Я пыталась убедить ее остаться у меня. Мне не нравилось, как сэр Питер контролировал Мел, но она ответила, что он кое-что рассказал ей о своем прошлом и она все поняла. Мелани не рассказала, что именно он ей сообщил, и я в конце концов оставила эту тему. Не хватало, чтобы я еще командовала Мел в придачу к ее отцу. Она нуждалась в друге, в ком-то, кто будет рядом с ней, несмотря ни на что. Я была таким человеком – и до сих пор остаюсь.
Мелани Лэнг, видеозапись 6 из 9
ОПУБЛИКОВАНО НА ЮТУБ-КАНАЛЕ МЕЛАНИ ЛЭНГ 5 АВГУСТА 2022 ГОДА
Я Мелани Лэнг. Меня удерживает в плену мой отец, Питер Лэнг. Я хочу рассказать вам, как он обхитрил меня. Дважды. Первый раз он привел меня сюда и убедил опубликовать видео с извинениями на ютубе; второй раз, в июне, предложил мне поучаствовать в пляжной съемке для запуска моего нового парфюма. Отец сказал, что это будет тест. Если я смогу прожить день без «инцидентов», как он это называл, то тогда я смогу делать шаги в сторону возвращения к моей прежней жизни. Он обещал мне, что я смогу увидеть моих мальчиков. Так что я согласилась, потому что у него были все козыри, а у меня не было ни одного.
Съемка оказалась сплошным обманом. Больше трех месяцев я провела в одиночестве, а затем вдруг меня окружила толпа людей, от этого у меня появилась тревожность. Я повторяла себе: «Справишься с этим, Мел, и увидишь своих мальчиков».
Съемочная группа была небольшой. Самый минимум, если так подумать. Фотограф, визажист, осветитель и один ассистент. Я десятилетиями работала в этой индустрии в той или иной роли, но никого из них не знала, что, как я полагаю, было делом рук моего отца.
Где-то за полчаса до того, как съемочная группа должна была уйти, я запаниковала. Я видела, как они собираются, и знала, что они уйдут и я снова останусь одна. Поэтому я нацарапала записку, передала ее фотографу и попросила: «Позовите на помощь. Меня тут держат в плену, я не могу уйти».
[Вздыхает]
Чего я не знала, но о чем должна была догадаться, так это того, что мой отец сообщил съемочной группе, что у меня проблемы с душевным здоровьем и они не должны принимать от меня никаких записок и не должны верить ничему, что я им говорю. Поэтому, когда я отдала фотографу записку, первым делом он отдал ее моему отцу. И в это же время одна девушка, чудесная ассистентка, которая даже не разговаривала со мной, подошла, чтобы попрощаться, и сунула мне в руки этот телефон.
Я очень сильно разволновалась. Я думала, это какой-то трюк, подстроенный отцом, попыталась его отдать, но девушка прошептала: «Нелл хочет знать, что с тобой все в порядке», – и я тут же поняла, что все происходит по-настоящему, что где-то есть люди, которые за меня переживают.
Отец отдал мне мою записку и ушел, не проронив ни слова, и я поняла, что он никогда меня не отпустит.
Я знаю, если эти видео когда-нибудь опубликуют, он достанет эти фотографии и заявит: «Смотрите, она в порядке! Она счастлива и улыбается». Но я не в порядке. Точно вам говорю. Это совершенно ненормальное место.
Сэр Питер Лэнг – Моя сторона событий (неопубликованное)
ИНТЕРВЬЮ ФАКТИЧЕСКОГО АВТОРА РАЙАНА МОРРИСА С ПИТЕРОМ ЛЭНГОМ 7 ОКТЯБРЯ 2022 ГОДА
Питер: Итак, на чем мы остановились?
Райан: Пребывание Мелани в «Бемонт Корт» прервалось.
Питер: Да. Благодаря Нелл.
Райан: В одном из предыдущих интервью вы упомянули, что где-то в это время рассказали Мелани о том, что ваша сестра покончила с собой.
Питер: Совершенно верно. Она сбежала из «Бемонт Корт» и несколько дней жила у Нелл. Я навещал ее там. В той тесной однокомнатной конуре в Сохо. Там даже дивана не было, только кровать. В общем, Мелли была потрясена и взбешена условиями, которые ей пришлось перенести. Как и я, когда об этом узнал. Очевидно, она винила меня, и вполне заслуженно, поскольку именно я нашел «Бемонт Корт». Я извинился перед ней и затем рассказал о Дженет и какой эффект произвело на меня ее самоубийство. Мне кажется, это помогло Мелли немного понять причины моего поведения. И после этого она переехала домой. Мы не стали продавать квартиру на тот случай, когда она будет готова съехать. Мелани по-прежнему виделась с Нелл и друзьями, но только в своей квартире или дома. Она не ходила развлекаться по магазинам или ресторанам. Она не посещала никаких баров, и, насколько я знаю, не прикасалась к алкоголю как минимум шесть месяцев. И затем, одним вечером поздним летом, Мелани попросила присоединиться к моему бизнесу.
Райан: Почему Мелани не пошла учиться в университет?
Питер: Потому же, почему она ничего не делала: в первую очередь потому, что не хотела, но также потому, что этого хотел я. А Мелли чаще всего любила поступать наперекор моим желаниям. Я хотел, чтобы она уехала из Лондона и познакомилась с разными людьми, завела новых друзей, увидела мир вдалеке от меня, от Lange Hotels, ну и, очевидно, от Нелл. Я даже предложил ей попутешествовать – поездить по миру налегке, познакомиться с разными культурами, но Мелли заявила, что ничего этого ей не надо и она хочет поработать в семейном бизнесе, как Зара.
Райан: Какими были ваши отношения с Мелани после ее пребывания в «Бемонт Корт»?
Питер: Отношения были напряженными. Было много обвинений и много вины. Мне стало сложнее принимать решения. Я чувствовал над собой постоянное давление, я старался сделать правильный шаг или сказать правильные вещи Мелли. Она была… Я бы сказал, нежной. Она все принимала близко к сердцу.
Что бы я ни говорил, все воспринималось как оскорбление, но истории про нее были еще хуже. Я видел, какой разбитой была ее самооценка, и убедил себя, что работа в бизнесе, нормальность такой жизни, может помочь Мелли восстановить чувство собственной ценности.
Надо сказать, что порой мы ладили. Бывали и совместные обеды, на которых мы не бросались друг в друга обвинениями, но когда наступал мир, он казался временным. Так что я разрешил Мелли присоединиться к Lange Hotels на двух условиях. Для начала она должна была повзрослеть и осознать, что я не ее враг. Во-вторых, она должна была выполнять ту работу, которую ей дают. Никаких обедов по два часа.
Райан: И она согласилась?
Питер: Полностью, и дела пошли на лад. Это было хорошее решение. Оно помогло ей вновь обрести себя.
[Стук в дверь]
Женский голос: Сэр Питер, вы хотели, чтобы я сообщила вам, когда будет пора идти на встречу.
Питер: Благодарю вас, Дениз. Сообщите моему водителю, что он свободен. Я сам поеду домой. Райан, нам придется сегодня закончить пораньше.
Райан: Без проблем. Если вы поедете на машине, я буду рад присоединиться, и мы сможем продолжить разговор в машине.
Питер: Нет. Давайте продолжим завтра утром. Хотя завтра суббота, вы не против?
Райан: Разумеется.
**ЗАПИСЬ ОСТАНОВЛЕНА**
«Твиттер»
3 °CЕНТЯБРЯ 2007 ГОДА
Эми Б @GirlAboutTownBlog
Мелани Лэнг устроилась на свою первую работу! Будет работать у папуленьки! Держу пари, собеседование было изнурительным (НЕТ!) #МеланиЛэнг #Сплетнипрознаменитостей
Тэмми С @TammySunflowers
Вот так всегда! Она вообще представляет себе, сколько людей не могут найти работу и она через них просто перешагнула?
Триша Аиткен @TrishaVAitken
Так и представляю себе, как она чистит гостиничные номера! Надеюсь, больше мы о ней не услышим!
Рейчел Бонд @NotJamesBond77
Я училась на класс младше Мелани. И если вы думаете, что она будет прибираться в номерах, вы ошибаетесь. Она устроит им всем!
Нельсон Эйч @BigN983
А что, она тогда тоже раздвигала ноги перед каждым мужиком в Лондоне?
Нэтти Эйч @NataliaLH
Почему Мелани Лэнг сейчас все время собирает волосы в хвост? От этого она выглядит уставшей! #МеланиЛэнг
Тэмми С @TammySunflowers
Но она по-прежнему одевается как проститутка!
Документальный фильм производства студии Netflix:
МЕЛАНИ ЛЭНГ – УРОДЛИВАЯ ПРАВДА
Интервью были записаны в период с 19 по 22 сентября 2022 года (по прошествии 220 дней с момента исчезновения Мелани)
Закадровый голос
В сентябре 2007 года Мелани присоединилась к своему отцу, сэру Питеру Лэнгу, а также к своей сестре, Заре, и начала работать в Lange Hotels. После нескольких неспокойных лет жизнь Мелани, казалось, начала устраиваться, но после трех лет работы в Lange Hotels все снова поменялось для Мелани с запуском ее собственного бизнеса: Lange Cosmetics.
Терри Байфорд, учитель на пенсии
У Мелани всегда была предпринимательская жилка, которой не было у Зары. Зара была очень расчетливой, очень логичной. Мелани же была творческой личностью. В седьмом классе, то есть в возрасте одиннадцати лет, все дети приняли участие в нашем ежегодном бизнес-проекте. Каждому ребенку давалось по пять фунтов на открытие своего бизнеса. Мы старались давать им достаточно свободы, и до тех пор, пока они не занимались азартными играми или чем-то незаконным, мы во всем их поощряли. Каждую неделю в коридоре проходила выставка, открытая для всей школы, и дети могли продавать то, на что потратили свои деньги. В конце месяца тот, кто заработал больше всего, выигрывал.
Мелани взяла деньги, купила бисер и ниточки и в первую неделю торговала браслетами. Другие же дети торговали одним и тем же каждую неделю, но Мелани взяла деньги от продажи браслетов и купила что-то еще, потом еще что-то. В последнюю неделю она арендовала фотокабинку со всяким смешным реквизитом: парики, огромные шляпы и тому подобное. В школе она раздала листовки, и дети становились в очередь, чтобы сфотографироваться с друзьями. В первый месяц Мелани заработала пять тысяч фунтов. Второе место занял ученик, заработавший две сотни фунтов. Она видела, чего хотели дети, и предлагала им это. Нет, сказать по правде, Мелани говорила им, чего они хотят, и давала им это. Многие родители жаловались, что ей помог отец, но это неправда.