее за столиком.

– Это твой Хью?

– Да.

Возлюбленный Мэри повернулся в сторону Джейн.

Их взгляды встретились, и она чуть не лишилась чувств.

Это был незнакомец, который приветствовал ее в витрине магазина, когда она гуляла с Джозефом по городу.

Черт возьми, это точно он!

Он не выглядел как мужчина из рабочего класса. Хью был другим.

Невысокий и темноволосый. Лицо мужчины украшали небольшие усы. Его черные глаза с превосходством смотрели на Джейн, а губы растянулись в усмешке.

Джентльмен.. Вот почему она так стремилась к нему на свидания. Еще бы… красивая сказка о любви служанки и лорда.

Он не испугался ее появления, а наоборот, словно был этому рад.

Джейн почувствовала, как по позвоночнику пробежал холодок.

– Мэри, этот мужчина тебя использовал, – быстро заговорила она, не сводя взгляда с Хью. – Сейчас нет времени объяснять, я тебе позже все расскажу. А сейчас беги отсюда.

– Леди Изабель…

– Беги, Мэри! Слышишь? – воскликнула раздраженно девушка, привлекая к себе внимание.

Сейчас ей хотелось только одного, чтобы ее единственная в этом веке подруга покинула это место, пока сюда не явились братья Сент-Мор.

Служанка обернулась и посмотрела на возлюбленного. Он рассмеялся, услышав слова Джейн.

– Хью?

– Беги, Мэри, ты мне больше не нужна,– произнес мужчина, – все, что мне нужно, уже здесь.

Служанка напоследок взглянула на хозяйку и, едва сдерживая рыдания, бросилась к дверям, выбежав на улицу.

Джейн чувствовала страх, но не собиралась ему поддаваться. Сегодня она узнает тайну этих проклятых рисунков! Она не может убежать и упустить шанс!

И пошли вы все к черту!

– Ребята, у нас праздник!– хлопнул в ладоши Хью и поднялся со своего места.

Джейн осмотрелась.

Ну и где мои защитники? Может они не Хью ищут, а в борделе развлекаются?

Парочки продолжали танцевать, а несколько мужчин, сидевших возле двери, оживились и приподнялись со своих мест.

Она испуганно взглянула на незнакомцев.

Да уж, на это я не рассчитывала.

Пока Хью медленно наступал на девушку, она попятилась к стене.

Почему его не выгоняют? Потому, что он из высших слоев общества? Что за дискриминация?

В какой-то момент ее страх сменился гневом.

Какого черта я должна бояться их? В любом случае, я нужна им живой! Рисунки ведь пока у меня…

– Где рисунки, милая?– прошептал он, приблизив к ней лицо.

– У тебя в заднице,– она выгнула одну бровь и усмехнулась.

На лице Хью промелькнула растерянность, но затем он оскалился.

– Ты играешь в опасные игры, Изабель. Где портреты?

Какие портреты?!

Теперь растерялась Джейн.

Но в альбоме лишь портрет Джозефа!

В глубине души девушка надеялась на то, что Джозеф и Бастиан видели Мэри. И она сообщила им, что ее хозяйка здесь.

Поэтому она держалась воинственно и старалась не поддаваться панике, чем еще больше злила Хью.

– Я же уже ответила. Поищи их там.

– Я ведь могу поискать их более тщательно…– он грубо схватил ее за грудь и приблизил к ней свои губы.– Тебе понравится.

Они схлестнулись взглядами. В черных глазах светилось превосходство, уверенность и наглость. А серо-голубые глаза смотрели на него с вызовом.

Она ударила его по руке, освобождаясь.

– Пошел ты!

Хью усмехнулся, и Джейн почувствовала, как в бок уперлось что-то острое, неприятно кольнув ее через тонкую ткань платья.