Примечания
1
Украшение в форме раковины, традиционно используемое многими индейскими племенами Северной Америки в различных ювелирных изделиях. – Здесь и далее примеч. пер.
2
Блюдо из жареных крабов, раков или креветок.
3
Свернутая трубочкой тортилья с начинкой из фарша и специй.
4
Тортилья, разрезанная вдоль, с мясной начинкой.
5
Свадебный обычай в США – в день свадьбы на невесте, должно быть что-то синее, что-то новое и что-то одолженное.
Стр. notes из 26