В Англии

Обложка книги В Англии Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в атмосферу Англии с книгой «В Англии» от Мелвина Брэгга! Этот роман погружает читателя в глубокие размышления о жизни, любви и судьбе.

Мелвин Брэгг мастерски описывает быт и нравы Англии, её природу и людей. Вы узнаете больше о культуре и истории страны через призму личных историй героев.

Вы можете читать онлайн бесплатно книгу «В Англии» на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя новые грани английской прозы!

Читать полный текст книги «В Англии» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,95 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«В Англии» — читать онлайн бесплатно

Перевод:

М. Литвиновой (части I–III),

Г. Девятниковой (часть IV),

В. Куприянова (стихотворные фрагменты)

Джозеф открыл глаза — от вспышки страха. В саду запела первая птица — дрозд. Ночной кошмар поблек и забылся.

Он скинул ноги с постели и пошел к окну. На оконном выступе — его комната под самым чердаком — в крышке от банки из-под какао лежал окурок, треть сигареты. Он закурил жадными короткими затяжками, бережно растягивая наслаждение.

Дрозд все еще свистал в одиночку; глазам наскучили все оттенки серого: сизое озеро, белесый туман, серебристая лужайка, серые тучи, такие же весомые и плотные, как холмы, которые он увидит завтра.

Чемодан сложен, хотя до начала отпуска томиться еще день и ночь. Последний месяц он ни о чем больше не думал. Чемодан задвинут глубоко под кровать. Другим незачем знать о твоем нетерпении. Восемнадцать лет нуждаются иногда в защите. Сигарета выкурена до последнего миллиметра, прижатая краешками ногтей к горячей коже губ. Он погасил окурок, размяв его еще не загрубевшими пальцами.

Читать дальше

Книги, похожие на «В Англии»