Удар по голове пришёлся в лоб, точно между глаз Ник Лова. Нанесён он был тяжелым, хотя и не острым предметом, и потерявший сознание Ник Лов упал на пол. Анализируя впоследствии, что произошло, Ник Лов пришёл к выводу, что ударивший его человек прятался в воздуховоде, за сеткой. И Ник Лов благодарил судьбу за то, что человек этот не мог в тесноте трубы сильно размахнуться. Будь замах сильнее, тяжести удара вполне хватило бы для того, чтобы размозжить голову.
Очнувшись, Ник Лов увидел себя лежащим на полу окружённым со всех сторон стоящими людьми. Волны мути наплывали на глаза Ник Лова, и оттого стоящие фигуры напомнили ему стволы высоко уходящих вверх деревьев, чьи зелёные вершины качались перед взором, и он не мог разглядеть их очертаний. Но постепенно взгляд стал яснее, сознание прояснилось. Ник Лов попытался встать, опершись на руки, но оказалось, что они скованы наручниками. Одна рука потянула за собой другую, и Ник Лов, неудобно согнувшись, повернулся на бок.
— Помогите ему встать! — услышал Ник Лов повелительный голос. Чьи-то руки, подхватив, приподняли его, а он, не помогая им, постарался, как опытный боксёр после нокдауна, подольше повисеть на руках у противника, прежде чем встать на собственных ногах.
Встав и слегка пошатываясь, Ник Лов увидел перед собой фигуру в оранжевом. Это был пожилой мужчина с суровым лицом, судя по комбинезону и осанке, очень высокого ранга. Рядом с ним стояли двое в жёлтом, в одном из которых Ник Лов узнал Аберамона. Одна рука его была на перевязи. Глаз и щека заплыли в фиолетовом кровоподтёке.
— Жив, Аберамон, — ещё не совсем твёрдым голосом, и тем не менее сознательно выигрывая время, произнёс Ник Лов. — Я же тебя предупреждал: не попадайся мне, пока я тебя не вызову.
Их надо было начать дразнить сразу. Теперь Ник Лов знал о них гораздо больше. И несмотря на скованные руки, а может быть, именно из-за этого, он решил только наступать. Его карт они не знают, и потому нельзя давать им ни на секунду подумать, что они победили, что они могут диктовать ему свои условия, что они получили над ним власть. И нужно, чтобы оранжевый, в котором Ник Лов мог предположить лишь Кос Чипа Беспощадного, начал говорить, а лучше ругаться. Это даст Ник Лову ещё несколько минут на размышление.
— Наглость твоя нам известна, — ответил ему не Кос Чип, как ожидал Ник Лов, а Аберамон. Его лицо сморщилось в злобной гримасе. — В добавление к своим прежним преступлениям ты совершил ещё одно, вопиющее: самовольно присвоил себе право надеть оранжевый комбинезон. — При этих словах в тоне Аберамона прозвучали нотки угодливого возмущения.
«Прекрасно — подумал Ник Лов. — Давай возмущайся дальше, мне бы ещё пару минут, чтобы восстановить силы». И пока Аберамон объяснял зелёной страже, что не нужно принимать с почтением одежду Ник Лова и что он самозванец, Ник Лов, расслабившись, приходил в себя, постепенно обретая полный контроль над своим чувствами и телом.
«Раз они ждали меня около этого входа, сообщенного мне Литой, значит, они знали о нём и предполагали, что я им воспользуюсь. Но откуда они узнали? Ведь Лита этим ходом прошла».
«Стоп! — пронеслось в мозгу Ник Лова. — Лита прошла сюда. Это несомненно, это я знаю. Но вот прошла ли она назад? Ну конечно! Они выследили её на обратном пути! Может быть, даже не случайно. Может быть, опираясь на вековой опыт наиболее частого появления шлюзовиков на этом этаже, начали следить сразу как только была объявлена тревога. И подкараулили её! Да! Лита не прошла назад! — Ник Лова даже качнуло от этой мысли. — Это единственное объяснение случившегося. Стало быть, несчастная дочь шлюзов, выросшая почти без опыта общения с людьми, попала в руки негодяев, у которых, наоборот, опыт порабощения людей огромный!»
Ник Лов, стоя в окружении врагов, внутренне сжался, поняв, что его ответственность ещё более возросла. Ответственность, теперь уже личная ответственность перед потомком его любимой Вер Ли.
«Ну нет! — стиснув зубы, прошептал почти вслух Ник Лов. — Не для того судьба сохранила меня, чтобы я дал вам со мной расправиться». И Ник Лов спокойным и твёрдым голосом, обращаясь теперь уже только к оранжевому, сказал:
— Довольно! Скажи этому, — Ник Лов кивнул в сторону Аберамона, — чтобы он прекратил болтовню, и отпусти людей. Я намерен сделать важное сообщение наедине.
Оранжевый ответил внимательным взглядом и вместо того, чтобы разразиться, как ожидал Ник Лов, возмущённой тирадой, кивнул головой и показал в сторону ближайшей двери. Затем, повернувшись к спутникам, знаком приказал всем остаться здесь.
Ник Лов сделал несколько шагов. Муть в голове осела, ноги держали твёрдо. Тем не менее, войдя в каюту и увидев несколько кресел, Ник Лов сел первым и показал на соседнее кресло Кос Чипу, приглашая его сесть. При этом Ник Лов разглядел его более внимательно. Это был плотный мужчина с неулыбчивым лицом. Ник Лов знал и помнил его предков, супругов Рон и Мей, если только корень имени и на этот раз сохранил информацию о происхождении, но он не мог уловить в этом человеке сходства с теми, кого помнил.
— Кос Чип! Через некоторое время в этом мире командовать буду я! — фраза была сногсшибательной для верных слуг существующего строя, но Кос Чип не повёл в ответ на неё даже бровью. Ник Лов отметил это и тем не менее продолжил: — моё первое распоряжение тебе — немедленно, слышишь, немедленно провести меня к правителю Леб Вайну. Всё остальное я намерен сообщить ему в твоём присутствии.
Ник Лов замолчал, а Кос Чип внимательно разглядывал его и, казалось, решал в уме задачу со многими неизвестными, одно из которых состояло в том, насколько он, Кос Чип, называемый Беспощадным, должен относиться всерьёз к заявлениям сидящего против него человека в наручниках. Помолчав секунду и как бы найдя ответ, Кос Чип встал, согласно кивнул Ник Лову и показал на дверь. Ник Лов двинулся к выходу, подумав, что ему достался удивительно молчаливый собеседник. За это время Ник Лов не услышал от него пока ни единого с лова.
Выйдя, Кос Чип сделал знак, но которому мгновенно, по уже известной Ник Лову схеме, выстроилась группа: Кос впереди, по бокам его двое жёлтых, Ник Лов, окруженный стражей, — сзади. Все направились к ближайшей лестничной площадке и долго в молчании спускались вниз, до сорокового этажа. Там группа несколько задержалась, пока Кос Чип своим ключом открывал запертую дверь. Пройдя ее, они не сразу очутились в кольцевом коридоре. Первое помещение, в которое они вошли с лестницы, в отличие от других этажей представляло из себя замкнутый отсек, в котором находилось пятеро стражников, сразу склонившихся в поклоне перед Косом. После этого они отвесили столь же низкий поклон и Ник Лову, вернее, его оранжевому комбинезону, не сразу разобрав, что он в наручниках. И когда Аберамон сделал отрицательный жест и они поняли, что оранжевый Ник Лов находится по арестом, на их лицах появилось смятение.
Тем временем Кос Чип ещё одним ключом отпер следующую дверь, где их встретили уже не зелёные стражники, а склонившийся в отработанном поклоне мужчина в жёлтом, который тем не менее явно выполнял здесь те же охранные функции. Наклонившись, к нему, Кос Чип что то тихо спросил у него, на что тот согласно кивнул головой. После этого Кос Чип, опять-таки своим ключом, отпер третью дверь и, сделав знак всем остаться на месте, скрылся за нею. Оставшиеся молчали, Ник Лов искоса посмотрел на Аберамоиа и задержал взгляд на втором спутнике в жёлтом, который, по-видимому, был фигурой менее значительной, чем Аберамон. Затем Ник Лов подошёл к ближайшему стулу и сел, не обращая более внимания на жёлтых стражей.
Прошло не менее десяти минут, прежде чем из рупора, расположенного над дверью и, по-видимому, представляющего из себя просто конец акустического телефона, раздался довольно разборчивый голос:
— Пусть войдёт один Ник Лов.
Ник Лов встал и пошёл к двери, которая открылась перед ним. За дверью стояли Кос Чип и бледный лысоватый мужчина с яйцевидно вытянутой головой и одутловатым лицом. Одет он был, как и Кос Чип, в оранжевый комбинезон, но украшенный розовыми бантами на плечах, поясе и голенях. Вид его был комичен для Ник Лова, однако сам мужчина был преисполнен важности и сознания своей значимости. Взглянув на Ник Лова, он величественным жестом указал ему на следующую дверь.
«Чем ближе к властителю, тем красочнее обстановка и костюмы», — подумал Ник Лов, когда они вошли в следующее помещение, стены которого были разукрашены позолотой. Но позолота, явно бывшая всего лишь имитацией золота, здесь выглядела анахронично, ибо заметных количеств золота на звездолёте не было, мерилом ценности оно быть не могло, и потому позолота создавала лишь мишурный блеск. Сопровождавший их мужчина с бантами сказал напыщенным тоном, обращаясь к Ник Лову:
— Ты, незнакомец, удостаиваешься первого представления Его Могуществу Леб Вайну Второму, прямому потомку Божественного Ша Вайна. Тебе, как представляющемуся впервые, надлежит пасть ниц и, распростершись, облобызать ноги Правителя.
Ник Лов думал не более сотой доли секунды — спор сейчас не имел смысла. Он поймал изучающий, внимательный взгляд Кос Чипа и, обращаясь к лысоватому в бантах, явно имеющему придворный чин, кивнул головой и серьёзно повторил:
— Паду, ниц и облобызаю ноги.
Придворный удовлетворённо нагнул голову, взгляд же Кос Чипа стал недоверчиво-удивлённым. Но какая-то тень усмешки, промелькнувшая при этом по лицу Ник Лова, не осталась, как понял Ник Лов, не замеченной Кос Чипом, но тот и на этот раз не нарушил молчания.
Следующее помещение представляло собой типичный тронный зал. Ник Лов чуть не расхохотался. Здесь тоже был трон — непременная принадлежность подобных залов. Но трон изображал выкрашенный золотистой краской… небольшой гусеничный вездеход, позволяющий космонавтам пересекать не слишком большие пространства планет, которые тем не менее было бы затруднительно проходить в скафандре пешком. Прямо над гусеницами возвышалось сиденье с высокой спинкой, предохранявшей космонавта от случайного удара сзади. Сейчас же эта спинка, в сиянии позолоты, прида