В начале было слово. Афоризмы — страница 15 из 36

Поэзия должна быть глуповата

Лирика должна быть в частностях немного простовата.

Иоганн Вольфганг Гете (1749–1832), немецкий поэт

Поэзия, прости господи, должна быть глуповата.

Александр Пушкин (1799–1837), поэт

Немножко глупости, понятно, требуется для поэзии, но было бы ужасно, если бы природа обременила огромной порцией глупости, достаточной для сотни великих поэтов, одного-единственного человека, а поэзии ему отпустила самую ничтожную дозу.

Генрих Гейне (1797–1856), немецкий поэт

Поэзия должна быть глуповата, но сам поэт не должен быть дурак.

Новелла Матвеева (р. 1934), поэтесса

Стихотворение

Стихи делают не из мыслей. Стихи делают из слов.

Стефан Малларме (1842–1898), французский поэт

Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.

Поль Валери (1871–1945), французский поэт

Стихотворение должно состоять из строк, каждая из которых – стихотворение.

Ралф Эмерсон (1803–1882), американский писатель

Когда речь идет о чужом стихотворении, лучший способ проверить его качество – это переписать от руки. Физический процесс письма автоматически указывает на огрехи, ибо рука постоянно ищет повод остановиться.

Уистен Хью Оден (1907–1973), английский поэт

Вергилий говорил, что рождает свои стихи наподобие медведицы: как это животное производит детей бесформенных и безобразных, а затем, облизывая, уже рожденным придает вид и облик, так и плоды его дарования тотчас после рождения бывают грубы и несовершенны, и он лишь потом, отделывая их и обрабатывая, придает им черты лица и выразительности.

Авл Геллий. «Аттические ночи»

Я правил свое стихотворение полдня и вычеркнул одну запятую. Вечером я поставил ее опять.

Оскар Уайльд (1854–1900), английский писатель

От поэта часто остается одно-единственное стихотворение. Жаль, что не известно заранее, какое именно, а то бы можно было не писать всех остальных.

Тадеуш Гицгер (р. 1927), польский сатирик

Хорошие и плохие стихи

Отличие хороших стихов от плохих. В хороших стихах запоминаются хорошие строчки, а в плохих – плохие.

Осип Брик (1888–1945), теоретик литературы

Хороших стихов мало у кого много.

Лазарь Лагин (1904–1979), писатель

Бывают хорошие стихи, плохие стихи и стихи как стихи; последние ужаснее всего.

Лев Лунц (1901–1924), писатель

Новейшая поэзия разделяется на два вида: стихи, которые читать невозможно, и стихи, которые можно и не читать.

Из «Записей и выписок» Михаила Гаспарова

Маловысокохудожественные стихи.

Михаил Зощенко (1894–1958), писатель

Ранние стихи Лермонтова, к сожалению, дошли до нас.

Сергей Бонди (1891–1983), литературовед

Размер и рифма

Поэзия – чувство, закованное в броню размера и рифмы.

Хенрик Эльценберг (1887–1967), польский философ

Цезура – это биение сердца творящего духа, ее нельзя перенять у другого, что возможно в благозвучии.

Генрих Гейне (1797–1856), немецкий поэт

Рифма следует за мыслью, а нередко предшествует ей.

Тристан Бернар (1866–1947), французский писатель

Красивые рифмы нередко служат костылями хромым мыслям.

Генрих Гейне

По-видимому, существует какая-то странная связь между благочестием и плохими рифмами.

Оскар Уайльд (1854–1900), английский писатель

Писать верлибром – все равно что играть в теннис с опущенной сеткой.

Роберт Фрост (1874–1963), американский поэт

Верлибр: победа разума над размером.

NN

Чтение стихов

Поэт, читающий свои стихи при всем честном народе, может иметь и другие дурные привычки.

Роберт Хайнлайн (1907–1988), американский писатель-фантаст

Сэр, я никогда не оскорблю человека, даже если он читает мне свою трагедию.

Сэмюэл Джонсон (1709–1784), английский писатель и лексикограф

Стихотворение не должно читать, как прозу, ибо оно есть «песнь» и поэты, по их собственному выражению, поют. Но чтение не должно переходить в доподлинное пение. О таком роде чтения сохранилось меткое замечание Гая Цезаря, сделанное еще в бытность мальчиком: «Если это называется пением, то поешь ты скверно; а если чтение, зачем поешь?»

Квинтилиан (ок. 35—ок. 96), римский учитель красноречия

Хорошая дикция лишает поэзию многозначности.

Станислав Ежи Лец (1909–1966), польский поэт и афорист

Всякий, повторивший фразу Шекспира, становится Шекспиром.

Хорхе Луис Борхес (1899–1986), аргентинский писатель

Насколько скрывает человека сцена, настолько беспощадно обнажает эстрада. Эстрада что-то вроде плахи.

Анна Ахматова (1889–1966), поэтесса

Один посетитель Ясной Поляны сказал как-то Льву Толстому, что приедет к нему в следующий раз со знаменитым актером Орленевым, который-де замечательно читает стихи. «Но ведь вы знаете, – возразил Толстой, – что я не люблю стихов».

– В том-то и дело! – воскликнул гость. – Орленев так читает стихи, что вы даже и не скажете, что это стихи!

Любовная лирика

Поэт может воспевать многих женщин, на которых он испугался бы жениться.

Сэмюэл Джонсон (1709–1784), английский писатель и лексикограф

Поэты и канарейки перестают петь, когда у них есть пара.

Плацид Янковский (Польша)

Вчера написал два стихотворения о любви – закрыл тему.

Приписывается Сергею Островому (р. 1911)

Любовь вышла из моды, ее убили поэты. Они так много писали о ней, что все перестали им верить.

Оскар Уайльд (1854–1900), английский писатель

Сегодня мы уже не пишем любовных стихов. Зато сегодня мы уже не ходим в бордели.

Габриэль Лауб (р. 1928), чешско-немецкий афорист

Поэты

Поэт – существо легкое, крылатое и священное.

Платон (ок. 427—ок. 347 до н. э.), древнегреческий философ

Кого Юпитер хочет наказать, того он делает поэтом.

Генрих Гейне (1797–1856), немецкий поэт

Кто не может сочинить двух строк – тупица; а кто сочинил целых четыре – глупец.

Томас Фуллер (1654–1734), английский литератор

Все мы пишем стихи; просто поэты пишут их словами.

Джон Фаулз (р. 1926), английский писатель

Поэты – неузнанные законодатели мира.

Перси Биши Шелли (1792–1822), английский поэт

«Неузнанные законодатели мира» – это скорее о тайной полиции, чем о поэтах.

Уистен Хью Оден (1907–1973), английский поэт

Поэт – средство существования языка.

Иосиф Бродский (1940–1996), поэт

Что мне нравится у поэтов – это поэзия.

Альберто Моравиа (1907–1990), итальянский писатель

Величие поэтов – в умении точно улавливать словами то, что они лишь смутно прозревают рассудком.

Поль Валери (1871–1945), французский поэт

Поэт – это публичное сокровище.

Кароль Ижиковский (1873–1944), польский писатель и критик

Лирик сам себе сырье.

Станислав Ежи Лец (1909–1966), польский поэт и афорист

Кто не в состоянии броситься с седьмого этажа вниз головой, с непоколебимой верой в то, что он воспарит в воздух, тот не лирик.

Афанасий Фет (1820–1892), поэт

Весь мир надорван по самой середине. А так как сердце поэта – центр мира, то в наше время оно тоже должно самым жалостным образом надорваться. В моем сердце прошла великая мировая трещина.

Генрих Гейне

Поэт – самое одинокое и наименее одинокое существо на свете.

Шарль Рамю (1878–1947), швейцарский писатель

Поэт организует хаос и дезорганизует шаблон.

Кароль Ижиковский

Поэты – попугаи, повторяющие невысказанное.

Станислав Ежи Лец