§ 1. Части Красной Армии, остановившиеся на линии, достигнутой к 18 часам 29 сентября 1939 года, начиная с утра 5 октября 1939 года отводятся на линию р. Игорка, Рзадовы, р. Волкушанка, д. Чарны Бруд, Щебра 1, Топилувка, далее на границе Восточной Пруссии до р. Писса, восточный берег р. Писса до ее устья, восточный берег р. Нарев до деревни Островы (у Остроленка), Трошин, Стыленги, Соколово, Ростки, восточный берег р. Буг до деревни Ростки до устья р. Солокия, южный берег р. Солокия до Поддубце, далее от Поддубце на Любыча-Кролевска, Сандст, Залуже, Воля Олещицка, Синява, далее восточный берег р. Сан до ее истоков, включая Ужокский перевал.
Все пункты, перечисленные настоящей статьей, остаются за частями Красной Армии.
§ 2. Части Красной Армии, находящиеся западнее линии, указанной в 1‐м параграфе настоящего протокола, начиная с утра 5 октября 1939 года отводятся с таким расчетом, чтобы, делая каждый день переход примерно в 20 км, закончить свой отход:
а) на государственную границу северо-западнее Гродно к 8 октября вечером;
б) г. Сувалки освободить к вечеру 5 октября и 6 октября передать его представителям местного германского командования;
в) на государственную границу северо-восточнее г. Острова к вечеру 8 октября;
г) на р. Буг западнее г. Дрогичин к вечеру 9 октября;
д) на линию р. Буг от Кристинополь до Тересполь западнее Бреста к вечеру 11 октября.
§ 3. Движение войск обеих армий должно быть организовано так, чтобы имелась между передовыми частями Германской армии и хвостом колонн Красной Армии дистанция в среднем до 25 км.
Обе стороны организуют свое движение с таким расчетом, что части Германской армии выходят:
а) на линию р. Буг от Кристинополь до Тересполь (западнее Бреста) – к 12 октября вечером;
б) на р. Буг западнее Дрогичин – к 10 октября вечером;
в) на государственную границу северо-восточнее г. Острова – к 9 октября вечером;
г) к г. Сувалки – 6 октября вечером;
д) на государственную границу северо-западнее Гродно – к 9 октября вечером.
§ 4. Все вопросы, могущие возникнуть при передаче Красной Армией и приеме Германской армией пунктов, городов и т. п., разрешаются представителями обоих сторон на месте, для чего на каждой основной магистрали движения обеих армий Командованием выделяются специальные делегаты.
Командование Красной Армии принимает необходимые меры в городах и местах, которые переходят к частям Германской армии, к их сохранности, и обращается особое внимание на то, чтобы города, местечки и важные военные оборонительные и хозяйственные сооружения (мосты, аэродромы, казармы, склады, железнодорожные узлы, вокзалы, телеграф, телефон, электростанции, подвижной железнодорожный состав и т. п.), как в них, так и по дороге к ним, были бы сохранены от порчи и уничтожения до передачи их представителям частей Германской армии.
§ 5. При отводе войск Красной Армии, авиация Красной Армии может летать только до линии арьергардов колонн частей Красной Армии и на высоте не выше 500 метров, авиация Германской армии при движении на восток колонн Германской армии может летать только до линии авангардов колонн Германской армии и на высоте не выше 500 метров. По занятии обеими армиями линии, указанной в § 1‐м настоящего протокола, авиация обеих армий не перелетает указанной линии»[412]. В 20.40 2 октября в штабы Белорусского и Украинского фронтов поступила директива наркома обороны № 083 с изложением советско-германского протокола и приказом начать 5 октября отвод войск на согласованную с германским командованием демаркационную линию, которая была продублирована соответствующими приказами Военных советов Белорусского и Украинского фронтов[413].
В 23.30 2 октября начальник штаба Белорусского фронта комкор М.А. Пуркаев отправил в Москву следующую просьбу: «Установленная граница по р. Буг у г. Брест-Литовска крайне невыгодна для нас по следующим причинам: город Брест границей делится на две части; западный обвод фортов достается немцам; при близости границы невозможно использовать полностью богатейший казарменный фонд в г. Бресте; железнодорожный узел и сам город будут находиться в сфере пулеметного огня; переправы на р. Буг не будут прикрыты необходимой территорией; замечательный аэродром у Малашевичи достанется немцам. Командующий фронтом просит пересмотреть границу в районе Брест-Литовска. Его предложение – границу установить по линии (карта 100.000) д. Ставы на р. Буг (22 км сев[еро]-зап[аднее] Бреста), Блоне, Липница, Клода, м. Пищац, Тучка (10 км южнее м. Пищац) и далее р. Буг. Этим выправляется линия границы, так как река Буг у г. Брест делает изгиб на восток. Для немцев можно выставить единый мотив: “Не следует делить город Брест на две части и разрывать его единое хозяйство”»[414]. На следующий день в 14.35 из Москвы пришел ответ маршала К.Е. Ворошилова, что «граница у Бреста установлена соглашением и менять ее невозможно»[415].
Заключение советско-германского договора о дружбе и границе от 28 сентября 1939 г. и новое военно-политическое положение в Восточной Европе привело к новым оценкам обстановки личным составом Красной армии. Ожидая сведений о переговорах в Москве, бойцы высказывали следующие мысли: «жаль, если придется возвращаться – хочется идти вперед», «что будет с населением, если мы оставим эти районы», «неужели придется опять отходить к Бугу. Трудящиеся опять будут под гнетом помещиков и капиталистов и над ними будет фашистская расправа», «Варшава раньше принадлежала России и надо взять ее». Местное население в подавляющем большинстве воспринимало Красную армию как свою освободительницу и надеялось на включение в СССР. Узнав, что скоро советские войска будут отведены на восток, местные жители западного берега Буга выражали «исключительное сожаление по поводу оставления Красной армией занятых населенных пунктов», просили: «Дорогие товарищи, вы от нас не уходите навсегда, мы сделаем все для того, чтобы вы были скоро у нас обратно». Уже с 30 сентября местные жители задавали вопросы о возможности эвакуироваться в Советский Союз. Всего только в полосах 5‐й и 6‐й армий было эвакуировано почти 42 тыс. человек, однако среди польского населения 28 человек изъявили желание уйти на западный берег Буга[416].
До 5 октября советские войска занимались эвакуацией трофеев с территории, расположенной западнее установленной линии. Согласно официальному заявлению В.М. Молотова, военными трофеями Красной армии, стали свыше 900 орудий, свыше 10 тыс. пулеметов, свыше 300 тыс. винтовок, более 150 млн патронов, около 1 млн снарядов и до 300 самолетов[417]. Более подробные данные указаны в таблице 8. Так, войска 5‐й армии вывезли за р. Западный Буг 64 паровоза, 70 пассажирских, 1 130 крытых вагонов, 534 платформы, 609 углярок, 104 цистерны и различных грузов (артимущество, сахар, овес, зерно, мука, спирт, железнодорожные материалы, конный завод, руда, железо, уголь, кокс, скот и т. п.) общим объемом 2 174 вагона. Всего войска Украинского фронта эвакуировали 25 795 лошадей[418]. В полосе Белорусского фронта в СССР было эвакуировано 569 паровозов, 5 440 вагонов, 5 082 полувагонов, 2 249 платформ, 168 цистерн, 71 вагон-ледник, 1 415 пассажирских вагонов, 360 специальных вагонов, 1 речной пароход, 39 узкоколейных паровозов, 784 разных узкоколейных вагона, инструмент, 20,5 т ГСМ, 27 т дизельного топлива, 428 т авиамасел, 30 т бензина, 526 тыс. литров спирта, 2 т солидола. Соединения 6‐го кавкорпуса взяли за Бугом 494 лошади, в основном англо-арабских полукровок[419]. Кроме того, польский речной флот потерял на реке Припять 51 военный корабль и свыше 113 вспомогательных судов[420]. В плен было взято 454 700 польских военнослужащих (в это число вошли не только солдаты и офицеры Войска Польского, но и полицейские, жандармы и все лица, захваченные с оружием в руках), из них войска Белорусского фронта взяли в плен 60 202, а Украинского – 394 498 человек[421]. В ходе Польской кампании в Красной армии имели место факты самоуправства, мародерства, самосуда, реквизиций и т. п. преступлений, которые, как правило, пресекались командованием. Так, с 15 сентября по 1 октября Военный трибунал Украинского фронта осудил 49 военнослужащих за контрреволюционные высказывания, грабежи, разбой, дезертирство, невыполнение приказа, мародерство, халатность, сопротивление командиру и нарушение правил караульной службы[422].
Таблица 8. Трофеи Красной армии в Польше[423]
С 5 по 12 октября советские войска были отведены за линию новой границы. Из Сувалкского выступа на демаркационную линию к 16 часам 9 октября были отведены части 16‐го стрелкового корпуса. «Отвод частей корпуса проходил точно по плану», «никаких инцидентов и конфликтов с немцами за время отхода наших войск не было, кроме преждевременного прихода немцев в Сувалки и споров за отдельные населенные пункты на границе (Жилины, Чарны Бруд, Яблоньска, Иванувка), которые были ликвидированы в частных переговорах на месте и официальных переговорах в Сувалках – 9.10.39». Сувалки были переданы вермахту 6 октября. Войска 10‐й армии в 22 часа 5 октября двинулись на восток и к вечеру 6 октября эвакуировались за р. Западный Буг, оставив Косув и Малкина-Гурна. Дольше продолжался отвод 4‐й армии: Седльце и Лукув были переданы немцам 6 октября, Бяла-Подляска – 10 октября, а полностью советские войска ушли за Буг в 16 часов 12 октября. Чтобы сохранить за собой всю Брестскую крепость, советские войска запрудили Буг и взорвали перемычки крепостного рва. В итоге вода пошла по обводному каналу перед Тереспольским укреплением, и этот канал советский представитель выдал немцам за русло р. Буг, по которому и была проведена