В скорлупе
«В скорлупе» — это захватывающий роман Иэна Макьюэна, известного мастера слова и одного из самых читаемых авторов современности. Книга повествует о сложных человеческих отношениях, предательстве и последствиях, которые оно влечёт за собой.
Главная героиня Труди изменяет своему мужу Джону с его братом Клодом, что становится лишь началом её пути в мир моральных дилемм и тяжёлых решений. Проникнитесь историей, которая заставит вас задуматься о жизни и поступках.
Погрузитесь в атмосферу романа «В скорлупе» и откройте для себя новый взгляд на привычные вещи. Читайте книгу онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «В скорлупе» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,71 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2016
- Автор(ы): Иэн Макьюэн
- Переводчик(и): Виктор Голышев
- Жанры: Современная русская и зарубежная проза
- Серия: Интеллектуальный бестселлер
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,71 MB
«В скорлупе» — читать онлайн бесплатно
Рози и Софи
Боже, я мог бы жить в ореховой скорлупе и считать себя царем бескрайнего пространства — если б не дурные сны.
Шекспир, «Гамлет»
Ian McEwan
NUTSHELL
Вот он я, вверх ногами в женщине. Руки терпеливо сложены, жду, жду и думаю, в ком я и что будет. Глаза ностальгически закрываются, когда вспоминаю, как плавал в своей прозрачной сумке, сонно булькая мыслями, плавно кувыркаясь в персональном океане, мягко натыкаясь на прозрачные границы моей темницы — на чуткую мембрану, ловящую приглушенные голоса заговорщиков в их гнусной затее. Это было в моей беспечной молодости. Теперь я прочно перевернут, ни одного свободного сантиметра вокруг, колени прижаты к животу, мысли полностью включены, и голова помещена в отведенное ей пространство. У меня нет выбора, день и ночь мое ухо прижато к кровавой стенке. Я слушаю, мысленно делаю заметки, и я обеспокоен. Слушаю постельный разговор о планах умерщвления, и в ужасе от того, что ждет меня, во что меня могут впутать.