— Фэй, — испуганный глаза Йена, кажется, увеличились в размере. Мужчина боялся, что случилось что-то непоправимое.
— Он ничего не забрал и не сделал, — тут же поправилась Фэй, видя, насколько Йена охватили эмоции. — Только сорвался с запястья нить-браслет, которую подарила мне Тара.
— Тот браслет, который я видел сегодня? — нахмурившись, уточнил Таррарак, не понимая, что было в нём такого ценного.
— Да.
— Может…
— Если честно, я уже ничего не понимаю, — от усталости, прикрыла ладонями лицо Фэй, стараясь держаться спокойно. — Помоги мне.
Странная просьба приводила в замешательство. Йен смотрел на неё с непониманием, потому что она будто обращалась не к нему. Прикоснувшись, Фэй взяла его за руку и позвала…
С недоверием я смотрел на неё. Впервые видел так близко. Рядом. Даже как-то стало не по себе.
— Как ты поняла, что есть я? — выгибая одну бровь, улыбнулся с насмешкой.
Задал вполне логичный вопрос. Мне всегда казалось, что я невидимка для всех.
— Тебя выдали глаза, — серьёзно, с обидой и даже настороженностью смотрела она. — Почему ты напал на меня?
— А. Это.
Вновь усмехаюсь и отвожу взгляд. Ей не понять. Нет! Я просто не хочу объяснять.
— Так будет спокойнее, — невозмутимо отвечаю я. — И тебе, и мне, и Йену.
— Выходит, ты знаешь о чём-то, чего не знает Йен? — вскидывает бровь, пытаясь словить меня.
— Выходит, что так, — медленно растягиваю слова и выжидаю, хочу понять, к чему она клонит.
— Тара и Эми…
— Это не моих рук дело!
Взрываюсь злостью, потому что виноват. Потому что этот слабак не оставил мне выбора!
— И вообще, ты просила о помощи, — грубо напоминаю, чтобы не задавала ненужные вопросы.
— Помоги мне вспомнить всё.
На секунду замолкаю, потому что не верю, что она не помнит о том, что сделала. У меня есть лишь обрывки воспоминаний, но не полная картина, как у этого придурка.
— Зачем?
— Мне нужно знать, кто стоит за похищениями Тары и Эми.
— А дальше что?
— Ты поможешь или будешь упрямиться? — не выдержала она и чуть повысила голос. — Мне кажется, это ты всегда был тем упрямцем, который ворчал, когда что-то не получалось.
Я только хмыкнул. Много она понимает… Но бесит, что права. Будто знает меня как облупленного. Только это не так, я гораздо хуже, чем есть, и это уже не исправить. К сожалению.
— Помогу, — нехотя отвечаю. Иначе зачем всё это начал. — Что надо делать?
— Для начала вопрос: ты помнишь, когда ты появился?
— Да. И очень хорошо. Но тебя это не касается!
— Хорошо…
Джейрон Ким ненавидел поезда. Даже такие минималистичные во всех смыслах, состоящий всего из двух вагонов. Поездами дальнего следования он не пользовался уже давно, а вот городскими иногда приходилось. Особенно в пробки, которая, кажется надолго. На экране зеркальной высотки, появившаяся диктор сообщила о небольшой аварии, просила сохранять спокойствие и ещё что-то, что мужчина уже не собирался слушать. Дорожная полиция уже работала на месте: оцепила проезжую часть сигнализационной лентой, а боты-помощники сканировали машины, присваивая им номер и ставя их в «стоп», надевая на колесо специальный безугонный стоппер и выдавая водителям и пассажирам билеты на ближайший наземный поезд.
Переполненные вагоны людьми раздражали мужчину. Поезд ехал верх тормашками и открывать окна категорически запрещалось. Вентиляция плохо справлялась с такой заполненностью, поэтому просто хотелось выйти в окно и желательно поскорее. К двум часам детектив, наконец, оказался у Департамента правопорядка. Сейчас ему хотелось только одного — выпить кофе и, чтобы никто не трогал ближайшие полчаса. Однако голову занимала и другая, более важная проблема, — Янг до сих пор не звонил.
В очередной раз ворча себе под нос ругательства про толкового, но иногда нерадивого помощника, Джейрон зашёл в свой отдел и заняв рабочее место, включил компьютер.
— Детектив Джейрон, заместитель начальника ждёт ваш отчёт по делу городского охотника, вы должны были передать его в архив ещё неделю назад. И ещё доклад о расследовании с исчезнувшей девушкой из общины.
Мужчина тяжело и недовольно выдохнул, сдерживаясь, чтобы не отмахнуться от сержанта Джейн, выполняющей всю канцелярскую работу начальства. К сожалению, его работу не выполнял никто, кроме Хинатори, который сейчас так не вовремя отсутствовал.
— Я всё сдам к вечеру, — стуча указательным пальцем по столу, будто припечатывая каждое слово, говорил Ким.
— Детектив Джейрон, капитан Линг ждёт это всё сейчас, — попыталась пояснить Джейн, молодая женщина лет тридцати, с зализанными волосами и завязанными в высокий хвост на макушке.
— Я понял. Сейчас зайду.
Пробить железные аргументы настойчивой и малосимпатичной Джейн было нелегко. Джейрон Ким считал её занудой и прилипалой. Пока он безрезультатно пытался возражать сержанту, другие в отделе, буквально спрятались под свои рабочие места, чтобы не попасться на глаза. Отчёты, рапорты и прочая бюрократическая волокита, только отвлекала от действительно важных дел. И хотя все данные сканировались и переводились в кьюар-коды, подотчётность всё равно вызывала тоску и множество негодования.
Окинув притихших коллег цепким взглядом, сержант скрылась за дверью. Джейрон Ким тяжело вздохнул, пытаясь сосчитать до десяти, чтобы успокоиться, но не сдержался и громко ударил ладонью по столу, выказывая злость. Всё было, как всегда, не вовремя. Быстро взяв себя в руки, мужчина открыв нужный файл с предыдущим делом и быстро стал печатать. Буквы плясали, периодически не складывались в нужные слова, из-за чего детективу приходилось стирать и переписывать заново. В такие моменты он всегда жалел, что не имеет даже малой толики способностей Янга, который намного лучше был приспособлен к современным реалиям. Наконец, закрыв дело и отсканировав внутренней программой все листы, получил из принтера адаптера пластиковую карточку с кьюар-кодом. Теперь можно было сдаваться вышестоящему начальству и, наконец, заняться расследованием.
— Детектив второго ранга Джейрон Ким, — постучал мужчина в двери к зам. начальнику отдела полиции.
— Входите, детектив.
Линг Чжан Син, невысокий, коренастый мужчина сорока лет, с широкими залысинами и острым колючим взглядом, сидел хмурый и задумчивый. Исподлобья глянув на вошедшего, заместитель оторвался от разглядывания цветка на столе и встал из-за стола.
— Кто дал разрешение на эксгумацию тела и что лейтенант Янг делает в Пенсильноре? — негодующим тоном, на высоких нотах, поджал тонкие губы мужчина.
Детектив тяжело вздохнул. Всё же информация просочилась и дошла до начальства. И то ли Хинатори не успел всё уладить, то ли родители пропавшей обратились в ведомство, но отдуваться теперь как-то надо было Джейрону.
— Есть предположение, что пропажи девушек связаны между собой. Они были подругами. Мы разрабатываем разные версии и…
— Хорошо, — перебил его начальник. — Как можете объяснить поджог общины Восточный Будда? У нас есть видеозапись, в которой тот фанатик обвиняет систему в тираническом управлении, а вас называет шавкой и маргиналом.
— Мне толком не удалось пообщаться с господином Абиял. Их община скрывала людей со сверхспособностями.
— Ладно. Как продвигается дело пропавшей с этой самой общины? — заместитель чуть сбавил тон, что можно было расценивать как отмену опасности.
— У нас есть несколько подозреваемых. Но версии ещё отрабатываются.
Джейрон Ким не любил посвящать в детали никого, кроме тех, с кем работал в связке. Давать советы он мог и сам, а вот ловить преступников всё равно придётся ему, поэтому по его мнению, излишняя осведомлённость начальства была ни к чему.
— Учтите, дело теперь на контроле у спецслужб. Вы обязаны найти похитителя в кратчайшие сроки.
— Будет сделано, заместитель Линг, — склонил голову Джейрон, приложил правую руку к области сердца.
Выйдя из кабинета, мужчина нахмурился. Не хватало им ещё и пристально внимания других секретных спецслужб. Впрочем, ничего удивительного. Не каждый день общину поджигает её основатель и обвиняет в этом правительство. Как и следовало ожидать, общины изживали себя. Вокруг строился другой, новый мир, вытесняя изжитые атавизмы. Как бы там ни было, всем пришлось перестраивать и перестраиваться. Впереди было лишь будущее, но какое, никто не знал.
Вернувшись на своё рабочее место, детектив открыл флешку, включая, одно-единственное записанное на ней, видео. Однако картинка проплывала перед глазами, не позволяя сосредоточиться. Мужчина думал про Фэй, которой косвенно обещал не раскрывать её секрет. Теперь это однозначно становилось сложнее сделать. Постукивая пальцами по столу, Джейрон уставился в одну точку, размышляя, как ему обойти спецслужбы и найти лазейку — «человечка» из патруля. Отвлёк детектива настойчиво зовущий его голос.
— Вот данные, кому принадлежит номер телефона и почта. Кажется, они братья-близнецы.
Молодой лейтенант из кибер-криминалистики положил распечатку на стол, убедившись, что Джейрон Ким, наконец, отреагировал на его слова и ушёл.
Йен Чанапорн Таррарак и Пейт Контапун Таррарак — два имени, которые были указаны в документе. Номер телефона принадлежал Йену, а вот почта, его брату.
— А это уже интересно, — задумчиво произнёс детектив и снова перемотал запись с компьютерного клуба на начало.
Ему стоило действительно сосредоточиться, ведь Йен утверждал, что его брат мёртв, впрочем, как и Фэй. Совпадение? Подтвердить такую информацию было невозможно, ведь Пейт умер ещё до катастрофы. Оставалось лишь верить на слово. Но стоило проверить, в действительности ли никто не врёт. На видео было чётко видно, как высокий мужчина в надвинутой на лицо кепке и маске, садится за компьютер, что-то быстро и недолго печатает, а после встаёт и уходит. Определить лицо по программе «фэйс» не удалось бы в любом случае, потому что чёрная кепка скрывала глаза. А силуэт в такой же тёмной одежде мог принадлежать кому угодно.