Примечания
1
Перевод М. Лорие (здесь и далее – примечания переводчика).
2
Трэвис Бикл – главный герой (исполняет Роберт Де Ниро) американского кинофильма «Таксист» Мартина Скорсезе.
3
Барнсбери – жилой квартал Лондона.
4
Что вы делаете?! (нем.).
5
Известное детское стихотворение.
6
Стихотворение П. Б. Шелли, перевод К. Бальмонта.
Стр. notes из 44