Упражнения в стиле

«Упражнения в стиле» — это произведение французского писателя и словесного экспериментатора Раймона Кено. Книга представляет собой уникальное литературное творение, которое заставит читателя взглянуть на привычные истории под новым углом.

В «Упражнениях в стиле» автор рассказывает об одной обыденной истории, произошедшей с ним в мае 1942 года в переполненном парижском автобусе. Однако Кено делает это необычным образом — он предлагает читателям множество вариантов изложения одного и того же сюжета.

Книга «Упражнения в стиле» уже издана во многих странах и ждёт вас на сайте библиотеки Ридания, где вы можете прочитать её онлайн бесплатно.

Читать полный текст книги «Упражнения в стиле» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,15 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2010
Автор(ы): Раймон Кено
Переводчик(и): Татьяна Бонч-Осмоловская
Жанры: Современная русская и зарубежная проза, Литературоведение

Оценка книги: 3,8 из 5 (на основе 109 оценок)

fb2 файл книги добавлен 21.09.2010, размер файла 0,15 MB

«Упражнения в стиле» — читать онлайн бесплатно

В S, в час пик. Чудак двадцати шести лет, мягкая шляпа с тесьмой вместо ленты, слишком длинная шея, будто бы ее специально вытягивали. Люди сходят. Этот тип ополчается на соседа. Он упрекает его, что тот толкает его всякий раз, когда кого-нибудь пропускает. Тон хныкающий, желающий показаться злым. Как только видит свободное место, бросается туда.

Двумя часами позже я встречаю его на Римской площади, перед вокзалом Сан-Лазар. Он вместе с товарищем, который говорит ему: «Тебе нужно пришить еще одну пуговицу на пальто». Он показывает ему куда (в область выреза) и почему.

Около середины дня и в полдень я находился и заходил на площадку и в заднюю часть забитого и переполненного автобуса и общественного транспортного средства линии S, который следует от Контрескарп к Шамперре. Я увидел и заметил весьма забавного и слегка гротескного молодого человека и переростка: тощая шея и тонкая выя, бечевка и шнур вокруг шляпы и головного убора. После толкания и пихания он говорит и произносит голосом и тоном плаксивым и хныкающим, что его сосед и спутник специально и нарочно пихает и беспокоит его все время и всякий раз, когда кто-то входит и выходит. Провозгласив это и закрыв рот, он бросается и направляется к пустому и свободному месту и сидению.