UNIX — страница 10 из 115

Обозначение

'..'
относится к "родителю" того каталога, с которым вы работаете в данный момент, а именно к каталогу, расположенному на один уровень ближе к корню. Обозначение
'.'
является синонимом текущего каталога.

$ cd
Возврат в личный каталог

Команда вернет вас в ваш начальный каталог, т.е. в каталог, в который вы попадаете при входе в систему.

После того как книга опубликована, можно почистить каталог. Чтобы удалить каталог

book
, удалите все содержащиеся в нем файлы (быстрый способ выполнения этой операции мы вскоре покажем), затем перейдите в родительский каталог для
book
и задайте команду

$ rmdir book

Команда

rmdir
удаляет только пустые каталоги.

1.4 Интерпретатор
shell

Когда система выдает приглашение

$
и вы вводите команды для выполнения, вы имеете дело не с ядром самой системы, а с неким посредником, называемым интерпретатором команд, или
shell
. Это обычная программа, подобная
date
или
who
, хотя она может делать удивительные вещи. Тот факт, что программа
shell
находится между вами и ядром, дает реальные выгоды, и некоторые из них мы вам укажем. Применение программы-посредника обеспечивает три главных преимущества:

• сокращенные имена файлов: можно задать целое множество файлов в качестве аргументов команде, указав шаблон для имен:

shell
будет искать файлы, имена которых соответствуют заданному шаблону;

• переключение ввода-вывода: вывод любой программы можно направить в файл, а не на терминал, ввод можно получать из файла, а не с терминала. Ввод и вывод можно даже передать другим программам;

• создание собственной среды: можно определить свои собственные команды и правила сокращений.

Сокращенное имя файла

Начнем с шаблонов имен файлов. Допустим, вы вводите обширный документ, наподобие книги. Логически он разбивается на множество частей, аналогично главам и разделам. И физически его следует разбить на части, поскольку затруднительно редактировать большие файлы. В этом случае для печати всего текста нужно указать ряд файлов. У вас могут быть отдельные файлы для каждой главы с именами

ch1
,
ch2
и т.д. Если каждая глава разбита на разделы, вы можете создать файлы с именами

ch.1

ch.2

ch.3

...

ch2.1

ch2.2

...

что и используется в нашей книге. При систематизированном именовании можно указать с первого взгляда, в какой ряд файлов попадает данный файл. Как быть, если вы захотите напечатать книгу? Можно задать

$ pr ch1.1 ch1.2 ch1.3...

но вы быстро устанете вводить имена файлов и начнете делать ошибки. Именно здесь приходит на помощь сокращенное имя файла. Если задать

$ pr ch*

интерпретатор

shell
воспримет
*
как любую последовательность символов, поэтому
ch*
является шаблоном, под который подходят все имена файлов из текущего каталога, начинающиеся на
ch
. Интерпретатор
shell
создаст список в алфавитном порядке[3] и передаст его программе pr. Команда pr никогда "не узнает" * ; выбор по шаблону, который shell производит в текущем каталоге, порождает список строк, передаваемых
pr
.

Ключевой момент состоит в том, что способ сокращения имени файла — это не свойство программы

pr
, а возможность, реализуемая интерпретатором
shell
. Поэтому вы можете использовать ее для создания последовательности имен файлов в любой команде, например для подсчета числа слов первой главы:

$ wc ch1.*

 113   562  3200 ch1.0

 935  4081 22435 ch1.1

 974  4191 22756 ch1.2

 378  1561  8481 ch1.3

1293  5298 28841 ch1.4

  33   194  1190 ch1.5

  75   323  2030 ch1.6

3801 16210 88930 total

$

Существует программа с именем

echo
("эхо"), которая особенно ценна для экспериментов со "смыслом" сокращенных имен. Как вы смогли догадаться,
echo
лишь повторяет свои аргументы.

$ echo hello world

hello world

$

Но аргументы могут формироваться путем выбора по шаблону. Так, команда

$ echo ch1.*

перечисляет имена всех файлов в гл. 1,

$ echo *

перечисляет имена всех файлов текущего каталога в алфавитном порядке,

$ pr *

выводит на печать содержимое всех ваших файлов (в алфавитном порядке), а

$ rm *

удаляет все файлы текущего каталога. (Лучше быть абсолютно уверенным, что вы действительно этого хотите!)

Символ

*
может встречаться не только в конце имени файла. Его можно использовать всюду и даже по нескольку раз. Поэтому

$ rm *.save

удалит все файлы, оканчивающиеся на

.save
.

Заметьте, что все имена файлов выбираются в алфавитном порядке, который отличается от числового. Если в вашей книге 10 глав, порядок может быть не тем, на который вы рассчитываете, поскольку

ch10
идет перед
ch2
:

$ echo *

ch1.1 ch1.2 ... ch10.1 ch10.2 ... ch2.1 ch2.2 ...

Символ

*
— не единственный способ задания шаблона для интерпретатора
shell
, хотя и наиболее часто используемый. Шаблон
[...]
задает любые символы из перечисленных внутри скобок. Несколько подряд следующих букв или цифр можно задать в сокращенном виде:

$ pr ch[12346789]* 
Печать глав 1,2,3,4,6,7,8,9, но не 5

$ pr ch[1-46-9]*   
То же самое

$ rm temp[a-z]     
Удалить все tempa, …, tempz

Шаблон

?
задает любой одиночный символ:

$ ls ?        
Список файлов с именем из одного символа

$ ls -l ch?.1 
Список ch1.1 ch2.1 ch3.1 и т.д., но не ch10.1

$ rm temp?    
Удалить все файлы temp1, …, tempa и т.д.

Отметим, что шаблоны сопоставляются только с именами существующих файлов. В частности, нельзя создать новые имена файлов с помощью шаблонов. Например, если вы захотите расширить

ch
до
chapter
в каждом имени файла, то такой вариант вам не поможет:

$ mv ch.* chapter.*
Не работает!

поскольку

chapter.*
не соответствует ни одному из существующих имен файлов.

Символы шаблонов, подобные

*
, могут использоваться в абсолютных именах наравне с обычными именами файлов; сопоставление происходит для каждого компонента абсолютного имени, содержащего специальный символ. Так,
/usr/mary/*
инициирует поиск файлов в
/usr/mary/
, a
/usr/*/calendar
порождает список абсолютных имен всех пользователей, работающих с каталогом
calendar
.

Если вам когда-нибудь придется отказаться от специального назначения символов

*
,
?
и др., заключите весь аргумент в апострофы, например:

$ ls '?'

Можно также предварить специальный символ обратной дробной чертой:

$ ls \?

(Вспомните, что, поскольку

?
не является символом стирания или уничтожения, обратная дробная черта перед ним будет обрабатываться не ядром, а интерпретатором
shell
.) Использование кавычек подробно рассматривается в гл. 3.

Упражнение 1.4

В чем состоит различие между следующими командами:

$ ls junk  $ echo junk

$ ls /     $ echo /

$ ls       $ echo

$ ls *     $ echo *

$ ls '*'   $ echo '*'

Переключение ввода-вывода