В начале было слово. Афоризмы — страница 26 из 36

Генрих Гейне

От тлетворного влияния критиков не задохнулся еще ни один гений.

Сэмюэл Джонсон (1709–1784), английский писатель и лексикограф

Профессор Трент сказал, что Вальтер Скотт переживет всех своих критиков. Это верно. Чтобы быть критиком Скотта, нужно прожить две жизни. В восемнадцать лет вы читаете «Айвенго». Теперь, пока вам не стукнет девяносто, вы не возьмете в руки второй роман Скотта. Я не говорю уже, что для того, чтобы дожить до девяноста лет, критик должен вести абсолютно правильный образ жизни и быть воздержанным в еде и питье.

Марк Твен (1835–1910), американский писатель

Критики и поэты

Занятие критиков – следить за поэтом, но следить за критиками – не занятие для поэта.

Уильям Гэзлитт (1778–1830), английский эссеист

Каждый хороший поэт – еще и критик; но не наоборот.

Уильям Шенстон (1714–1763), английский поэт

Едва ли нужно обязательно быть поэтом, чтобы быть критиком; но, чтобы быть хорошим критиком, нужно не быть плохим поэтом.

Уильям Гэзлитт

Для виршеплета нет достойного судьи его писаниям: если человек не сочиняет стихов, он ничего в них не смыслит; если сочиняет – он соперник.

Люк де Вовенарг (1715–1747), французский писатель

Способность понимать великого поэта почти равна его таланту.

Генри Лонгфелло (1807–1882), американский поэт, филолог

Только великий поэт может понять поэзию своего собственного времени. Поэзию прошлого легче понять.

Генрих Гейне (1797–1856), немецкий поэт

Критик на вопрос стихотворца, которое из двух стихотворений печатать, выслушав первое, сказал: печатайте второе.

Петр Вяземский (1792–1878), поэт и критик

Плохого критика видно по тому, что он обсуждает поэта, а не поэму.

Эзра Паунд (1885–1972), американский поэт

В наш век газеты пытаются заставить публику судить о скульпторе не по его скульптурам, а по тому, как он относится к жене; о художнике – по размеру его доходов и о поэте – по цвету его галстука.

Оскар Уайльд (1854–1900), английский писатель

Поэт в окружении критиков чувствует себя как бродячий скрипач, играющий перед стаей волков в зимнюю стужу.

Кароль Ижиковский (1873–1944), польский писатель и критик

В литературе каждый норовит что-нибудь открыть или изобрести, и кто не может изобрести стихи, тот изобретает поэтов.

Фридрих Геббель (1813–1863), немецкий драматург

Рецензия

Рецензия пишется для того, чтобы книга нашла читателя, более умного, чем рецензент.

Освальд Шпенглер (1880–1936), немецкий философ

Рецензенты имеют право не только говорить людям в глаза, что они дураки, но даже доказывать им это.

Георг Лихтенберг (1742–1799), немецкий ученый и писатель

Бедные рецензенты оказываются в положении репортеров при полицейском участке, расположившемся в стане литературы, и вынуждены информировать о новых преступлениях рецидивистов от искусства.

Оскар Уайльд (1854–1900), английский писатель

Уметь отличить хорошую книгу от плохой недостаточно: это порой удается даже профессорам литературы.

Джордж Мур (1852–1933), ирландский писатель

Рецензенту редко нравятся книги, о которых он пишет, но очень нравятся его собственные рецензии.

«Пшекруй»

Есть критики, считающие произведение автора эпиграфом к своей рецензии.

Станислав Ежи Лец (1909–1966), польский поэт и афорист

Многие люди вообще не читают книг, а только их рецензируют.

Курт Тухольский (1890–1935), немецкий писатель-публицист

Написание рецензии занимает так много времени, что некогда прочесть саму книгу.

Граучо Маркс (1895–1977), американский комедийный актер

Рецензенты бывают двух видов: те, кому мало есть что сказать, и те, кому нечего сказать.

Макс Бирбом (1872–1956), английский критик

Кто пишет отзывы о книгах? Люди, которые сами не написали ни одной книги. Кто пишет проникновенные воззвания насчет трезвости и громче всех вопит о вреде пьянства? Люди, которые протрезвятся только в гробу.

Марк Твен (1835–1910), американский писатель

Читать ли рецензии?

Плохую рецензию читаешь с таким чувством, словно ты испекла замечательный торт, и кто-то сел на него.

Дэниэл Стил (р. 1947), американская писательница

Плохая рецензия может испортить вам завтрак, но не позволяйте ей испортить еще и обед.

Кингсли Эмис (1922–1995), английский писатель

Я не читаю рецензий на свои книги – я измеряю их длину.

Джозеф Конрад (1857–1924), английский писатель

Я не интересуюсь тем, что пишут обо мне. Я обижаюсь, когда не пишут.

Сергей Довлатов (1941–1990), писатель

Радуйся любой статье о себе, если только она не в траурной рамке.

Брендан Бихан (1923–1964), ирландский драматург

Лучше двадцать разгромных рецензий, чем сотня устных похвал.

Дмитрий Пашков (р. 1946), библиограф

Любое прочтение текста является ложным прочтением.

Джеймс Миллер (р. 1928), американский литературовед

Не верь художнику – верь повествованию.

Дэвид Лоуренс (1885–1930), английский писатель

Когда произведение опубликовано, авторское толкование не более ценно, чем любое прочее.

Поль Валери (1871–1945), французский поэт

Ходил я к поэтам и спрашивал у них, что именно они хотели сказать, чтоб, кстати, и научиться у них кое-чему. Стыдно мне, афиняне, сказать вам правду, а сказать все-таки следует. Чуть ли не все там присутствовавшие лучше могли бы объяснить творчество этих поэтов, чем они сами.

Сократ (ок. 470–399 до н. э.), древнегреческий философ

Гай Луцилий, человек ученый и очень тонкого ума, говаривал, что не хотел бы иметь своими читателями ни ученейших мужей, ни неучей, потому что последние ничего бы в его стихах не поняли, а первые поняли бы, пожалуй, больше, чем он сам.

Цицерон. «Об ораторе»

Только Бог и я знали, что это значит; а теперь – только один Бог.

Фридрих Клопшток о неясном фрагменте одной из своих поэм

На вопрос о главной идее пьесы «Дом, где разбиваются сердца» Бернард Шоу ответил: «А мне откуда знать? Я ведь только автор».

* * *

Если бы я хотел сказать словами все то, что имел в виду выразить романом, то я должен бы был написать роман тот самый, который я написал, сначала.

Лев Толстой об «Анне Карениной»

«Ты слушай не то, что я говорю, а то, что я хочу сказать!» – говорит жена мужу в анекдоте. Любители чтения между строк воображают такими всех классиков.

Михаил Гаспаров (р. 1935), филолог

Интерпретация – это месть интеллекта искусству.

Сьюзан Зонтаг (р. 1933), американская писательница

Общая сумма идей литературного сочинения есть результат умножения, а не сложения.

Карл Краус (1874–1936), австрийский писатель

Я долго пыталась понять, что значит «деконструкционизм». Никто не мог объяснить мне это сколько-нибудь вразумительно. Лучший ответ я получила от одного писателя. «Голубушка, – сказал он, – это плохая новость для нас обоих».

Маргарет Атвуд (р. 1939), канадская писательница

Для подлинной интерпретации абсолютно необходима собственная личность.

Оскар Уайльд (1854–1900), английский писатель

Возможности понимания поэтического текста вовсе не безграничны – безграничны возможности непонимания.

Лидия Гинзбург (1902–1990), литературовед

Кто понимает, для тех «Лидия» – трудная вещь!

Тицида, римский поэт

Читается трояким образом: первое, читать и не понимать; второе, читать и понимать; третье, читать и понимать даже то, что не написано.

Яков Княжнин (1740–1791), драматург и поэт

Филология. История литературы

Филолог – это учитель медленного чтения.

Фридрих Ницше (1844–1900), немецкий философ

Искусство правильно читать, т. е. филология.

Фридрих Ницше