Примечания
1
Chateau-Gaillard — «веселый замок» (фр.)
2
Вечный покой дай ему, господи… (лат.)
3
О, свете немеркнущий… (лат.)
4
Круглый дурак.
5
Молодой человек.
6
Гуччо! Какая радость! Как поживаешь! (ит.)
7
Дорогой Боккаччо! Черт возьми! Какая удача! (ит.)
8
Я ее люблю, я так ее люблю! (ит.)
9
Спасибо, дядя Спинелло, большое спасибо! (ит.)
Стр. notes из 42