И она была открыта.
Пройдя через нее, мальчики вышли в коридор, который Эми показался похожим на тюремный блок. С каждой стороны ржавые металлические двери, некоторые камеры открыты. Внутри одной, которую они проверили, – кровать, умывальник и туалет.
Эми решила, что здесь держали не туберкулезных пациентов.
Кто-то рядом с камерой спросил: «А это что такое?», Джон направил дробовик с камерой на пол. То, что лежало там, показалось Эми чудовищным, страшнее могла быть разве что отрезанная голова клоуна.
Старый и рваный плюшевый медведь.
По спине пробежал холодок, и в первый раз она задумалась, а не спросить ли Фредо, как пообщаться с парнями и заставить их вернуться обратно, придумать другой план.
Кто-то за камерой крикнул:
– Черт побери, чем это воняет?
– Может быть, где-то есть старая сточная труба?
Свет фонарика вернулся в кошмарный коридор. Кто-то попробовал одну из закрытых дверей. Заперта. Они заглянули во все открытые. Ни людей, ни зомби.
В футе от Эми чей-то голос сказал:
– Ничего?
Она едва не выпрыгнула через крышу фургона. Но это был Фредо, который глядел в ноутбук через ее плечо.
– Они внутри, – сказала Эми. – Нашли окно, через которое вползли внутрь. Пока все пусто. Сейчас они на подземном этаже.
– Ребята? – спросил кто-то с экрана. – Что это? Здесь, на полу?
Камера поползла по полу, не находя ничего, пока не добралась до какой-то двери. Из-под нее что-то сочилось.
– Бог мой, а это еще что? Кровь?
– Нет, это не кровь, приятель. Понюхай ее.
– Говорю вам, прорвало канализа…
– Шшш. Слушай.
Эми не слышала ничего через динамики ноутбука. Донни, единственный парень в поле зрения камеры, вытащил из одного уха затычку и напряженно прислушивался, как собака.
– Там, внутри, что-то есть.
Все замолчали.
– Слышите? Кто-то скребется.
– Твою же мать, – сказал кто-то.
Джош направил дробовик с камерой на дверь и сказал:
– Не заперта. Смотрите, она даже слегка приоткрыта. Донни, распахни ее. Распахни и быстро вали от нее.
Рука, по-видимому принадлежащая Донни, медленно протянулась, откинула засов на двери и отпрянула обратно. Дверь распахнулась и…
– О СУКА, ТВОЮ ЖЕ МАТЬ.
Паника. Камера завертелась.
– ЧТО ЭТО, ЧЕРТ ПОБЕРИ? О ЧЕРТ, ДЕРЬМО ЭТО, ДЕРЬМО ЛЬЕТСЯ ИЗ…
– ОН ЕЩЕ ЖИВ, ДЖОШ, ОН ЕЩЕ ЖИВ! ПОЧЕМУ ОН ЕЩЕ ЖИВ?!
– УБЕЙ ЕГО, ЧЕРТ ПОБЕРИ! УБЕЙ ЕГО!
Звук, как будто что-то ударило в металл. В поле зрения опять появился дверной проем и кто-то закрыл дверь ударом ноги. Камера отпрянула назад – Джош отпрянул назад. Кто-то всхлипывал:
– Боже, о боже. Это его рот? Что это? Это человек? Что они сделали с ним?
– Что такое ОАЭЭ? – спросил кто-то. – И это один из их парней? Ублюдок.
– Мы не можем оставить его так, приятель, мы не можем. Иисус…
Камера опять посмотрела на пол, на коричневые лужи. Потом метнулась вбок и показала другие двери.
Из-под всех дверей что-то сочилось.
Камера пробежала до конца коридора, где была единственная запертая дверь с частично разбитой табличкой, на которой было написано: «ХОЗБЛ».
Дверь была изрешечена пулями.
– Ребята, – прошептал Джош. – Ребята, внимание.
Свет фонарика завертелся и осветил дверь. Кто-то за камерой начал молиться:
– О боже, боже, боже…
– Эми, – сказал Джош, – если ты еще это видишь, постарайся спасти видео. Если я не вернусь, скажи моим родителям и сестре, что я их люблю. Все, снять ружья с предохранителей.
– Джош! – крикнула Эми. – Назад! Назад в фургон! Сейчас!
– Он тебя не слышит, – сказал Фредо.
Поле зрения камеры закачалось, и в видеоокне появилась дверь «ХОЗБЛ». Джош сделал знак свободной рукой, а Донни и еще один парень, которого Эми еще не видела в камере, оперлись о стену по обеим сторонам двери. Джош встал перед ней. Слева и справа появились дула ружей.
– На счет три, – сказал Джош. – Один, два…
Изображение затряслось. Треск – по двери ударила нога. Но за ним не последовал второй треск – разлетевшегося на куски дверного косяка. Вместо этого ботинок ударил еще раз, и еще. В конце концов дверь открылась.
Камера заметалась, когда все вбежали в огромную комнату, заполненную ржавыми трубами, механизмами, бочками и ящиками.
– ПОЛ! ПОЛ!
Камера посмотрела вниз. Эми завизжала.
Кто-то или что-то извивалось по полу комнаты. В свете фонарика появились ищущие руки. Лицо. Тварь на полу потянулась к ноге Джоша, и он ее отшвырнул. Люди закричали. Джош закричал.
– ДОННИ! ВОЗЬМИ…
– ЭЙ! НЕТ!
Скрежет ботинок по полу, выдохи и крики. Запрыгал свет фонарика. Камера заметалась, что-то схватило парня с фонариком и отбросило его назад. Свет прыгнул на заднюю стену комнаты…
Зомби. От стены до стены. Шаркающие, обмазанные в грязи, движущиеся вперед.
– ОНИ ВЫХОДЯТ ИЗ СТЕН. ОНИ ВЫХОДЯТ ИЗ ГРЕБАНЫХ СТЕН!
Парень с фонариком вернулся на экран, его автомат заревел. Сначала Эми услышала выстрелы через ноутбук, и спустя полсекунды эхо донесло их из здания. Только сейчас она с ужасом до конца осознала, что все это происходит внутри здания, находящегося прямо перед ней, в точности за наглухо закрытыми дверями. Очевидно, то же самое пришло в голову и Фредо, который мгновенно сел за руль и пристегнулся.
Видеоокно стало черным. Свет фонарика погас. Крики.
– МИИИЛЛССС!
– БОЖЕ НАЗАД!
– РОН ИСЧЕЗ. ОНИ ВЗЯЛИ РОНА. УХОДИМ!
Все больше шуршания и толчеи вокруг камеры. В конце концов появился свет. Он шел от фонаря, находившегося в коридоре, там, где они оставили – на полу перед сочащейся дверью. Изображение тряслось, Джош выбежал наружу.
Камера опять повернулась к двери «ХОЗБЛ». Никто не последовал за Джошем. Изображение застыло, слышался звук тяжелого дыхания Джо-ша, шептавшего:
– О-боже-о-боже-о-боже…
Из-за двери донеслись крики. Потом выстрелы. Изображение опять прыгнуло. В камеру смотрел Джош, смотрел в дуло своего дробовика. Он выглядел мальчиком лет десяти. Пот покрывал его волосы и лоб, по щекам текли слезы, из губ бежала кровь.
– Мама, папа, Хейли, – сказал он в камеру. – Я люблю вас. Весь остальной мир. Меня зовут Джошуа Натаниэль Кокс. Я был свидетелем первых выстрелов в З-Войне. Эми, уезжай. Сейчас. Мы собираемся сдержать их так долго, как сможем, но мы не сможем остановить их. Они собираются сесть вам на хвост.
Что-то тяжело ударилось в дверь. Джош закрыл глаза и сглотнул. Поле зрения ламеры качнулось обратно, изображение нырнуло вперед, быстро, Джош кинулся в бой. Он остановился только для того, чтобы подобрать фонарь, потом ударил ногой дверь «ХОЗБЛ» и бросил фонарь в массу колотящих конечностей.
Летящий фонарь осветил абсолютный хаос. Тела лежали на телах. Из дул ружей вырывались полосы огня. Комнату наполнял оружейный дым.
Из толчеи появилась, шатаясь, большая, покрытая кровью женщина-зомби со спутанными волосами, которые делали ее похожей на Медузу-Горгону. Камера и дуло ружья нашли центр цели и высвободили адское пламя, которое разорвало грудь зомби. Она издала нечеловеческий крик и упала, огонь охватил ее рваную одежду.
Камера двинулась налево. Темнокожий зомби пытался вырвать ружье у члена отряда. Джош опять высвободил Дыхание Дракона, отрезав у цели плечо. Зомби отшатнулся назад, и Джош опять выстрелил, и опять. Каждый выстрел зажигал смертельную римскую свечу. Джош кричал, боевым криком. Рядом с ним появился Донни и открыл огонь из вьетнамской винтовки. Бок о бок они вошли в комнату.
– ДЖОШ! ЭТО Я! НЕ СТРЕЛЯЙ!
Камера показала парня с фонариком, шаркающего по сплетению лежащих на полу дымящихся тел. Он присоединился к ним обоим, и все трое превратили комнату в стрелковый тир.
– ГДЕ МИЛЛС? – крикнул Джош.
– ОНИ ЕГО ВЗЯЛИ! ОНИ ВЗЯЛИ ВСЕХ, КРОМЕ НАС.
– Я ВСЕ! КОНЧИЛИСЬ ПАТРОНЫ!
– НАЗАД! – заорал Джош.
Камера опустилась к фонарю, лежащему на полу. Дуло в самом низу изображения опять заревело, и фонарь превратился в огненный шар.
Окно на мгновение стало белым, потом наступила полная темнота. Звуки битвы растаяли, слышалось только трио торопливых шагов и тяжелое дыхание. Остатки отряда выскочили в зал.
– ЭМИ! ФРЕДО! ВЫ МЕНЯ СЛЫШИТЕ? ГОТОВЬТЕСЬ К НЕМЕДЛЕННОЙ ЭВАКУАЦИИ!
– Твою же мать! – воскликнул ТиДжей при виде Молли с окровавленным куском мяса в зубах. – Отойдите от нее! Назад!
– Успокойся, – сказал я. – Не думаю, что она вырвала позвоночник у живого человека.
– Откуда ты знаешь?
– Смотри, на ее морде и лапах нет крови. Мне кажется, что она нашла его. Так что давай узнаем, чей это позвоночник.
Хоуп уже шла через холл мимо мертвых лифтов. И на ходу смотрела на пол.
Кровь. Размазанная кровавая дорожка там, где Молли волокла добычу. ТиДжей подошел к Хоуп, положил руку ей на плечо и взял на себя исследование. Я заставил Молли бросить позвоночник и схватил ее ошейник. И волок ее за собой вслед за ТиДжеем, словно мы были командой Скуби-Ду. Мы спустились на два этажа и оказались у двери в подвал, на которой было написано: «ВХОД ТОЛЬКО ДЛЯ ПЕРСОНАЛА». За ней находился темный коридор – ни окон ни света. Не говоря ни слова, Хоуп вынула фонарик, включила его и передала ТиДжею.
Кровавая дорожка закончилась на полпути в вестибюль, наверно на том месте, где кусок позвоночника стал слишком тяжел для Молли, чтобы нести его в зубах. Здесь в коридор выходило три двери: туалет для сотрудников, комната отдыха и дверь, на которой было написано: «КОТЕЛЬНАЯ».
Туалет оказался чистым. Ну, не очень чистым, но трупов в нем не было. В комнате отдыха при свете свечи спокойно ели несколько человек. Мы вернулись в вестибюль и уставились на дверь в котельную.
ТиДжей сказал, что он пойдет первым, так как фонарик есть только у него, и я решил, что это хороший план. Он оперся плечом о дверь, держа фонарик как пистолет, но затем повернулся ко мне и спросил: