Цай Ян звенит ключами в руке и отпирает одну из дверей, на которой нет номера. Ло Кай входит в квартиру, где, на первый взгляд, никого нет, только в прихожей горит неяркий свет. Вскоре слышатся торопливые шаги, и к ним навстречу из коридора выбегает парень, на вид ровесник Цай Яна, может чуть младше. Он смотрит на Ло Кая темными, широко распахнутыми глазами. Ло Кай сразу обращает внимание на то, как сильно у него дрожат руки, и это явно не просто от волнения.
– Нашел? – моргнув, спрашивает он, переведя взгляд на Цай Яна.
Тот лишь качает головой и, не разувшись, сворачивает в коридор.
– Ло Кай, я быстро. Только возьму пропуск.
Встретивший их парень тяжело вздыхает и не с первого раза сцепляет дрожащие пальцы в замок, глядя в пол.
– Извините за вторжение. Меня зовут Ло Кай.
– Ох, простите, – словно очнувшись, вздрагивает сосед Цай Яна. – Я Сун Чан. А вы… вы друг Цай Яна?
Ло Кай не знает, что ответить, но его спасает Цай Ян, который возвращается, коротко бросив:
– Да. Друг.
Сун Чан быстро кивает.
– Куда ты едешь?
– К Фа Цаймину на работу. Может, А-Бэй решил поговорить с ним насчет твоей сестры или… что-то. Я позвоню, хорошо? Пожалуйста, не выходи никуда.
Сун Чан не отвечает, только вздрагивает, когда в дверь вдруг размеренно, но громко стучат. Ло Кай, который находится к ней ближе всех, дергает за ручку, открывая – Цай Ян не стал запирать замок…
И не сдерживает вздох облегчения. Едва не сбив его с ног, в квартиру влетает Сун Бэй, сразу же бросаясь к Цай Яну. Об пол что-то громко ударяется – Ло Кай, повернувшись, видит, как Цай Ян роняет телефон, который все это время не выпускал из рук, и резко присаживается на корточки, обнимая мальчика.
– А-Бэй, ты… ты просто…
– Простите, господин Цай. Простите, я не специально, – бормочет Сун Бэй, обнимая его за шею.
Сун Чан, стоящий рядом с ними, улыбается и поджимает дрожащие губы. Он протягивает руку и треплет мальчика по волосам.
– Какая идиллия. Было ради чего ехать на другой конец города, – слышится глубокий и спокойный голос, и все, как по команде, поворачиваются к двери. Цай Ян медленно поднимается на ноги, не снимая ладони с плеч Сун Бэя.
– Хао Ки?
Стоявший все это время в дверях и замеченный с самого начала только Ло Каем, который уже потерял нить происходящего, человек переступает порог и машет рукой.
– Привет, чокнутая семейка.
Это худощавый и очень бледный парень с так тщательно уложенными волосами, что, кажется, ни одна прядка не находится не на своем месте. Длинная рваная челка аккуратно обрамляет лицо с четкими скулами и очень выразительными глазами с прищуром. Он одет во все черное, даже на его руках Ло Кай замечает черные кожаные перчатки без пальцев.
Цай Ян, нахмурившись, опускает взгляд на Сун Бэя, который продолжает обнимать его за талию.
– А с Хао Ки вы как встретились?
– Простите, – в который раз произносит Сун Бэй. – Я поехал к Фа Цаймину в офис, и у меня сел телефон.
Цай Ян вздыхает.
– Значит, я был прав. Зачем, А-Бэй?
– Я хотел поговорить с ним насчет тети! – оправдывается мальчик. По его лицу расползаются красные пятна. – Прости, я не хотел тебя пугать… – добавляет он еле слышно.
– Какого черта Фа Цаймин мне не позвонил? – восклицает Цай Ян.
– Может, потому, что он в Монголии? – усмехнувшись, спрашивает Хао Ки, скрестив руки на груди и опираясь спиной о дверной косяк. – Два дня назад уехал. Он там в крошечной деревушке, которую даже на карте самой Монголии не видать. Представь себе, там не ловит телефон.
– А ты какого черта не позвонил?!
– А я звонил, – не меняясь в лице, спокойно отвечает Хао Ки. – Ты был недоступен.
– Нет у меня от тебя пропущенных, – говорит Цай Ян наконец, подбирая с пола телефон.
– Он правда звонил, – мягко произносит Сун Бэй.
Цай Ян вертит выключившийся от удара об пол телефон в руке, нажимает на боковую кнопку и, пока он снова загружается, несколько раз слегка ударяет им себя по лбу, закрыв глаза.
– Я был на работе, там не ловит. Надо было хоть повторно набрать.
– Я был за рулем. На минуточку. Я, конечно, мог бы попробовать, но все-таки я был не один, а с твоим ребенком.
Цай Ян едва на месте не подпрыгивает, снова глядя на Сун Бэя.
– Ты что, сел с ним на мотоцикл?!
Хао Ки громко смеется и отвечает за мальчика:
– Я мог бы дать тебе поволноваться подольше, если бы мы поехали на метро или взяли такси.
Молчавший и до сих пор лишь переводивший взгляд то на одного, то на другого Сун Чан осторожно берет Цай Яна за плечо.
– Цай Ян, все обошлось. Хао Ки, спасибо тебе за помощь, – говорит он.
– Пустяки.
– Стоп-стоп, – произносит Цай Ян, с остервенением потерев лоб и резким движением убрав с него налипшие из-за испарины волосы. – А-Бэй, ты ушел еще днем. Где ты был все это время? Неужели нельзя было зарядить телефон на работе у Фа Цаймина?
– Прости, – уже в который раз говорит Сун Бэй. – Все были на собрании.
Снова вмешивается Хао Ки:
– Я встретил его в вестибюле, когда сам уже собирался ехать домой. И хватит допрашивать ребенка. И врать ему – тоже хватит, – веско добавляет он.
Цай Ян меняется в лице. Ло Кай впервые видит у этого человека такое ледяное выражение.
– Я ему не вру.
– Это ваше дело, – обезоруживающе улыбается Хао Ки, подняв ладони в воздух. – Наверное, именно поэтому он был весь зареванный из-за новости, которая стала известна еще два месяца назад.
– Ты…
Сун Чан сжимает трясущиеся пальцы на плече Цай Яна.
– Пожалуйста, давайте не будем об этом. Хао Ки, мы очень тебе благодарны. Спасибо за твою помощь и твое время.
– Да не за что. Ладно, я поехал, – говорит Хао Ки. Он смотрит на Сун Бэя и подмигивает ему, когда мальчик переводит на него виноватый взгляд. – Увидимся, Сун Бэй. Фа Цаймин приедет через неделю, заходи к нам.
– Бежит и падает, – по-прежнему зло, но уже обессиленно тихо произносит Цай Ян.
Хао Ки смеется, отталкивается от косяка, к которому все это время прилипал лопатками, и выходит, еще раз махнув на прощание рукой. От внимания Ло Кая не ускользает его взгляд, который он мимолетно, но очень выразительно бросает на него, еле заметно кивнув.
Очень странный человек. Но вроде неплохой.
– Дурдом, – выдыхает Цай Ян, уперев в виски пальцы.
Сун Бэй снова робко обнимает его за талию.
– Я не хотел. Извини, пожалуйста, – тихо-тихо просит он.
Цай Ян качает головой и кладет руку ему на плечо.
– Я сам виноват. И ты извини, что сразу ничего не рассказал.
Мальчик кивает и впервые за все это время улыбается. Ло Кай начинает чувствовать себя неуютно из-за того, что стал свидетелем такой сцены, которая касается лишь этой семьи. Он прочищает горло, чтобы сказать, что собирается уходить. В этот момент Сун Бэй переводит на него взгляд. Его улыбка становится еще шире.
– Господин Ло, добрый вечер.
– Здравствуй, Сун Бэй.
– Вы зашли в гости?
Цай Ян слабо улыбается, встречая вопросительный взгляд Ло Кая.
– Да, – отвечает он за него. – Он помогал тебя искать, но теперь, раз ты здесь, он просто зашел в гости.
– Цай Ян, нет, я пойду, – качает головой Ло Кай. – Уже очень поздно.
Цай Ян отпускает Сун Бэя и подходит к нему, крепко хватая за оба запястья.
– Ну уж нет. В этом доме все в это время только ужинать садятся. И ты ужинаешь с нами. Я не могу отпустить тебя просто так, когда ты так мне помог.
Помог? Но что Ло Кай такого сделал? Мальчик ведь нашелся сам. Он уже хочет отказаться, но взгляд Цай Яна и его улыбка, которая уже почти похожа на прежнюю, не позволяют это сделать, поэтому остается только кивнуть.
– Я что-нибудь приготовлю, – улыбаясь еще шире, сообщает Цай Ян, отпуская его руки. Проходя мимо Сун Бэя, он бросает: – А ты – просто катастрофа! Только попробуй еще раз выйти из дома, не зарядив телефон! Остальное обсудим завтра.
Сун Чан тихо смеется и гладит племянника ладонью по голове.
– Господин Ло, проходите. Простите нас за эту суматоху, – говорит он, провожая взглядом Цай Яна, который исчезает за дверью, ведущей на кухню. – Мы очень переволновались.
– Все в порядке.
– Извини, дядя, – просит Сун Бэй, и Сун Чан только слегка сжимает подрагивающими пальцами волосы на его макушке.
Ло Кай снимает ботинки и идет в сторону кухни, но потом останавливается и ныряет рукой в карман брюк.
– Сун Бэй, возьми, – говорит он, протягивая мальчику свое портативное зарядное устройство.
– Что? – моргает тот, глядя на его раскрытую ладонь.
– На всякий случай.
Тот быстро мотает головой.
– Я не могу, это очень дорого, что вы, господин Ло?
– Пожалуйста, возьми. Цай Ян так будет меньше волноваться, да и тебе будет спокойнее, – убеждает его Ло Кай.
Сун Бэй переводит озадаченный взгляд на Сун Чана и, когда тот с улыбкой кивает, протягивает руку и берет подарок.
– Спасибо, господин Ло.
– Спасибо вам, господин Ло, – повторяет за ним Сун Чан, слегка кланяясь. – Вы очень добры к нам.
– Не стоит, – говорит Ло Кай.
Цай Яну так действительно будет спокойнее. Хоть Ло Кай и совершенно не понимает, кто кому и кем приходится в этой семье и что такое в ней происходит, Цай Ян очень любит этих людей.
В этом у Ло Кая точно нет никаких сомнений. Остальное, похоже, очень долгая и непростая история.
Глава 4. До полуночи
Please don’t see just a boy caught up in dreams and fantasies
Please see me reaching out for someone I can’t see
Take my hand let’s see where we wake up tomorrow
Best laid plans sometimes are just a one night stand.
Цай Ян честно не знает, за что ему хвататься. Он улыбается, даже просто заглядывая в холодильник, пусть видеть его могут только те немногочисленные продукты, которые лежат на полках, но он упорно продолжает это делать, хотя в груди так и не улеглось, не успокоилось. Сердце колотится, сколько он ни пытается дышать ровнее и глубже. Он крепче сжимает ручку дверцы, вспоминая, зачем вообще сюда полез. Ах да, ужин.