В ожидании дождя
Проникнитесь атмосферой бостонских улиц вместе с Деннисом Лихэйном в его романе «В ожидании дождя». Этот крутой детектив повествует о новом деле частного сыщика Патрика Кензи — на первый взгляд простом задании припугнуть приставалу, но за кажущейся лёгкостью скрываются опасные повороты.
Вместе со своим верным напарником Буббой Роговски Патрик погружается в мир, где добропорядочные девушки оказываются не так просты, а безобидные встречи могут обернуться смертельными угрозами. Вас ждёт напряжённая и захватывающая история, которая заставит держать в напряжении до последней страницы.
Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания! Погрузитесь в атмосферу романа «В ожидании дождя» Денниса Лихэйна уже сейчас!
Читать полный текст книги «В ожидании дождя» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,23 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2013
- Автор(ы): Деннис Лихэйн
- Переводчик(и): Николай Головин
- Жанры: Крутой детектив
- Серия: Лекарство от скуки, Патрик Кензи
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 1,23 MB
«В ожидании дождя» — читать онлайн бесплатно
Посвящается моим друзьям Джону Демпси, Крису Маллену и Сьюзан Хейс, позволившим мне украсть у себя несколько отличных фраз и не подавшим на меня за это в суд
И
Андре — нам тебя не хватает
Я слышал, как бормочут старики:
«Всё изменяется…
Уносит нас течение реки…»[1]
Уильям Батлер Йейтс
В моем сне у меня есть сын. Ему лет пять, но и голос, и ум у него — как у пятнадцатилетнего. Он сидит рядом со мной пристегнувшись, и ноги его едва достают до края автомобильного сиденья.
Машина — старая, огромная, и руль у нее размером с велосипедное колесо. Мы едем; за окном раннее декабрьское утро цвета мутного хрома.
Мы где-то за городом, южнее Массачусетса, но севернее линии Мэйсона-Диксона — возможно, в Делавэре или в южной части Нью-Джерси. Вдалеке виднеются клетчатые красно-белые силосные башни, торчащие на окраинах перепаханных полей, присыпанных бледно-серым, газетного оттенка снегом. Насколько хватает глаз, кругом только поля, только силосные башни, замершая и беззвучная мельница и обледенелые телефонные провода, уходящие за горизонт.