В Шторме — страница 61 из 87


Чуи разразился длинной тирадой, сетуя, что он ясно все помнит и в этом-то и проблема.


- А! По любому мы вернем его. Ты, я и Люк пойдем и заберем его. У нас выйдет хороший уикенд - практически семейный пикничок.


И все затихли, отводя взгляды. Хан тревожно нахмурился:


- В чем дело?


.


.


.


- Ты, знаешь… я даже… у меня просто слов нет! – гневно и недоуменно воскликнул Хан. – Вы все спятили? Может, что-то в воде?


- Мне жаль, - это было единственное, что Лея смогла придумать в этот момент - не в последнюю очередь из-за того, что ей действительно было жаль. Зная, как Хан воспримет новости о Люке, Лея благоразумно привела его сначала в свою каюту.


- Он… - Хан покачал головой. - Да, брось, Лея, ты же знаешь, что он не имперец. Ты же видела, на что они пошли, чтобы схватить его.


- Есть мнение, что это было разыграно для нас. Чтобы сохранить его прикрытие.


- Дерьмовое мнение, и ты знаешь это, - голос Хана стал тверже.


Лея не была удивлена; все, кто находился рядом с Люком, прошли через одно и то же: потрясение, отрицание, гнев, разочарование…, но в итоге – принятие; слишком много фактов, говорящих против Люка, слишком много, чтобы игнорировать их.

Хотя о происшедшем мало кто знал, конечно. По официально принятой версии коммандер Скайуокер погиб в битве у Хота. Имперский агент остался неназванным - его имя не имело больше значения; объявили, что шпион был раскрыт и бежал при отступлении, во время тех же событий.


Озвучивание правды привело бы только к ненужной демонстрации бреши в безопасности на высшем уровне командования, к тому же это подорвало бы моральный дух повстанцев и репутацию самого Альянса.


- Я понимаю, что это трудно…


- Трудно!? Я знаю малыша лучше, чем кто-либо, как оказалось. Я знаю его с тех пор… Как ты объяснишь Татуин, а? Что, черт возьми, там произошло?


Лея вздохнула.


- Им нужно было знать, где находится база мятежников, Хан. Они не смогли вытащить это из меня под допросом - поэтому и ввели Люка, с хорошей, убедительной легендой. Ему даже удалось присоединиться к генералу войн клонов, который тоже поверил ему. Имперцы, должно быть, захватили Арту сразу же на Тантиве, а потом стерли ему память об этом, когда увидели, какая у него информация. Я вложила в него все, что им было нужно для разработки своего сценария, включая имя Кеноби и его местожительство. Что могло бы лучше заставить меня доверять имперскому агенту, как ни его появление вместе с генералом Кеноби? Я сама привела имперцев к генералу Кеноби и затем к Явину 4. Из-за Люка. Подумай, Хан, кто был единственным человеком, несумевшим сбежать со «Звезды Смерти»? Разве ты не видишь, как это удобно? Что весь этот план был разработан только, чтобы заманить Кеноби на борт «Звезды Смерти» – и что единственный человек, которому нельзя было позволить уйти оттуда, не сделал этого.


- Тогда это казалось не очень удобно, - прорычал Хан. - Нет, я не куплюсь на это.


- Хан, установлен голос Люка - на комлинке Люка.


- Голос можно сфальсифицировать, - ответил Хан.


- И затем загрузить в его комлинк? Когда? Контейнер Люка был заперт, а над шифром сообщений работали одновременно трое техников. Ботаны идентифицировали его голос, как голос агента Империи, не зная, ни откуда мы его взяли, ни кому он принадлежит. Они не идентифицировали его, как голос Скайуокера - потому что мы впервые попросили прогнать его через базу имперских агентов. Мы были обмануты, Хан. Все мы…


- Хорошо. Тогда, какого черта его держат сейчас в заключении?!


Лея покачала головой:


- Я не знаю. Я не знаю, что у них на уме. Есть несколько теорий. Но, когда его видела я - он не был ни в каком заключении.


- Ты видела его? На Корусканте?


Лея устало кивнула:

- Да, я видела его на следующий день после нашего туда прилета. Он был еще без сознания, но я поняла, что он ненадолго приходил в себя и просил меня видеть.


- Где он находился?


Лея нахмурилась, вспоминая:

- Он был в частных апартаментах в Южной Башне. По-видимому, это его апартаменты - они выглядели достаточно обжитыми.


- С огромным длинным холлом и стеклянным куполом посередине?


Лея удивленно взглянула на него:


- Да.


- Там его и держат. Все время, что я находился у него, ему не разрешали выходить за пределы трех комнат в конце одного из коридоров. Там повсюду охранники.


Лея покачала головой, смягчаясь против решительного упрямства Хана.


- Я не видела никаких охранников, когда приходила к нему. И все двери были открыты. Как часто ты бывал у него?


Хан нахмурился, зная, как она рассудит его ответ.


- Раз в неделю, практически. За небольшим исключением. Не было никаких установленных дней или времени.


- И как надолго тебя оставляли с ним?


- На час где-то. Иногда меньше.


Лея опустила глаза, качая головой:


- Этого недостаточно, Хан. Недостаточно, чтобы подвергнуть сомнению все остальное. - Она указала на лежащий в пакете комлинк, заимствованный ею у службы разведки, на чипы с расшифрованными сообщениями и на стопку копий документов, полученных от ботанов. - Это слишком…


- Что ж, тогда какого черта он помог мне бежать?


Лея взглянула на него, явно испытывая неловкость.

- Я должна осмотреть тебя. - Она повернулась к двери, сняла с нее потертую медсумку и выудила оттуда переносной ручной сканер. Делая усилие, чтобы сохранить голос ровным, спросила:


- У тебя есть какие-нибудь порезы, Хан? Какие-нибудь раны, которые ты не можешь объяснить?


- Ты думаешь, они пометили меня?


Лея промолчала; стараясь не смотреть ему в глаза, она устанавливала параметры поиска на сканере.


- Перестань, невозможно скрыть метку в теле человека с таким диапазоном слежения.


- Да. Но с более коротким вполне возможно. К примеру, чтобы выяснить, есть ли явочная квартира на Корусканте.


Хан нахмурился, почувствовав беспокойство.


Лея наконец взглянула на него:


- Ты говорил что-нибудь - о любом безопасном способе выйти из столицы?


- Про явочную квартиру ничего, я даже не знаю такой на Корусканте. Я говорил, что есть место, в котором мы можем переждать, пока не получим помощь в ответ на наш экстренный запрос. Но это место контрабандистов.


- Тиренские Острова, - кивнула Лея. - Мы использовали их несколько раз. Теперь все.


Хан замер, обводя глазами комнату, пока вспоминал их разговоры - он никогда не упоминал Люку точные координаты островов… но зато чудесным образом получил транспорт, чтобы полететь туда. Ему могли подсунуть корабль… напичканный любыми устройствами слежения; такими, что в довольно близком диапазоне с помощью ретранслятора они могли бы отследить его и после покидания корабля. Разве Люк не ограничил его выбор транспорта двумя-тремя кораблями в ангаре, хотя тот был полностью заполнен. Хан не думал об этом тогда, конечно, - не обратил внимания.

И где были все штурмовики? Он был чертовски уверен, что никто не гнался за ним, пока он разгуливал по дворцу. Хан нахмурился, потеряв уверенность…


- Нет, - в конце концов проговорил он. - Нет, я знаю его. Малыш - не тот человек.


- Сними свою куртку.


- Ну ладно. А зачем было ждать двенадцать недель? - спросил Хан, пожав плечами в одолженной одним из повстанцев куртке. У него не было больше даже собственной одежды.


Лея вздохнула:


- Мы провели с тобой вместе несколько недель перед тем, как попали в плен – возможно, имперцы решили, что смогут выудить у тебя какую-нибудь информацию, которой я поделилась с тобой. Поддерживая все эти ваши встречи и разговоры, они поддерживали твое доверие.


- Если им нужна была информация, почему они не проделали всю эту комбинацию с тобой?


- Потому что я уже знала, кто он, Хан. Они допустили ошибку, приведя меня к нему на второй день; они позволили мне понять, кто он на самом деле. Я просто знаю, кто он.


Последние слова были произнесены с нажимом, заставляя Хана склонить голову набок.


- О чем ты?


Лея вздохнула и подступила ближе, останавливая на время работу сканера.


- Это закрытая информация. То, что я скажу тебе, останется между нами, понял?


Хан напряженно кивнул, ожидая следующего удара.


- Ты знаешь, что Люк… иногда делал кое-что… необъяснимое. Какая у него была реакция, как он использовал интуицию…


- Я знаю, что он был… чувствительным к Силе, джедаем… - Хан по-прежнему испытывал неловкость от высказывания таких вещей вслух. - В общем, как Кеноби.


- Нет, - ответила Лея серьезным, мрачным тоном. - Не как Кеноби.


- Что ты хочешь сказать? - Хан услышал, как в его голосе прорезались воинственные ноты.


Совершенно не зная, как это все объяснить, Лея просто произнесла:


- Он - сын Вейдера. Мы думаем, что Люк - сын Дарта Вейдера.


Хан ничего не ответил - и это было хуже, чем любая взрывная реакция.


- Это пока не подтвержденные данные – их довольно сложно проверить. В Империи явно не заинтересованы, чтобы это стало общеизвестно. Ботаны сейчас пытаются получить ключ к ДНК крови Вейдера - у нас в досье уже есть ДНК Люка, но получить то же самое на Вейдера оказалось слишком трудно. Но мы уверены, безоговорочно, что он сын кого-то из личного окружения Императора - это информация из отдельного, надежного источника.


- Кто сказал, что Люк - сын Вейдера? – спросил наконец Хан низким голосом.


Лея сглотнула, все еще чувствуя свою вину по этому поводу.


- Я. Я узнала об этом, когда нас держали на Корусканте. Кое-кто сделал ошибку, сказав это - я услышала. Хотя не должна была.


Хан взглянул на нее потемневшими от ярости глазами:


- И ты вернулась сюда и рассказала остальным.