Примечания
1
латынь – не покидать королевство
2
Гамлет
3
Pater familias (с лат. – «отец семейства») – глава патриархальной семьи.
4
отступником
5
(латинское) силой оружия
6
коляска
7
латынь. "свободный Рим называл Цицерона отцом страны"
8
латынь. Человека справедливого и неуклонно идущего к цели. Гораций, "Оды"
9
американизм – неискренний разговор
Стр. notes из 36